Kishore Kumar Hits

Will Varley - Too Late Too Soon текст песни

Исполнитель: Will Varley

альбом: Kingsdown Sundown

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Crossed that great ocean of timeПересек этот великий океан времениThe memories come sailingВоспоминания всплывают под парусомLike the waves on the back of your mindКак волны на задворках твоего разумаThey slowly start breakingОни медленно начинают разбиватьсяTo the sound of a tuneПод звуки мелодииAnd the smell of perfume in the eveningИ запах духов по вечерамWhere the band used to playТам, где обычно играл оркестрThen they would get up and say they were leavingПотом они вставали и говорили, что уходятAnd some of those waves they crash on the cliffsИ некоторые из этих волн разбиваются о скалыThey come beatingОни набегают с шумомIn eye of the storm when everyone else is still sleepingВ эпицентре шторма, когда все остальные еще спятWell that's where I saw youЧто ж, именно там я тебя и увиделThe foot of the wave like a mountainПодножие волны, как гораWell I could not tell if you were laughing or if you were drowningНу, я не мог сказать, смеялся ты или тонулWe first met in that little back roomМы впервые встретились в той маленькой задней комнатеToo late too soonСлишком поздно, слишком раноToo late too soonСлишком поздно, слишком раноI lost my wayЯ сбился с путиSometime agoНекоторое время назадI rememberЯ помнюBeneath the part of your dreamsПод частью твоих сновA letter it seemsКажется, письмоI could not send itЯ не смог его отправитьNow the places I goТеперь места, куда я хожуThere's no way to know if you're still wonderingНевозможно узнать, все ли тебе интересноIf you still wear the same scentПользуешься ли ты тем же ароматомOr which song I meant to be hummingИли какой песней я хотел напеватьIn the small room above usВ маленькой комнате над намиTwo aging lovers wrote poetryДвое стареющих влюбленных писали стихиAnd the sound that they madeИ звук, который они издавалиShook the whole building so quietlyТак тихо потряс все зданиеI never believed I could be so deceivedЯ никогда не верил, что могу быть так обманут.And so blindedИ так ослепленаI left a note for myself on my shelfЯ оставила записку для себя на полке.I hope I never find itНадеюсь, я никогда ее не найду.Like the frost when the first flowers bloomКак мороз, когда распускаются первые цветы.Too late too soonСлишком поздно, слишком раноToo late too soonСлишком поздно, слишком раноI get olderЯ становлюсь старшеYou get youngerТы молодеешьAnd there's only so longИ это ненадолгоI can hold off becoming my fatherЯ могу отложить то, чтобы стать своим отцомSee I try and I try but I lose myself in these delusionsВидишь, я пытаюсь, но теряю себя в этих иллюзияхTill I'm hiding in an unfinished model of my own surroundingsПока не скроюсь в незаконченной модели своего собственного окруженияBut we'll meet in the middleНо мы встретимся посередине.Sometime we'll share the same standingКогда-нибудь мы разделим то же положение.And just for a day it'll feel like nothing is dyingИ всего на один день нам покажется, что ничто не умирает.And we'll scream at the top of our voices that nothing's worth keepingИ мы закричим во весь голос, что ничего не стоит хранить.We'll be born as soon as we wake upМы родимся, как только проснемсяAnd we will die as soon as we're sleepingИ мы умрем, как только уснемLike the sunset says to the moonКак закат говорит лунеToo late too soonСлишком поздно, слишком раноToo late too soonСлишком поздно, слишком раноWell my head's a war zoneЧто ж, мои головы - зона боевых действийFilled with shadows and tyrantsНаполненная тенями и тиранамиSo head back into that ocean towards the horizonТак что возвращайся в этот океан, к горизонту.And you better leave quicklyИ тебе лучше побыстрее уйтиBefore the swells to rough for sailingПока волны не стали слишком сильными для отплытияAnd remember that there was nothing here worth savingИ помни, что здесь не было ничего, что стоило бы спасатьAnd I try to forget youИ я пытаюсь забыть тебяAnd try to prepare for this weatherИ постарайся подготовиться к такой погодеBecause I got a feeling that this storm will be raging foreverПотому что у меня такое чувство, что этот шторм будет бушевать вечноIt was late and the band were packing their things into their vansБыло поздно, и группа укладывала свои вещи в фургоныAnd the girls behind the bar were shoutingА девушки за стойкой кричали"Finish up as fast as you can""Заканчивай как можно быстрее"Suddenly it cut through the roomВнезапно этот аромат разнесся по комнатеI'm sure that's the same perfumeЯ уверен, что это тот же самый парфюмAll the things that we'll never doВсе то, что мы никогда не делаемToo late too soonСлишком поздно, слишком раноToo late too soonСлишком поздно, слишком рано

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители