Dash Shamash - Si sólo fuera por dinero - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dash Shamash - Si sólo fuera por dinero текст песни

Исполнитель: Dash Shamash

альбом: Puro

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ya...Уже...Esto está dedicado para todos esos sufridores de la músicaЭто посвящено всем тем, кто страдает от музыкиQue a pesar de no obtener beneficioкоторые, несмотря на то, что не получают прибылиSiguen trabajando en ella sin abandonar este barco, ahОни продолжают работать над ней, не покидая этого корабля, аDedicado para Exopoetics, dedicado para Arma BlancaПосвященный экзопоэтике, посвященный белому оружиюPorque este es nuestro añoПотому что это наш годPorque sólo nosotros sabemos lo duro que es este camino, yaПотому что только мы знаем, насколько труден этот путь, ужеHambre para hoy y hambre para mañanaГолод на сегодня и голод на завтраAquí sólo se come el pan aquel que esto profanaЗдесь хлеб ест только тот, кто этим оскверняетTan sólo cuatro valen y viven de lo que gananТолько четверо стоят и живут на то, что зарабатываютSiendo reales, sin venderse como las fulanasБыть настоящими, не продавая себя, как шлюхи.No hago música urbana, a mí no me domesticanЯ не занимаюсь городской музыкой, меня не приручают.Tan sólo es el reflejo de la decadencia humanaЭто всего лишь отражение человеческого разложенияMis chicas buscaban un príncipe y les salí ranaМои девочки искали принца, и я бросил им лягушку.Quise vivir del rap y no cubría ni la semana, ohЯ хотел жить за счет рэпа, а он не покрывал даже неделю, оHabía todo un mundo tras esa ventanaЗа этим окном был целый мирPero Satanás hizo que mordiera esta manzanaНо сатана заставил меня откусить это яблоко.Sin beneficio, lo único que crecen son mis canasНикакой пользы, единственное, что растет, - это мои седые волосыLa Tierra seguirá girando aunque pa' ti sea planaЗемля будет продолжать вращаться, даже если она плоскаяSiempre tendremos un plan B aunque nos falle un plan AУ нас всегда будет план Б, даже если план А провалитсяEsa es la clave, trabajar y conseguir la lanaЭто ключ к тому, чтобы работать и получать шерстьNo dejando que la fama nuestra tumba caveНе позволяя славе вырыть нашу могилу.Ya pocos saben mantenerse en esta yincanaУже немногие знают, как оставаться в этом инканеLa música igual que nos sana, a veces nos mataМузыка, которая исцеляет нас, иногда убиваетDurmiendo poco para que se venda tan barataЯ мало сплю, чтобы это продавалось так дешевоLa quieren gratis, pero el tiempo que invierto es saludОни хотят, чтобы она была бесплатной, но время, которое я трачу, - это здоровьеLa gratitud no llena un plato, lo llena la plataБлагодарность не наполняет тарелку, ее наполняет сереброCon pocas ventas y pocas visitas en YouTubeС небольшими продажами и небольшим количеством просмотров на YouTubeHay una sola tarta, pero demasiadas ratasЕсть только один пирог, но слишком много крысLa pasta no me tienta si he de cambiar como túМакароны меня не соблазняют, если я должен измениться, как ты.Déjalo para quien lo sienta y el Hip-Hop levantaОставьте это тому, кто это чувствует, и хип-хоп поднимет настроениеSi sólo fuera por dinero, ya no estaría aquíЕсли бы дело было только в деньгах, меня бы здесь больше не былоSintiendo el filo del acero igual que un fakirЧувствуя острие стали, как факир,Lo llaman Hip, lo llaman Hop, nos llaman MC'sони называют это хип, они называют это хопом, они называют нас ведущими.Escritores, DJ's, Bboys, guerras de skillsEscritores, DJs, Bboys, guerras de skillsSi sólo fuera por dinero, ya no estaría aquíЕсли бы дело было только в деньгах, меня бы здесь больше не былоSintiendo el filo del acero igual que un fakirЧувствуя острие стали, как факир,Lo llaman Hip, lo llaman Hop, nos llaman MC'sони называют это хип, они называют это хопом, они называют нас ведущими.Escritores, DJ's, Bboys, guerras de skillsEscritores, DJs, Bboys, guerras de skillsTodavía me conocen más por Arma Blanca que por Dash ShamashОни все еще знают меня больше по огнестрельному оружию, чем по Дэшу ШамашуDoce años después de "Autodidactas" y giras con Nachчерез двенадцать лет после "Самоучек" и гастролей с НачомRapeo por necesidad, otros lo hacen por cashРэп по необходимости, другие делают это за наличныеSí me hace falta, pero yo no defraudo a mis fansДа, мне это нужно, но я не обманываю своих поклонниковVolviendo atrás del Abisinia hasta el Mardi GrasВозвращаясь из Абиссинии в Марди ГраAún sufro flashback's de esos años sobre un escenarioЯ до сих пор страдаю воспоминаниями о тех годах на сценеTiempo de carretera y manta, risas, lágrimasВремя в дороге и одеяло, смех, слезы.La vida pasa muy deprisa, somos legendarios, ohЖизнь проходит так быстро, мы легендарны, о,Conocidos pero sin salarioИзвестные, но без зарплатыSalí del barrio pero del Hip-Hop nunca me he ido, ohЯ покинул район, но из хип-хопа я никогда не уходил, о,Hoy todo está lleno de mercenariosсегодня все заполнено наемникамиMuy pocos grupos por la cultura comprometidosОчень немногие культурные группы занимаются этимAgradecido por la terapia de la escrituraБлагодарен за письменную терапиюA las duras y maduras seguíamos unidosСуровые и зрелые, мы все еще были вместе.Varios conciertos sin cubrir los gastos y facturasНесколько концертов без покрытия расходов и счетовSiempre con fe recuperando todo lo perdidoВсегда с верой восстанавливая все утраченноеHe aprendido a no jugarme los cuartosЯ научился не играть в четвертьфиналEn festivales y eventos si no hay un contratoНа фестивалях и мероприятиях, если нет контрактаAún así trato de seguir en la sombra, lejos del públicoТем не менее я стараюсь держаться в тени, подальше от публикиHoy en día cuando pienso en directos me invade el pánicoСегодня, когда я думаю о прямых трансляциях, меня охватывает паникаCon apuntes pegados en la tarimaС заметками, наклеенными на настилTengo un fallo, y es que no me aprendo ni mis propias rimasУ меня есть одна ошибка, и это то, что я не учу даже свои собственные рифмыY si ensayo mis canciones, me parecen aburridasИ если я репетирую свои песни, они кажутся мне скучнымиY me rayo, porque cuando estoy encima se me olvidanИ я поражаюсь, потому что, когда я на вершине, они забывают обо мне.Si sólo fuera por dinero, ya no estaría aquíЕсли бы дело было только в деньгах, меня бы здесь больше не былоSintiendo el filo del acero igual que un fakirЧувствуя острие стали, как факир,Lo llaman Hip, lo llaman Hop, nos llaman MC'sони называют это хип, они называют это хопом, они называют нас ведущими.Escritores, DJ's, Bboys, guerras de skillsEscritores, DJs, Bboys, guerras de skillsSi sólo fuera por dinero, ya no estaría aquíЕсли бы дело было только в деньгах, меня бы здесь больше не былоSintiendo el filo del acero igual que un fakirЧувствуя острие стали, как факир,Lo llaman Hip, lo llaman Hop, nos llaman MC'sони называют это хип, они называют это хопом, они называют нас ведущими.Escritores, DJ's, Bboys, guerras de skillsEscritores, DJs, Bboys, guerras de skills

Поcмотреть все песни артиста