Kishore Kumar Hits

Ben Marwood - It's Harder Now to Break Your Stupid Heart текст песни

Исполнитель: Ben Marwood

альбом: Outside There's a Curse

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well I heard you must have missed herНу, я слышал, ты, должно быть, скучал по ней'Cause I ran into your sister and she told me that things hadn't gone to plan,Потому что я встретил твою сестру, и она сказала мне, что все пошло не по плану,That you were moving out at dawn for the place where you were bornЧто на рассвете ты уезжаешь туда, где родилсяAnd returning here some shadow of a man.И возвращается сюда какая-то тень человека.She said it's harder now to take control,Она сказала, что теперь труднее контролировать ситуацию.,Some unnerving mission has brought you near to homeКакая-то нервирующая миссия приблизила тебя к дому.For nothing you'd need for no-one to hold.Даром, что тебе никто не нужен.You know it's harder now to break your stupid heart.Ты знаешь, что теперь труднее разбить твое глупое сердце.Through the ferocity of fights and the tempestuous of nightsСквозь жестокость сражений и бурю ночейYou greet me with a face that looks like hell.Ты встречаешь меня с лицом, похожим на ад.And we've nothing left to offer but whatever's in the coffersИ нам больше нечего предложить, кроме того, что есть в сундуках.And these days they are running low as well.И в наши дни они тоже на исходе.You say it's harder now to take control,Ты говоришь, что теперь труднее контролировать ситуацию,Some unnerving mission has brought you near to homeКакая-то нервирующая миссия приблизила тебя к домуFor nothing you'd need, for no-one to hold.Тебе ничего не нужно, некому обнять.You say it's harder now to break your heart,Ты говоришь, что теперь труднее разбить твое сердце,You say that you're different but that won't get you far.Ты говоришь, что ты другой, но это далеко тебя не заведет.I know who you know, and they're not who you areЯ знаю, кого ты знаешь, и они не те, кто ты есть на самом деле.You know it's harder now to break your stupid heart,Ты знаешь, что сейчас труднее разбить твое глупое сердце.,It's harder now to break your stupid heart.Теперь тебе труднее разбить свое глупое сердце.And when the lights come upИ когда зажигается светAnd the silence startsИ наступает тишинаSink another whiskey and it's clawing at your heart,Выпей еще виски, и оно царапает твое сердце,While lovers hit the pillow and others fall apartПока влюбленные бьются о подушку, а другие разваливаются на частиYou're so hard, you know it's harder now to take control,Ты такой жесткий, ты знаешь, что теперь труднее взять себя в руки,Some unnerving mission has bought you near to homeКакая-то нервирующая миссия приблизила тебя к домуFor nothing you'd need for no-one to holdДаром, что тебе никто не нужен, чтобы обнятьYou say it's harder now to break your heart.Ты говоришь, что теперь труднее разбить твое сердце.You say that your different but that won't get you farТы говоришь, что ты другой, но это далеко тебя не заведетI know who you know and they're not who you are,Я знаю, кого ты знаешь, и они не те, кто ты есть на самом деле,You know it's harder now to break your stupid heart.Ты знаешь, что теперь труднее разбить твое глупое сердце.It's harder now to break your stupid heart.Теперь труднее разбить твое глупое сердце.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители