Kishore Kumar Hits

Stan Freberg - The Yellow Rose Of Texas текст песни

Исполнитель: Stan Freberg

альбом: The Capitol Singles Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

F: Nobody else could miss herФ: Никто другой не мог скучать по нейNot half as much as meДаже вполовину так сильно, как яShe cried so when I - pardon meОна так плакала, когда я ... простите меняThat's just a shade loud on the snare drumЭто просто немного громко ударило по малому барабануC: She's the sweetest little rosebudС: Она самый милый бутончик розыThat Texas ever knewКоторую когда-либо знал ТехасHer eyes are bright as diamondsЕе глаза яркие, как бриллиантыThey sparkle like the dewОни сверкают, как росаF: See now you covered up sparkle like the dewF: Видишь, теперь ты прикрыла sparkle like the dewOne of the lovliest parts in the whole -Одна из самых милых партий во всем альбоме -C: Texas is the only girl for meC: Техас - единственная девушка для меняINSTRUMENTAL INTERLUDEИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ИНТЕРЛЮДИЯF: He covered up the picallos thereФ: Он прикрыл пикалло тамWhere the Rio Grand is - (snare drum drowns out)Где Рио Гранде - (заглушает малый барабан)Where the Rio (snare drum)Где Рио (малый барабан)Where (snare drum)Где (малый барабан)W - (snare drum)W - (малый барабан)See my feeling is while I love a good snare drum, I feel thatВидишь ли, у меня такое чувство, что, хотя я люблю хороший малый барабан, я чувствую, чтоVolume wise it's just a little too much what you're doing there.С точки зрения громкости то, что ты там делаешь, немного перебор.See? See, see what I mean? Now you try and hold it there.Видишь? Видишь, понимаешь, что я имею в виду? Теперь попробуй удержать это там.I appreciate it.Я ценю это.Where the Rio Grand (I appreciate it)Где Рио Гранде (я ценю это)Where the Rio Grand is flowingГде течет Рио ГрандеAnd starry skies (that's better)И звездное небо (так лучше)She walks along the riverОна гуляет вдоль рекиOn the quiet (oh that's so much better)В тишине (о, так намного лучше)I know that she remembersЯ знаю, что она помнитWhen we parted long agoКогда мы расстались давным-давно(You know that there's just a world of difference, oh mercy)(Ты знаешь, что есть огромная разница, о, Мерси)C: She's the sweetest little rosebudС: Она самый милый бутончик розыThat Texas ever knewКоторый когда-либо знал ТехасHer eyes are bright as diamondsЕе глаза сияют, как бриллианты.They sparkle like the dewОни сверкают, как росаF: See you're slipping back into your old habits again.Ф: Вижу, ты снова возвращаешься к своим старым привычкам.Why do you do that. Why do you -Зачем ты это делаешь. Почему ты это делаешь -C: Texas is the only girl for me!С: Техас - единственная девушка для меня!F: I love a good snare drum but - hold it hold it hold it.Ф: Я люблю хороший малый барабан, но - погодите, погодите, погодите.People people let's go back there the snare drummerЛюди, люди, давайте вернемся к тому, что малый барабанщикCovered up the tra-la-las. We just do it again, smart aleck.Прикрыл тра-ля-лас. Мы просто сделаем это снова, умник.C: Tra-la-la-la-la-la-la-laC: Tra-la-la-la-la-la-la-laTra-la-la-la-la-la-la-laTra-la-la-la-la-la-la-laTra-la-la-la-la-la-la-laTra-la-la-la-la-la-la-laF: You see how lovely that turned out? Now that's a darling part.О: Видишь, как чудесно это получилось? Теперь это милая часть.OK banjo... yug-dugga-dugga. That's purty. That's purty.Хорошо, банджо ... юг-дугга-дугга. Это прекрасно. Это прекрасно.Oh now I'm gonna (that's purty)О, теперь я собираюсь (это прекрасно)For my heart is full of woeИбо мое сердце полно горяWe'll do the things togetherМы будем делать то, что делали вместеWe did so long agoМы делали так давноWe'll play the banjo gailyЧто ж, играй весело на банджо.She'll love me like (banjo drowns out)Shell любит меня так (банджо заглушает звук).Excuse me, you ain't any kin to the snare drummer, are you?Извините, вы случайно не родственник малого барабанщика, не так ли?C: She's the sweetest little rosebudС: Она самый милый маленький бутон розы.That Texas ever knewЭто то, что когда-либо знал ТехасF: Why do you do that? Why do you burst out like that? It irritates me.Ф: Зачем ты это делаешь? Почему ты так взрываешься? Это меня раздражает.That irritates me. That irritates me, that's all.Это меня раздражает. Это меня раздражает, вот и все.But the yellow rose of Texas -Но желтая роза Техаса -HOLD ON! HOLD ON! Hold on you smart aleck Yankee drummer you!ДЕРЖИСЬ! ДЕРЖИСЬ! Держись, ты, умник, барабанщик Янки!You can cover up rose, you can cover up yellow, Buddy,Ты можешь прикрыть роуз, ты можешь прикрыть желтую, приятель,But don't you cover up TEXAS! Or I'll stick your head through thatНо не прикрывай ТЕХАС! Или я просуну твою голову сквозь этот барабан для сбора хлопкаCotton-pickin snare drum and secede from the band so help meи уйду из группы, так помоги мнеMitch Miller I will!Митч Миллер, я буду!C: And the yellow rose of Texas will be mine forever moreC: И желтая роза Техаса будет моей навсегда.F: Cut it off there. The record's over, you idiot. Stop it,F: Оборви это на этом. Записи закончились, идиот. Прекрати это.,Stop it I say. Just stop it, stop it. I'm getting out of hereПрекрати это, я говорю. Просто прекрати это, прекрати. Я ухожу отсюда.(Door slamming). He ruined the ending, one of the lovliest parts(Хлопанье дверью). Он испортил концовку, одну из самых прекрасных частейIn the whole (opens door, drummer still pounding away, slams door)В целом (открывает дверь, барабанщик все еще отбивается, хлопает дверью)Piece!Произведение!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители