Kishore Kumar Hits

Gavin Osborn - That's How I Know текст песни

Исполнитель: Gavin Osborn

альбом: Come On Folks, Settle Down

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

With no apologyБез извиненийYou came right up to meТы подошел прямо ко мнеAnd took my breath awayИ у меня перехватило дыханиеHid it in your favourite treeСпрятал это на своем любимом деревеYou said "that's our little secretТы сказал: "Это наш маленький секретAnd if you ever need itИ если он тебе когда-нибудь понадобитсяIt's not far safe in a jarОн недалеко, в банке, в безопасностиTucked away discretely"Спрятан незаметно"And that's how I know your loveИ вот откуда я знаю твою любовьThat's how I know your loveВот откуда я знаю твою любовьThat's how I know your loveВот откуда я знаю, что твоя любовьIs meant for me,Предназначена для меня,That's how I know your loveВот откуда я знаю твою любовьThat's how I know your loveВот откуда я знаю твою любовьThat's how I know your loveВот откуда я знаю, что твоя любовьIs meant for me.Предназначена для меня.The top deck of the busВерхняя палуба автобусаWill always belong to usВсегда будет принадлежать нам.You took lipstick from your coatТы достала губную помаду из кармана пальто.Scribbled a romantic note.Нацарапала романтическую записку.Under the seat you did hide itТы спрятал его под сиденьемUsing your chewing gum to bind itПеревязал жевательной резинкойAnd you said "it's your adventureИ сказал: "Это твое приключение"Only you will know how to find it".Только ты будешь знать, как его найти".And that's how I know your loveИ вот откуда я знаю твою любовьThat's how I know your loveВот откуда я знаю твою любовьThat's how I know your loveВот откуда я знаю, что твоя любовьIs meant for me.Предназначена для меня.That's how I know your loveВот откуда я знаю твою любовьThat's how I know your loveВот откуда я знаю твою любовьThat's how I know your loveВот откуда я знаю твою любовьIs meant your loveПодразумевается твоя любовьWe looked down at the town from the top of the hillМы смотрели на город с вершины холмаIn the hour when everything stopped and was stillВ тот час, когда все остановилось и замерлоFrom the houses and cars to the bars and the boatsОт домов и машин до баров и лодокTo the trees and the stars and the jars and the notesДо деревьев и звезд, банок и записокAnd I said "the world seems so small from aboveИ я сказал: "Сверху мир кажется таким маленьким"I can crush it between my forefinger and my thumb"Я могу раздавить его указательным и большим пальцами""That's true" you said"Это правда", - сказал ты"But you can't do that with me I bet""Но ты не можешь сделать этого со мной, держу пари"And guiding my thumb to your throatИ направляю большой палец к твоему горлуYou said "Small things seem bigger up close"Ты сказала: "Вблизи мелочи кажутся больше"Senses melted and dulled as I felt your pulseЧувства растаяли и притупились, когда я нащупал твой пульсAnd I felt so alive I could chokeИ я почувствовал себя таким живым, что мог задохнутьсяWell I knew you were a keeperЧто ж, я знал, что ты хранительницаWhen you, just like ArethaКогда ты, совсем как АретаTook a little piece of my heartЗабрала маленький кусочек моего сердцаAnd buried underneath the placeИ похоронила под этим местомWhere you gave me your keyringГде ты отдал мне свой брелок для ключейAnd said "If you ever leaveИ сказал: "Если ты когда-нибудь уйдешьAnd we're apartИ мы будем порозньAnd you need your heartИ тебе понадобится твое сердцеWell just stand on this spot here and breathe inЧто ж, просто встань на это место и вдохниAnd that's how I know your loveИ вот так я узнаю твою любовьThat's how I know your loveВот так я узнаю твою любовьThat's how I know your loveВот так я узнаю твою любовьIs meant for me.Предназначен для меня.That's how I know your loveВот откуда я знаю твою любовьThat's how I know your loveВот откуда я знаю твою любовьThat's how I know your loveВот откуда я знаю твою любовьIs meant for me.Это предназначено для меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители