Skinny Lister - Forty Pound Wedding - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Skinny Lister - Forty Pound Wedding текст песни

Исполнитель: Skinny Lister

альбом: Forge & Flagon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, as I walked down the metal road,Ну, когда я шел по металлической дороге,With all but forty pounds,Со всеми, кроме сорока фунтов, весами,Only the bells around my waist,Только с колокольчиками на поясе,The cut-throats to confound.Головорезы, чтоб их побрал.No sharp-eyed rogue would rob me,Ни один остроглазый негодяй не ограбил бы меня,No vagabond likewise,Точно так же ни один бродяга,And I bet my hide I'll win my bride with the flashing bright-blue eyes.И я готов поспорить на свою шкуру, что выиграю невесту с горящими ярко-голубыми глазами.Well, the first I met was a tinker,Ну, первый, кого я встретил, был жестянщик,With gold rings to sell.С золотыми кольцами на продажу.Each one cost a tenner,Каждое стоило десятку.,But some looked twice as well.Но некоторые выглядели вдвое дороже.And I said, "That's lucky for me,"И я сказал: "Мне повезло".And parted with some cashИ расстался с небольшим количеством наличных денегTo take a golden wedding bandЧтобы подарить золотое обручальное кольцоTo my deserving lass.Моей достойной девушке.Well, as I walked down the metal road,Ну, когда я шел по металлической дороге.,With all but thirty pounds,Со всеми, кроме тридцати фунтов,,Only the bells around my waist,Только с бубенчиками на поясе,The cut-throats to confound.Головорезы, которых нужно побороть.No sharp-eyed rogue would rob me,Ни один остроглазый негодяй не ограбил бы меня,No vagabond likewise,Тоже не бродяга.,And I bet my hide I'll win my bride with the flashing bright-blue eyes.И я готов поспорить на свою шкуру, что я завоюю невесту с горящими ярко-голубыми глазами.Well, the next I met was a gypsy,Что ж, следующей, кого я встретил, была цыганка.,She had a yard of Honiton lace,У нее был ярд кружев "Хонитон".,Eyes as brown as berries,Глаза карие, как ягоды.,With an honest, open face.С честным, открытым лицом.And I said "That's lucky for me,"И я сказал: "Мне повезло",And parted with some cash,И расстался с небольшим количеством наличных,To take a beautiful wedding veilОтнести красивую свадебную фатуTo my deserving lass.Моей достойной девушке.Well, as I walked down the metal road,Ну, когда я шел по металлической дороге,With all but twenty pounds,Со всеми, кроме двадцати фунтов,Only the bells around my waist,Только колокольчики на поясе,The cut-throats to confound.Головорезы, которых нужно сбивать с толку.No sharp-eyed rogue would rob me,Ни один остроглазый негодяй не ограбил бы меня.,No vagabond likewise,Точно так же ни один бродяга,And I bet my hide I'll win my bride with the flashing bright-blue eyes.И я готов поспорить на свою шкуру, что я выиграю невесту с горящими ярко-голубыми глазами.Well, the next I met was an urchin,Ну, следующим, кого я встретил, был беспризорник.,He had orchids by the score.У него было множество орхидей.Blues and reds and yellows,Синие, красные и желтые,To make the sun feel sore.Чтобы солнце жгло.And I said "That's lucky for me,"И я сказал: "Мне повезло",And parted with some cash,И расстался с деньгами,,To take a rare wedding bouquetЧтобы купить редкий свадебный букетTo my deserving lass.За мою достойную девушку.Well, as I walked down the metal road,Ну, когда я шел по металлической дороге,,With all but ten pounds,У меня было всего десять фунтов, кроме,Only the bells around my waist,Только колокольчики на поясе,The cut-throats to confound.Головорезы, которых надо сбить с толку.No sharp-eyed rogue would rob me,Ни один остроглазый негодяй не ограбил бы меня.,No vagabond likewise,Точно так же ни один бродяга.,And I bet my hide I'll win my bride with the flashing bright-blue eyes.И я готов поспорить на свою шкуру, что выиграю невесту с горящими ярко-голубыми глазами.Well, the last I met was a farmer,Ну, последний, кого я встретил, был фермер.,He had a Magnum of champagne,У него была большая бутылка шампанского.,He wanted fifteen guineas,Он хотел пятнадцать гиней.,But I clinched it just the same.Но я все равно добился своего.And I said, "That's lucky for me!И я сказал: "Мне повезло!Now we can raise a glass,Теперь мы можем поднять бокалы,And drink a sparkling wedding toastИ произнести искрящийся свадебный тостTo my deserving lass!"За мою достойную девушку!"Well, as Father Reed's an ignorant man,Что ж, когда отец наставляет невежественного человека,,You can hear him loudly call,Вы слышите, как он громко кричит,"It's a curtain ring on her finger,"У нее на пальце кольцо от занавески,And her veil's a gypsy's shawl,А под покрывалом цыганская шаль,And what a fine bunch of wayside weeds,И какой прекрасный пучок придорожных сорняков!,Fresh-picked from down the lane,Только что сорванный с дороги.,And a wedding cup of cider sets us on the road again."И свадебный кубок сидра снова пускает нас в путь ".Well, as I walked down the metal road,Ну, когда я шел по металлической дороге.,With never a weary pound,Никогда не уставая стучать кулаком,Only the bells around my waist,Только колокольчики на поясе,The cut-throats to confound.Головорезы, которых нужно сбивать с толку.No sharp-eyed rogue would rob me,Ни один остроглазый негодяй не ограбил бы меня.,No vagabond likewise,Я тоже не бродяга.,And I kept my hide and I won my bride with the flashing bright-blue eyes.И я сохранил свою шкуру, и я завоевал свою невесту с горящими ярко-голубыми глазами.

Поcмотреть все песни артиста