Gaz Brookfield - Be the Bigger Man - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gaz Brookfield - Be the Bigger Man текст песни

Исполнитель: Gaz Brookfield

альбом: Tell It to the Beer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sorry son you've got to go to school again todayИзвини, сынок, сегодня тебе снова нужно идти в школуCoz if you don't get educated you will never find your wayПотому что, если ты не получишь образования, ты никогда не найдешь свой путьI know it doesn't seem it's worth it at the moment but it's trueЯ знаю, сейчас это кажется бесполезным, но это правдаThese are the best days of your life my boy, now, would I lie to you?Это лучшие дни в твоей жизни, мой мальчик, стал бы я тебе лгать?So grab your lunch and text books, get your arse out of the doorТак что хватай свой ланч и учебники, вытаскивай свою задницу за дверьAnd I will drop you at the gates where I've dropped you a thousand times beforeИ я высажу тебя у ворот, где высаживал тысячу раз до этого.Do your best to learn some lessons, have some fun and make some friendsСделай все возможное, чтобы выучить несколько уроков, повеселиться и завести друзейYou've only got a few years left and you will thank me in the endУ тебя осталось всего несколько лет, и в конце ты поблагодаришь меняI know it's hard, but don't cry, coz these things are sent to tryЯ знаю, это тяжело, но не плачь, потому что все это послано, чтобы попробовать.I know you find it hard to see but you are always going to be the bigger manЯ знаю, тебе трудно это видеть, но ты всегда будешь большим человеком.Thing is Dad, you never see what happens when you goДело в том, папа, что ты никогда не видишь, что происходит, когда ты уходишьI become the primary target for every bully that I knowЯ становлюсь главной мишенью для каждого хулигана, которого я знаюYou always taught me that the best way to avoid a bully's fistТы всегда учил меня, что лучший способ избежать кулака хулиганаIs to ignore them and they'll move along, but that's not true is it?- игнорировать его, и он будет двигаться дальше, но это неправда, не так ли?So I accept my daily beating with a minimum of fussПоэтому я принимаю свои ежедневные побои с минимумом суетыAnd accept the fact that that's just how it goes for kids like usИ примите тот факт, что именно так все происходит с такими детьми, как мыFor the moderately intelligent, or slightly overweightДля людей с умеренным интеллектом или небольшим избыточным весомThe best years of your life might not be all that fucking greatЛучшие годы твоей жизни могут быть не такими уж охуеннымиI know it's hard, but I won't cry, coz these things are sent to tryЯ знаю, это тяжело, но я не буду плакать, потому что эти вещи посланы, чтобы попробоватьBut I find it hard to see how I am ever going to be the bigger manНо мне трудно представить, как я когда-нибудь стану большим человекомI never stood a chance did I?У меня не было ни единого шанса, не так ли?The over weight religious kid with four eyesНабожный ребенок с четырьмя глазамиEverything that they put me throughВсе, через что они заставили меня пройтиMade me a bigger man that all of youСделало меня большим человеком, чем все выThen one day two decades on I'm drinking in the pubИ вот однажды, двадцать лет спустя, я пью в пабеAnd a guy that used to kick my arse at school just wanders upИ парень, который надирал мне задницу в школе, просто подходит ко мне.He tried to be all nice to me as if everything had changedОн пытался быть таким милым со мной, как будто все изменилось.I grabbed the fucker by the throat, and then carefully explainedЯ схватил этого ублюдка за горло, а потом осторожно объяснилThat a decade of sustained mental and physical abuseЧто десятилетие непрерывного психического и физического насилияAt the hands of him and all his friends has unsurprisingly producedСо стороны него самого и всех его друзей неудивительно породилоA good deal of repressed resentment, and the tendency to snapБольшую долю подавленного негодования и тенденцию срыватьсяNo I don't want to be your friend, how could you ever have thought that?Нет, я не хочу быть твоим другом, как ты вообще мог такое подумать?And I thought you were hard! So don't cry, coz these things are sent to tryА я думал, ты крутой! Так что не плачь, потому что все это послано, чтобы попробовать.And that fear you're feeling now is no comparison to howИ тот страх, который ты испытываешь сейчас, не идет ни в какое сравнение с тем, какYou made me feel at school, but I won't stoop to being cruelТы заставлял меня чувствовать себя в школе, но я не буду опускаться до жестокости.No, I'll walk away in peace, because I'm always going to be the bigger manНет, я уйду с миром, потому что я всегда буду большим человеком.

Поcмотреть все песни артиста