Kishore Kumar Hits

Stan Rogers - The Nancy текст песни

Исполнитель: Stan Rogers

альбом: From Fresh Water

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What clothes men wear do give them airs, the fellows do compare.Одежда, которую носят мужчины, действительно придает им солидности, парни действительно сравнивают.A colonel's regimentals shine, and women call him fair.Форма полковника блестит, и женщины называют его красавцем.I am Alexander MacIntosh, nephew to the LairdЯ Александр Макинтош, племянник лэрда.And I do disdain men who are vain, the men with powdered hair.И я действительно презираю тщеславных мужчин с напудренными волосами.I command the Nancy Schooner from the Moy on Lake St. Claire.Я командую шхуной "Нэнси" из Мойя на озере Сент-Клер.On the third day of October, boys, I did set sail from there.Третьего октября, ребята, я действительно отплыл оттуда.To the garrison at Amherstburg I quickly would repairВ гарнизон Амхерстбурга я быстро вернусь.With Captain Maxwell and his wife and kids and powdered hair.С капитаном Максвеллом, его женой, детьми и напудренными волосами.Aboard the NancyНа борту "Нэнси"In regimentals bright.В ярком обмундировании.Aboard the NancyНа борту "Нэнси"With all his pomp and bluster there, aboard the Nancy-o.Со всей его помпой и бахвальством там, на борту "Нэнси-о.Below the St. Clair rapids I sent scouts unto the shoreНиже порогов Сент-Клер я отправил разведчиков на берегTo ask a friendly Whyandot to say what lay before.Спросить дружески, почему, и не сказать, что было впереди."Amherstburg has fallen, with the same for you in store!"Амхерстбург пал, и то же самое ждет и вас!And militia sent to take you there, fifty horse or more."И ополчение, посланное доставить вас туда, пятьдесят всадников или больше.Well up comes Captain Maxwell then, "Surrender, now, I say!И тут появляется капитан Максвелл: "Сдавайтесь, я говорю!Give up your Nancy schooner and make off without delay!Бросайте свою шхуну "Нэнси" и убирайтесь без промедления!Set me ashore, I do implore. I will not die this day!"Высадите меня на берег, умоляю. Я не умру в этот день!Says I, "You go, or get below, for I'll be on my way!"Я говорю: "Иди или спускайся вниз, потому что я уже иду!"Aboard the Nancy!На борту "Нэнси"!"Surrender, Hell!" I say."Сдавайся, черт возьми!" Говорю я.Aboard the NancyНа борту "Нэнси""It's back to Mackinac I'll fight, aboard the Nancy-o.""Возвращаемся к Макино, будем сражаться, на борту "Нэнси-о.".Well up comes Colonel Beaubien, then, who shouts as he draws near.Тут появляется полковник Бобьен, который кричит, приближаясь."Give up your Nancy schooner and I swear you've naught to fear."Отдавайте вашу шхуну "Нанси", и я клянусь, вам нечего бояться.We've got your Captain Maxwell, sir, spare yourself his tears."У нас есть ваш капитан Максвелл, сэр, избавьте себя от его слез ".Says I, "I'll not but send you shot to buzz about your ears."Я говорю: "Я только пошлю вам пулю, чтобы она прожужжала у вас в ушах".We fired as we hove anchor, boys, and we got under way,Мы выстрелили, снимаясь с якоря, ребята, и тронулись в путь.,But scarce a dozen broadsides, boys, the Nancy did them payНо едва получив дюжину бортовых залпов, ребята, "Нэнси" заставила их заплатить.Before the business sickened them. They bravely ran away.Прежде чем им надоело это дело. Они храбро убежали.All sail we made, and reached the Lake before the close of day.Мы подняли все паруса и достигли озера еще до заката.Aboard the Nancy!На борту "Нэнси"!We sent them shot and cheers.Мы послали им поздравления.Aboard the Nancy!На борту "Нэнси"!We watched them running through the trees, aboard the Nancy-o.Мы смотрели, как они бегут по деревьям, на борту "Нэнси-о.".Oh, military gentlemen, they bluster, roar and pray.О, джентльмены-военные, они бушуют, ревут и молятся.Nine sailors on the Nancy, boys, made fifty run away.Девять матросов с "Нанси", ребята, обратили в бегство пятьдесят человек.The powder in their hair that day was powder sent their wayПорошок в их волосах в тот день был порошком, посланным в их сторону.By poor and ragged sailor men, who swore that they would stay.Бедными и оборванными моряками, которые поклялись, что останутся.Aboard the Nancy!На борту "Нэнси"!Six pence and pound a dayШесть пенсов и фунт стерлингов в деньAboard the Nancy!На борту "Нэнси"!No uniform for men to scorn, aboard the Nancy-oМужчинам нельзя пренебрегать униформой, на борту "Нэнси-о"(X2)(X2)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители