Stan Rogers - Harris and the Mare - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Stan Rogers - Harris and the Mare текст песни

Исполнитель: Stan Rogers

альбом: Between The Breaks Live!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Harris, my old friend, good to see your face againХаррис, мой старый друг, рад снова видеть твое лицо.More welcome, though, yon trap and that old mareНо еще более желанный гость - этот трэп и эта старая кобыла.For the wife is in a swoon, and I am all aloneПотому что жена в обмороке, а я совсем один.Harris, fetch thy mare and take us homeХаррис, приведи свою кобылу и отвези нас домой.The wife and I came out for a quiet glass of stoutМы с женой вышли пропустить по стаканчику крепкого пиваAnd a word or two with neighbors in the roomИ перекинуться парой слов с соседями по комнатеBut young Clary, he came in, as drunk and wild as sinНо молодой Клэри, он пришел, пьяный и необузданный, как грехAnd swore the wife would leave the place with himИ поклялся , что жена уедет отсюда вместе с нимBut the wife as quick as thought said, "No, I'll bloody not"Но жена так же быстро, как и подумала, сказала: "Нет, черт возьми, нет".Then struck the brute a blow about the headЗатем нанесла негодяю удар по голове.He raised his ugly paw, and he lashed her on the jawОн поднял свою уродливую лапу и ударил ее в челюсть.And she fell onto the floor like she were deadИ она упала на пол, как мертваяNow Harris, well you know, I've never struck an angry blowТеперь, Харрис, ну, ты знаешь, я никогда не наносил злых ударов.Nor would I keep a friend who raised his handИ я бы не стал удерживать друга, который поднял руку.I was a conscie in the war, cryin' what the hell's this for?Я был сознательным на войне, кричал, какого черта это?But I had to see his blood to be a manНо я должен был увидеть его кровь, чтобы стать мужчиной♪♪I grabbed him by his coat, spun him 'round and took his throatЯ схватил его за куртку, развернул и схватил за горлоAnd beat his head upon the parlor doorИ ударил головой о дверь гостинойHe dragged out an awful knife, and he roared "I'll have your life"Он вытащил ужасный нож и заорал: "Я заберу твою жизнь".And he stuck me and I fell onto the floorИ он ударил меня, и я упал на полNow blood I was from neck to thigh, bloody murder in his eyeТеперь я был весь в крови от шеи до бедра, в его глазах была кровь убийцыAs he shouted out "I'll finish you for sure"Когда он закричал: "Я прикончу тебя наверняка"But as the knife came down, I lashed out from the groundНо как только нож опустился, я набросился с землиAnd the knife was in his breast and he rolled o'erИ нож вонзился ему в грудь, и он откатился в сторону.♪♪Now with the wife as cold as clay I carried her awayТеперь, когда жена была холодна, как глина, я унес ее прочь.No hand was raised to help us through the doorНи одна рука не поднялась, чтобы помочь нам пройти через дверь.And I've brought her half a mile, but I've had to rest a whileИ я протащил ее полмили, но мне пришлось немного отдохнутьAnd none of them I'll call a friend no moreИ никого из них я больше не назову другомFor when the knife came down, I was helpless on the groundПотому что, когда нож опустился, я был беспомощен на землеNo neighbor stayed his hand, I was aloneНи один сосед не остановил его руку, я был один.By God, I was a man, but now I cannot standКлянусь Богом, я был мужчиной, но теперь я не могу стоять на ногахPlease, Harris, fetch thy mare, take us homeПожалуйста, Харрис, приведи свою кобылу, отвези нас домойOh, Harris, fetch thy mare, and take us out of hereО, Харрис, приведи свою кобылу и увези нас отсюдаIn my nine and fifty years I've never knownЗа свои пятьдесят девять лет я никогда не зналThat to call myself a man, for my loved one I must standЧтобы называть себя мужчиной, я должен постоять за свою любимую.Now Harris, fetch thy mare take us homeА теперь, Харрис, приведи свою кобылу и отвези нас домой.

Поcмотреть все песни артиста