Kishore Kumar Hits

Gaz Brookfield - Land Pirate's Life текст песни

Исполнитель: Gaz Brookfield

альбом: In The Company of Thieves

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Today I spent an hour and a half at Temple MeadsСегодня я провел полтора часа в Темпл МидзWaiting for a train that's waiting 'til the flood recedesОжидая поезда, который ждет, пока не спадет наводнениеAnd being mid November it's more than a little coldА сейчас середина ноября, и здесь более чем немного холодноI feel it in my bones these days 'coz I'm getting oldВ эти дни я чувствую это нутром, потому что я старею.And normally, as well you know, on tour I drive my vanИ обычно, как вы хорошо знаете, в турне я езжу на своем фургонеBut I've got this lift to Leeds on the tour bus from NottinghamНо меня подбросили в Лидс на туристическом автобусе из НоттингемаSo this time I will take the train and I'll have to travel lightТак что на этот раз я сяду на поезд, и мне придется путешествовать налегке'Coz I'm on tour with my heroes from now 'til Sunday nightПотому что с сегодняшнего дня и до вечера воскресенья я в турне со своими героями.Oh there's no two ways about it, this is quite the life I choseО, тут двух вариантов быть не может, это именно та жизнь, которую я выбралаIt's not glamorous or sexy, but that's just how it goesЭто не гламурно и не сексуально, но именно так все и происходитIt's service station sandwiches for breakfast, lunch and teaБутерброды на заправке на завтрак, обед и чайAnd I wouldn't change a thing, it's the land pirate's life for meИ я бы ничего не стал менять, для меня это жизнь сухопутных пиратов.After I had waited for an hour and a halfПосле того, как я прождал полтора часаI gave up, I relented, not a single train had passedЯ сдался, я смягчился, ни один поезд не прошелIf I am to make sound check then I will have to driveЕсли я должен сделать саундчек, то мне придется сесть за рульSo I went home and got in my van and hit the old M5Поэтому я поехал домой, сел в свой фургон и поехал по старой трассе М5The motorways were kind to me and I arrived with time to spareThe highways были добры ко мне, и я приехал с запасом времениMet up with the other bands who were already thereВстретился с другими группами, которые уже были тамSound checked, had a bite to eat and then opened up the showПроверил звук, перекус, а затем открыл шоуThen hung out with some strangers, they're just friends I don't yet knowПотом тусовался с какими-то незнакомцами, они просто друзья, которых я еще не знаю.Oh there's no two ways about it, this is quite the life I choseО, тут двух вариантов быть не может, это именно та жизнь, которую я выбралаIt's not glamorous or sexy, but that's just how it goesЭто не гламурно и не сексуально, но именно так все и происходитIt's service station sandwiches for breakfast, lunch and teaБутерброды на заправке на завтрак, обед и чайAnd I wouldn't change a thing, it's the land pirate's life for meИ я бы ничего не стал менять, для меня это жизнь сухопутных пиратов.And now I'm miles away from anywhere I've beenИ теперь я за много миль от того места, где я былIn the company of thieves who stole my heart, my new found friendsВ компании воров, которые украли мое сердце, моих новообретенных друзейAnd given half a chance I'd do it all again,И если бы у меня был хоть полшанса, я бы сделал все это снова,Oh I'd do it all again, do it all again,О, я бы сделал все это снова, сделал бы все это снова,In the blink of an eye I would do it all againВ мгновение ока я бы повторил все это сноваSo when the show was over I headed up to LeedsПоэтому, когда шоу закончилось, я направился в ЛидсKept one eye out for a lay-by, I'm a man of simple sleeping needsПрисматривал за соседями, мне просто необходим сон.Then on to Birmingham, and the London final showЗатем в Бирмингем и на финальное шоу в ЛондонеBut I can't drive my van inside that low emissions zoneНо я не могу вести свой фургон внутри этой зоны с низким уровнем выбросов.So one more time, with fingers crossed, I had to get the trainТак что еще раз, скрестив пальцы, я должен был сесть на поезд.And I hoped to God he hasn't let those rivers flood againИ я молил Бога, чтобы он не позволил этим рекам разлиться снова.One more show to play and then for me this tour is doneОсталось отыграть еще одно шоу, и для меня этот тур окончен.Done at least 'til next week when I start another oneЗакончу, по крайней мере, до следующей недели, когда начну новуюOh there's no two ways about it, this is quite the life I choseО, тут двух вариантов быть не может, это именно та жизнь, которую я выбралаIt's not glamorous or sexy, but that's just how it goesЭто не гламурно и не сексуально, но так оно и естьIt's service station sandwiches for breakfast, lunch and teaНа его станции обслуживания подают бутерброды на завтрак, обед и к чаюAnd I wouldn't change a thing, it's the land pirate's lifeИ я бы ничего не стал менять, это жизнь сухопутных пиратовThe land pirate's life, the land pirate's life for meЖизнь сухопутных пиратов, жизнь сухопутных пиратов для меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители