Kishore Kumar Hits

Stan Rogers - The Wreck Of The Athens Queen текст песни

Исполнитель: Stan Rogers

альбом: Fogarty's Cove (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We were drinking down to Reedy's houseМы пили за дом РидиWhen first we heard the blowКогда мы впервые услышали ударIt seemed to come from Ripper RockКазалось, он доносился со стороны скалы РипперSo boldly forth to goТак смело впередAnd sure enough the rusty tubИ действительно, ржавую посудинуCould just be barely seenБыло едва видноAs her stern was high up in the airТак как ее корма была высоко поднята в воздухWe made out Athens QueenМы разглядели Афинскую королевуO, the lovely Athens QueenО, прекрасная Королева АфинMe boys I must remind youМальчики, я должен вам напомнитьThere's a bottle left insideВнутри осталась бутылкаSo let us go and have a fewТак что давайте пойдем и выпьем немногоAnd wait until low tideИ дождаться отливаAnd if the sea's not claimed herИ если море не унесло ее прочьWhen the glasses are licked cleanКогда стаканы будут вылизаны дочистаWe will then set forth some dories ladsТогда мы отправим несколько тарелок, ребятаAnd see what may be seenИ посмотрите, что можно увидетьOn the lovely Athens QueenО прекрасной афинской королевеSome songs and old tall stories thenТогда прозвучало несколько песен и старых небылицCame out to pass the timeЧтобы скоротать времяNor could a single bottleНи одной бутылкиKeep us all until low tideХрани нас всех до отливаAnd so it was before we leftИ так было до того, как мы уехалиThe house we were at seaДома мы были в мореSo we scarcely can rememberТак что мы едва можем вспомнитьHow we made the Athens QueenКак мы сделали афинскую королевуO, the lovely Athens QueenО, прекрасная афинская королеваO the waves inside me bellyО волны внутри моего животаWere as high as those outsideБыли такими же высокими, как и снаружиAnd though I'm never seasick IИ хотя меня никогда не укачивало, яLost dinner oversideПотерял ужин за бортомT'was well there was no crew to saveХорошо, что спасать было некогоFor we'd have scared 'em greenПотому что мы бы напугали их до полусмертиWe could scarcely keep ourselvesМы едва удержалисьFrom falling off the Athens QueenЧтобы не упасть с "Афинской королевы"O, the lovely Athens QueenО, прекрасная афинская королеваWell Reedy goes straight down belowНу Риди идет прямо внизAnd comes up with a cowИ с коровойHello I said now what would youЗдравствуйте я сейчас сказал, что выBe wantin' with that nowБыть хочу с того, что теперьYou'll never take the cow homeВы никогда не повел корову домойIn a dory on such seaВ Доры по таким моряWell me friend he says I've always fanciedНу мне друг говорит, что он мне всегда нравилсяFresh cream in me teaСвежие сливки в чайFor the lovely Athens QueenЗа прекрасную Афинскую королевуI headed for the galley thenЗатем я направился на камбузCause I was rather dryПотому что я был довольно сухимAnd glad I was to get there quickИ рад, что добрался туда быстроFor what should I spyДля чего мне шпионитьO what a shame it would have beenО, какой это был бы позорFor to lose it all at seaПотерять все это в мореForty cases of the best NapoleanСорок ящиков лучшего наполеоновскогоBrandy ever seenБренди, которое когда-либо виделиOn the lovely Athens QueenНа прекрасной афинской королевеI loaded twenty cases boysЯ загрузил двадцать ящиков, ребята,Then headed for the shoreЗатем направился к берегуUnloaded them as quick as thatРазгрузил их так быстро, как только смог.And then pulled back for moreА затем вернулся за добавкой.Smith was pullin' for the shoreСмит подтягивался к берегу.But he could scarce be seenНо его почти не было видно.Under near two hundred chickensПод почти двести цыплятAnd a leather couch of greenИ кожаный диван зеленого цветаFrom the lovely Athens QueenОт прекрасной афинской королевыSo here's to all good salvagersТак что за всех хороших спасателейLikewise to Ripper RockТакже Потрошителя рокAnd to Napolean brandy of whichИ Наполеон бренди из которыхNow we have much stockТеперь у нас есть много запасовWe eat a lot of chickenМы едим много курятиныAnd sit on a couch of greenИ сядем на зеленую кушеткуAnd we wait for Ripper RockИ будем ждать, когда Рок-ПотрошительTo claim another Athens QueenПровозгласит еще одну афинскую королевуO, the lovely Athens QueenО, прекрасная Афинская королева

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители