Kishore Kumar Hits

Captain Tractor - Frozen Puck to the Head текст песни

Исполнитель: Captain Tractor

альбом: 25 Years On

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He played in the minors, he was a puck stopОн играл в младших классах, он останавливал шайбуOne day he drove into this truck stopОднажды он заехал на стоянку грузовиковWhen he saw her above the crowd and the dinКогда он увидел ее среди толпы и шума,And his heart made a noise like a truck you forgot to plug inИ его сердце застучало, как грузовик, который забыли включитьShe saw him walk in and she thought he was cuteОна увидела, как он вошел, и подумала, что он симпатичныйWith his hockey hair and his game day suitС его хоккейной прической и в костюме для игры в день матчаShe handed him a menu and she smiled in the prettiest wayОна протянула ему меню и улыбнулась самой очаровательной улыбкойAnd her lips wer as red as the jello in the window displayА губы у нее были такие же красные, как желе на витринеShe said please excuse me but do you mind if I askОна сказала, пожалуйста, извините меня, но вы не возражаете, если я спрошуAren't you the face I've seen through the maskРазве вы не то лицо, которое я видела сквозь маскуTheir eyes met as she handed him the wonderbreadИх глаза встретились, когда она протягивала ему чудо-хлебецLove hit himЕго пронзила любовьLove hit himЛюбовь поразила егоLove hit him like a frozen puck to the headЛюбовь поразила его, как замороженная шайба в головуHe was real quiet as he ate his mealОн был очень спокоен, когда ел свою едуJust listenin' to the radio play Rita McNeilПросто слушал по радио передачу Риты МакнилAll the while thinking about asking for a dateВсе это время думал о том, чтобы пригласить на свиданиеTill he looked at the clock and saw he was gonna be lateПока не посмотрел на часы и не увидел, что опаздываетHe left his heart in that greasy spoonОн оставил свое сердце в этой жирной ложкеHe had no idea he'd fall in love in SaskatoonОн понятия не имел, что влюбится в СаскатунеHe laced up quick and took a whole lot of blameОн быстро сориентировался и взял на себя кучу виныAnd he prayed to god he could keep his mind on the gameИ он молился богу, чтобы ему удалось сосредоточиться на игреOne went off the pad, one went off the skatesОдин вылетел с площадки, другой слетел с коньковOne went in the top shelf he couldn't concentrateОдин из них лежал на верхней полке, он не мог сосредоточитьсяHe didn't give a damn about the goal light flashin' redЕму было наплевать на мигающую красным лампочку ворот.Love hit himЛюбовь поразила его.Love hit himЛюбовь поразила его.Love hit him like a frozen puck to the headЛюбовь поразила его, как замороженная шайба в голову.Let five goals in three minutesПропустил пять голов за три минутыWhat could he do his heart wasn't in itЧто он мог поделать, у него не лежало к этому сердцеThey put in the backup, the boy got depressedОни подключили дублеров, парень впал в депрессиюHe quit on the spot and went to get dressedОн тут же уволился и пошел одеватьсяHe drove real fast right back to the dinerОн очень быстро поехал обратно в закусочнуюHoping he wasn't too late to find herНадеясь, что не опоздал найти ее.Kitchen radio was tuned in to the gameРадио на кухне было настроено на игру.When he ran up beside her and looked at her tag for her nameКогда он подбежал к ней и посмотрел на бейджик, чтобы узнать ее имя.He said "hey Mabel my name's DanОн сказал: "Привет, Мейбл, меня зовут Дэн"I'm a lousy goalie but a real nice manЯ никудышный вратарь, но по-настоящему хороший человекAnd I just got a feeling that you and I were meant to be"И у меня просто возникло ощущение, что мы с тобой созданы друг для друга.She said "alright but I don't get off work until three"Она сказала: "Хорошо, но я не освобожусь с работы до трех".Well they got married I swear it's the truthЧто ж, они поженились, клянусь, это правдаThe whole wedding party was missing a toothУ всей свадебной компании не хватало зубаHe went back to hockey but he's a defenseman insteadОн вернулся в хоккей, но вместо этого стал защитникомLove hit himЛюбовь поразила егоLove hit himЛюбовь поразила егоLove hit him like a frozen puck to the headЛюбовь поразила его, как замороженная шайба в головуLove hit himЛюбовь поразила егоLove hit himЛюбовь поразила егоLove hit him like a frozen puck to the headЛюбовь ударила его, как замороженная шайба в головуLike a frozen puck to the headКак замороженная шайба в головуLike a frozen puck to the headКак замороженная шайба в голову

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Land

1994 · альбом

Похожие исполнители

54-40

Исполнитель

Ceann

Исполнитель