Kishore Kumar Hits

Grace Petrie - Iago текст песни

Исполнитель: Grace Petrie

альбом: Queer as Folk (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You know that I'm my own worst enemyТы знаешь, что я сам себе злейший врагAlways tryna wreck what's right in front of meВсегда пытаюсь разрушить то, что находится прямо передо мнойIt doesn't mean that I don't understandЭто не значит, что я не понимаюThat every time I force your gentle handЧто каждый раз, когда я принуждаю твою нежную рукуTo come and comfort meПрийти и утешить меняI make myself your enemyЯ превращаю себя в твоего врагаSo lay me down my darlingТак уложи меня, моя дорогаяIn your bedВ свою постельYou lay my demons all to restТы развеял всех моих демоновBut there's Iago sitting on my shoulderНо на моем плече сидит ЯгоEvery time I hold herКаждый раз, когда я обнимаю ее,Telling me I'm never gonna make the gradeГоворит мне, что я никогда не добьюсь успеха.Telling me I'm stupidГоворит, что я глупаяKinda self-deludedВроде как самообманываюсьIf I think I got my happy ending madeЕсли я думаю, что у меня все получилось со счастливым концомAnd every time he calls it ends up in a fallИ каждый раз, когда он звонит, это заканчивается падениемHe stands there and he doesn't help me at allОн стоит там и совсем не помогает мне.Sometimes I think that I'm just running out of timeИногда я думаю, что у меня просто заканчивается время.Just heading for the crimeЯ просто иду на преступление.When I let myself break my heartКогда я позволяю себе разбить себе сердце.With my own two handsСвоими собственными рукамиPut a bullet in the head of the great romanceПущу пулю в голову великому романуOf my lifeМоей жизниAnd I know that IagoИ я знаю, что ЯгоWill be the only one left aliveБуду единственным, кто останется в живыхSometimes I just don't have the energyИногда у меня просто нет силTo be the things I'm meant to beБыть тем, кем я должен бытьBut every time you take me in your armsНо каждый раз, когда ты заключаешь меня в свои объятияIt's like you drown out the alarmsТы как будто заглушаешь сигналы тревоги.Going off inside of meВнутри меня звучит сигнал.Nothing but serenityНичего, кроме безмятежности.So lay me down my darlingТак уложи меня, моя дорогая.In your bedВ твоей постелиYou lay my demons all to restТы усыпляешь всех моих демоновBut there's Iago sitting on my shoulderНо на моем плече сидит ЯгоEvery time I hold herКаждый раз, когда я обнимаю ееTelling me I'm never gonna make the gradeГоворишь мне, что я никогда не добьюсь успехаTelling me I'm stupidГоворишь мне, что я глупыйKinda self-deludedОтчасти самообманяешьсяIf I think I got my happy ending madeЕсли я думаю, что у меня счастливый конецAnd every time he calls it ends up in a fallИ каждый раз, когда он звонит, это заканчивается падением.He stands there and he doesn't help me at allОн стоит там и совсем не помогает мне.Sometimes I think that I'm just running out of timeИногда я думаю, что у меня просто заканчивается время.Just heading for the crimeЯ просто направляюсь к преступлению.When I let myself break my heartКогда я позволил себе разбить себе сердцеWith my own two handsСобственными рукамиPut a bullet in the head of the great romanceВсадил пулю в голову величайшему романуOf my lifeМоей жизниAnd I know that IagoИ я знаю, что ЯгоWill be the only one left aliveБудет единственным, кто останется в живыхHe'll be the only one left aliveАд будет единственным, кто останется в живыхHe'll be the only one left aliveАд будет единственным, кто останется в живыхHe know that I'm my own worst enemyОн знает, что я сам себе злейший враг.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители