Kishore Kumar Hits

Will Varley - The Self Checkout Shuffle текст песни

Исполнитель: Will Varley

альбом: As the Crow Flies

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, I can't afford to pay this month's rentЧто ж, я не могу позволить себе платить за квартиру за этот месяц.On cigarettes and booze, all my money's been spentВсе мои деньги потрачены на сигареты и выпивку.That letter from the bailiffs looks quite seriousЭто письмо от судебных приставов выглядит довольно серьезным.How those people sleep at night is quite mysteriousТо, как эти люди спят по ночам, довольно загадочноI've got a payment plan for the electricityУ меня есть план оплаты электричестваBy Christmas I will have paid them off, Christmas 2033К Рождеству я расплачусь с ними, на Рождество 2033 годаMy Mum gave me a tenner to buy dinner for the nightМоя мама дала мне десятку, чтобы я купил ужин на ночьBut I put every penny on Black 29Но я поставил все до последнего пенни на Черный 29Now I've got no money to buy food andСейчас у меня нет денег, чтобы купить еду иWine and I'm just hanging out in Aisle 5Вино и им просто висит в проходе 5There's an unexpected item in my bagging areaЕсть неожиданный элемент в моей базе I don't know how it got there-eaЯ не знаю, как он туда попал-ЭАThe man is coming over and it's getting scarierПодходит мужчина, и становится все страшнееI think this machine must be broken.Я думаю, что эта машина, должно быть, сломана.Well, I'm no thief. Stealing is really not my styleНу, я не вор. Воровство действительно не в моем стиле.Those self-checkouts they really drive me wildЭти самопроверки, они действительно сводят меня с ума.You can swap the labels around at the deli-counterТы можешь поменять этикетки на прилавке гастрономаI feel a bit like Jesus when I put wine through as waterЯ чувствую себя немного Иисусом, когда пропускаю вино в виде водыYou can pretend to scan something, make the beeping with your mouthТы можешь притвориться, что что-то просматриваешь, издать звуковой сигнал ртомIt doesn't feel wrong because noone really misses outВ этом нет ничего плохого, потому что на самом деле никто ничего не упускаетSo I was just finalising the details of my planИтак, я как раз заканчивала работу над деталями своего плана.Filling up my basket with real pork hamНаполнила корзинку настоящим свиным окороком.When suddenly I looked up and there was my friend's MumКогда внезапно я подняла глаза и увидела маму моих друзей.And in the light of Aisle 5, she looked weirdly attractiveИ в свете пятого прохода она выглядела странно привлекательнойThere's an unexpected item in my private areaВ моем личном кабинете появился неожиданный предметI don't know how it got there-eaЯ не знаю, как он туда попал-eaNow she's coming over and it's getting scarierТеперь она приходит, и это становится еще страшнееI think my morals have broken.Я думаю, что моя мораль сломлена.She's looking at my shopping and says "Wow,Она смотрит на мои покупки и говорит: "Вау!,You must be plush!Ты, должно быть, шикарный!I've got a full time job and I can't afford that stuff"У меня работа на полную ставку, и я не могу позволить себе такие вещи"I said "We only ever have 'Taste The Difference' ofЯ сказал: "У нас разница во вкусе только вCourse! I never get the basics brands, I don't like horse"Конечно! Я никогда не покупаю бренды basics, мне не нравится horse "Then I realise she was quite delighted.Потом я понимаю, что она была в восторге.All the premium branded food was getting her excitedВсе фирменные блюда премиум-класса приводили ее в восторгSo she takes me by the hand, I try to explain "I'm just not ready!"Поэтому она берет меня за руку, и я пытаюсь объяснить: "Я просто не готов!"But she makes a make-shift bed out boxes of Frosted ShreddiesНо она делает самодельную кровать из коробок с замороженными чипсами.Half an hour later I'm praying it doesn't turns blueПолчаса спустя я молюсь, чтобы они не посинели.I don't know how I feel about stealing for two.Я не знаю, как я отношусь к воровству на двоих.There's an unexpected item in her bagging areaВ ее сумке обнаружился неожиданный предметI don't know how it got there-eaЯ не знаю, как это туда попало-eaThe midwife's coming over and it's getting scarierПриходят акушерки, и становится все страшнееBut it know my machines isn't broken.Но они знают, что мои аппараты не сломаны.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители