Kishore Kumar Hits

Grace Petrie - A Young Woman's Tale текст песни

Исполнитель: Grace Petrie

альбом: Queer as Folk (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

At the ending of last centuryВ конце прошлого векаI thought I knew the scoreЯ думал, что знаю счет.The miners lost the battle"Горняки" проиграли битву.But the good guys won the warНо хорошие парни выиграли войну.I stayed up with my folksЯ не ложился спать со своими родителямиThey drank champagne till 6 A.MОни пили шампанское до 6 утраThe morning that we saw the ToriesВ то утро, когда мы увидели ТориOut of number 10Из числа 10But short-lived was the victoryНо недолгой была победаFrom that May morning airВ том майском утреннем воздухеWhen came the bloody war inКогда пришла кровавая войнаThrough the door of Tony BlairЧерез дверь Тони БлэраA nation of resistanceНация сопротивленияPeaceful folk denied a choiceМирные люди отказались от выбораAnd taught my generationИ научили мое поколениеThat a vote was not a voiceЧто голосование - это не голосWell before too long the boom was bustВскоре бум прекратилсяAnd the money had run dryИ деньги иссяклиAnd when the people turned aroundИ когда люди обернулисьAnd ask Westminster "why?"И спросили Вестминстера "Почему?"The false god that they'd madeЛожный бог, которого они создалиOut of the city still prevailedИз города, все еще преобладалAnd we were told the welfare stateИ нам сказали, что государство всеобщего благосостоянияWas why the system failedБыло причиной сбоя системыWell we were sold prosperityЧто ж, нам продали процветаниеOff working people's backsЗа счет трудящихсяAnd while we got mass-austerityИ пока мы проводили массовую жесткую экономиюThe rich got let off taxБогатых освободили от налоговAnd now the NHS is on its kneesИ теперь NHS стоит на коленяхAnd the ones who get the blameИ те, на кого ложится винаAre people washed up on the shoreЭто люди, выброшенные на берегWith nothing to their nameБез ничего за душойA world of competitionМир конкуренцииFor resources we should shareЗа ресурсы, которыми мы должны делитьсяWas brought about by ThatcherБыл создан ТэтчерAnd made stronger under BlairИ стал сильнее при БлэреBut nobody on this earthНо никто на этой землеShould fight for food or home or healthНе должен бороться за еду, дом или здоровьеAnd I know we won't surviveИ я знаю, что мы не выживемOn every person for themselfКаждый сам за себяNow I know less than everСейчас я знаю меньше, чем когда-либоWhat tomorrow's got in storeЧто ждет меня в завтрашнем днеBut I owe it to my childrenНо я в долгу перед своими детьмиTo try for a little moreПопытаться получить немного большеThan cruelty and divisionЧем жестокость и разделениеFolks left in poverty to dieЛюди, оставленные умирать в нищетеAnd if we've got a chance to change itИ если у нас есть шанс это изменитьThen I'm damn well gonna tryТогда я, черт возьми, попытаюсь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители