Kishore Kumar Hits

Captain Tractor - Just the Other Day текст песни

Исполнитель: Captain Tractor

альбом: North of the Yellowhead

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You could hardly call it sublimeВряд ли это можно было назвать возвышеннымBut it was a pretty good timeНо это было довольно хорошее времяShe was resplendent in her fashionОна была великолепна в своем стилеShe lacked that certain passionЕй не хватало той определенной страстиI was such a keenerЯ был таким КинерFor the lifestyle that had weaned herЗа тот образ жизни, что отлучила ееIt was such a different sceneЭто было такое различное местоAnd I tried to grow up meanИ я пытался повзрослеть означаетAnd I met her in AlbertaИ я встретил ее в провинции АльбертаBut never uttered a word-aНо никогда не произносил ни слова-Of feelings that I hadЧувства, что владели мнойEven when I felt real badДаже когда мне было очень плохоAnd life is so contraryИ жизнь так противоречиваTeenage years are scaryПодростковые годы пугаютExperience was nilОпыта было нольAnd I see her stillИ я вижу ее до сих порIn the bar from the librariesВ баре из библиотекWars and bowls of cherriesВойны и вазочки с вишнямиThe poetry of agesПоэзия вековThe rosemaries and the sagesРозмарины и мудрецыAnd the wheat and wind and dirtinessИ пшеница, и ветер, и грязьThe prairies and the earthinessПрерии и приземленностьThe clumsiness of youthНеуклюжесть юностиAnd the wisdom and the truthИ мудрость, и правдаI was thinking just the other dayЯ тут подумал буквально на днях.Was it fun, was it dumb, was it right?Было ли это весело, было ли это глупо, было ли это правильно?Guess I'll get a case of beerДумаю, я возьму ящик пива.Looks like I'm gonna be up all nightПохоже, я не буду спать всю ночь.Well it was neat and almost forgottenЧто ж, это было аккуратно и почти забыто.Not quite like Johnny RottenНе совсем как Джонни Роттен.All the punkers drank their fillВсе панки напились досыта.And they puked on the windowsillИ их стошнило на подоконник.Of a blurry, uncertain futureО размытом, неопределенном будущемWhile bustin' all the suturesПока разрываются все швыOf a past tattooed with painО прошлом, покрытом татуировками болиImpossible to explainНевозможно объяснитьAnd it took about forty full moonsИ на это ушло около сорока полнолунийAnd a hundred thousand sad tunesИ сто тысяч грустных мелодийAnd a million barricadesИ миллион баррикадA bad version of Purple HazeПлохая версия Purple HazeTo lift the rusty visorПоднять ржавое забралоOf jaded night inside herИзмученной ночи внутри нееSaw the starting gunУвидел стартовый пистолетAnd life went on the runИ жизнь пустилась в бегаI was thinking just the other dayЯ тут подумал буквально на днях.Was it fun, was it dumb, was it right?Было ли это весело, было ли это глупо, было ли это правильно?Guess I'll get a case of beerДумаю, я возьму ящик пива.Looks like I'm gonna be up all nightПохоже, я не буду спать всю ночь.Well I tried to stay behind herЧто ж, я пытался держаться позади нееBut the slipstream's a sidewinderНо скользкие потоки превратились в боковой ветерAnd I tripped on an idealИ я споткнулся об идеалAnd my heart burned a peelИ мое сердце обожгло кожуруSo I collected my resourcesИтак, я собрал свои ресурсыAnd I ate about seven coursesИ съел около семи блюдAnd a dozen bad mistakesИ дюжину грубых ошибокServed on silver platesПоданных на серебряных тарелкахShe lived happily ever afterС тех пор она жила долго и счастливоAnd I got caught in the laughterИ я был захвачен смехомA minute by the streamМинута у ручьяOf an adolescent dreamИз юношеской мечтыAnd I wound up in the alleyИ я оказался в переулкеWith a broken heart to rallyС разбитым сердцем, чтобы сплотитьсяAgainst a world of hurtПротив мира болиAnd we ate it for dessertИ мы съели это на десертSo I lost her in AlbertaИтак, я потерял ее в АльбертеAnd since then I never hurt-aИ с тех пор я никогда не причинял вреда-аHer vision or her lightЕе видение, или ее свет,Or her blindness of her nightИли ее ночная слепота.Me, I'm parallel with dangerЯ, я параллелен опасностиNow that she's become a strangerТеперь, когда она стала незнакомкой,Gotta laugh when it hits the surfaceПриходится смеяться, когда это всплывает на поверхность.Too bad the past can't find a purchaseЖаль, что прошлое не может найти опоры.I was thinking just the other dayЯ тут подумал буквально на днях.Was it fun, was it dumb, was it right?Было ли это весело, было ли это глупо, было ли это правильно?Guess I'll get a case of beerДумаю, я возьму ящик пива.Looks like I'm gonna be up all nightПохоже, я не буду спать всю ночь.I'm gonna be up all nightЯ собираюсь не спать всю ночь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Land

1994 · альбом

Похожие исполнители

54-40

Исполнитель

Ceann

Исполнитель