Freshmakers - Suave - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Freshmakers - Suave текст песни

Исполнитель: Freshmakers

альбом: No Gravity

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es por las pequeñas muestras, la quiero por honesta,Это из-за маленьких образцов, я хочу, чтобы она была честной.,Por hacerme un hombre de provecho en horas muertas,За то, что сделал меня полезным человеком в нерабочее время.,Con esos detalles que no esperan recibir elogio alguno,С такими деталями, которые не ожидают получить никакой похвалы,Demasiados números uno, que la tienen descontenta.Слишком много людей номер один, которые вызывают у нее недовольство.Y qué sería de mí, sin canalizar los males ni ponerles fin,И что было бы со мной, если бы я не направил зло и не положил ему конец,Siento que eres materia moldeable incandescenteЯ чувствую, что ты - раскаленная добела формуемая материя.Y hay amor aunque des palos al corazón y no a mi cuerpo.И есть любовь, даже если ты бьешь палками в сердце, а не в мое тело.Siento tu peso, el día que no me quierasЯ чувствую твой вес в тот день, когда ты не захочешь меня.Yo sólo me iré de la manada como un elefante viejo.Я просто уйду из стада, как старый слон.Plasmándome en ti, camelándome,Воплощаясь в тебе, верблюжий я.,Caramelizando mis jornadas.Карамелизую свои дни.Mi nebulosa de Orión en cada libreta nueva,Моя туманность Ориона в каждой новой записной книжке,El que te veta sabe, que algún día mi hambre te jurará vendetta.Тот, кто смотрит на тебя, знает, что однажды мой голод принесет тебе клятву вендетты.Mi para siempre interminable, mi reina, tu rey,Моя бесконечная вечность, моя королева, твой король.,Quiere comerte a besos cuando pulso play.Он хочет поцеловать тебя, когда я нажимаю кнопку воспроизведения.La quiero porque es agua, el lluvia, es vino, es sangre,Я люблю ее, потому что это вода, дождь, вино, кровь.,Es la gota de tinta que mata el hambre,Это капля чернил, которая утоляет голод,La música es un arrabal del cielo,Музыка - это пригород небес,El único paisaje para un ciegoЕдинственный пейзаж для слепогоLa quiero desde el comienzo,Я хочу ее с самого начала,Desde que pinto en mi lienzoС тех пор, как я рисую на холстеSu voz desesperada y su silencio.Его отчаянный голос и его молчание.La quiero porque es furia, pero también es llanto,Я люблю ее, потому что это ярость, но это также и плач,Lagrima de lluvia de mi canto.Дождевая слеза от моего пения.La quiero porque es grito y es espada,Я люблю ее, потому что это крик и это меч.,Repito, un trozo de infinito sin coartada.Повторяю, кусок бесконечности без алиби.Sin temor, no se fija en el color,Бесстрашный, он не зацикливается на цвете,Ella no sabe mi nombre mas conoce a mi dolorОна не знает моего имени, но знает мою боль.Y yo, no sé explicar por qué la quieroИ я, я не знаю, как объяснить, почему я ее люблю.Porque llega la noche y yo la espero,Потому что наступает ночь, и я жду ее.,Pero si te soy sincero creo que es porque su voz es como el mar,Но если я буду честен с тобой, я думаю, это потому, что его голос подобен морю,Y yo tan solo ansío naufragar.А я так хочу потерпеть кораблекрушение.De Camarón a amar, de Sabina a vivir,От креветок к любви, от Сабины к жизни,De Pablo a disfrutar y de Kase O a fluir.От Павла к наслаждению и от Касе к потоку.De Rapsus a sentir y a llorar en cada textoОт Рапса к чувству и плачу в каждом текстеDe mi madre y de la vida aprendí el resto.От моей матери и от жизни я узнал все остальное.Y ella me salva sí, no encuentro calma o si,И она спасает меня, да, я не нахожу покоя, или если,No llega el alba y se desvela el alma.Не наступает рассвет, и душа раскрывается.La música es un arrabal del cielo,Музыка - это пригород небес,El único paisaje para un ciegoЕдинственный пейзаж для слепогоElla, me llama con el índice, me conoceОна, зовет меня указательным пальцем, знает меня.Voy a hacer lo que dice, son mis órdenes.Я буду делать то, что вы говорите, это мои приказы.El sonido de la ducha invita acompañarte,Звук душа приглашает вас присоединиться,Oye puedo ser tu ayudante, tu cómplice.Эй, я могу быть твоим помощником, твоим сообщником.Háblame despacio, en voz baja, dulce,Говори со мной медленно, тихо, сладко.,No digas demasiado, no es necesario,Не говори слишком много, в этом нет необходимости,Me basta tu roce diario, un delirio que apetece,Мне достаточно твоего ежедневного растирания, бреда, который хочется,Y que el tiempo decida,И пусть время решит,Envejecer no es malo si lo comparas con su alternativa.Старение - это неплохо, если сравнивать его с альтернативой.Esa cintura es un regalo, me conduce con un descaro que cautiva.Эта талия - подарок, она ведет меня с очаровательной дерзостью.La vida es aventura,Жизнь - это приключение,Déjate llevar, perdamos la compostura.Расслабься, давай потеряем самообладание.Seduce, porque amar enloquece a menos que ames con locura.Соблазни, потому что любовь сводит с ума, если ты не любишь безумно.Yo la quiero suave, pero ella no lo sabe,Я хочу, чтобы она была мягкой, но она этого не знает,Que me eleva del suelo, libre como un ave,Который поднимает меня с земли, свободный, как птица.,Me lleva hasta el cielo pero perdí la llave,Он поднимает меня на небеса, но я потерял ключ.,Ella es como el viento en las velas de mi nave.Она как ветер в парусах моего корабля.

Поcмотреть все песни артиста