Kishore Kumar Hits

See More Perspective - Dream Sequence Number 5 (Ascetics of the Valley) текст песни

Исполнитель: See More Perspective

альбом: The Cosmos According to Your Closed Eyes (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Through miles of jagged rock like a sky of broken shark teethСквозь мили зазубренных скал, похожих на небо из оскаленных акульих зубовThere is a pocket of earth and rock smoothed into a homeЕсть участок земли и камня, превращенный в домA clearing with an air of humble majesty and the everyday sacredПоляна с атмосферой смиренного величия и повседневной святостиEcstatic truth wrapped in the mundaneЭкстатическая истина, завернутая в обыденностьThere are two inhabitants hereЗдесь двое обитателей.One is a custodian of sortsОдин - своего рода хранитель.A ragged man committed to a singular purposeОборванец, преданный единственной цели.And the other, an ascetic of the highest order, living wisdom and compassionА другой - аскет высшего порядка, воплощающий мудрость и сострадание.There is an immense statue there of the greatest buddhaТам находится огромная статуя величайшего буддыSoft, milk white marble contours the imagination into a smileМягкий, молочно-белый мрамор вызывает улыбку в воображенииJust smaller, immersed and emerging from thisТолько меньший, погруженный и выходящий из этого состоянияSupple colossus of knowing gentlenessГибкий колосс знающей мягкостиIs a golden shimmering figure like the sun snuggledЗолотой мерцающий рисунок как солнце прижаласьIn a comforter of fog and skyВ одеяло тумана и небаDays pass and the old, kind worker tends to the dirt and polish and broomПроходят дни, и старый, добрый сотрудник стремится к грязи и польские и веникHe is lavaОн лавыSlow but certainМедленно, но уверенноThe enlightened one walks and sitsПросветленный ходит и сидитFilling the newly dusted grounds with ubiquitous thoughtНаполняя свежепорошенную землю вездесущей мысльюDays pass in their clearing amidst the rocks and nothing changesДни проходят на их поляне среди скал, и ничего не меняетсяSave where the dust gathers mostЗа исключением того места, где пыли собирается больше всегоAnd where the thoughtful old gentlemen begins with his broomИ где вдумчивый старый джентльмен начинает со своей метлыDays pass and an otherwise invisible fact emergesПроходят дни, и всплывает незаметный фактThese two characters trade places every dayЭти два персонажа меняются местами каждый деньOne always the custodian and the other always the holy manОдин всегда хранитель, а другой всегда святой человекAs if two sides of coinКак две стороны монетыI am an observer on the wind of this quiet, magical placeЯ наблюдатель на ветру в этом тихом, волшебном местеMy presence a still water tensionМое присутствие - неподвижное напряжение водыMy breath held as to keep this constant silent peaceЯ затаил дыхание, чтобы сохранить этот постоянный безмолвный покойSuddenly, something occurs to me like the first breath to the drowningВнезапно со мной происходит нечто, подобное первому вздоху тонущего.These are not days that pass in the animated amber of this experienceЭто не дни, которые проходят в ожившем янтаре этого опыта.They are lifetimesЭто целые жизниCenturies have lived and died over the course of this dreamСтолетия жили и умирали на протяжении этого снаThere is a gift in this realization that is not meant for my waking handsВ этом осознании есть дар, который не предназначен для моих бодрствующих рукI learn something I cannot exactly bring with meЯ узнаю то, что точно не могу принести с собойAs these tides of knowing and wakefulness wash over meКогда эти приливы знания и бодрствования захлестывают меняSimultaneously I am pitched out of this knowledgeОдновременно меня выбрасывает из этого знанияHurling through the last moments of understandingПереживая последние моменты пониманияI hit the ground runningЯ взялся за дело бегомMy whole self aimed at this lost truthВсе мое "я" было нацелено на эту утраченную истинуStrides of thought stretch toward that gasp of realizationШаги мысли тянутся к этому вздоху осознанияAnd I am still runningИ я все еще бегу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители