Bls a.k.a Rigor Mortis - Las Calles de París - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bls a.k.a Rigor Mortis - Las Calles de París текст песни

Исполнитель: Bls a.k.a Rigor Mortis

альбом: Cosmovisiones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You're knockin' on my doorYoure knockin on my doorSay ya want me back againSay ya want me back againSay ya wanna try once moreSay ya wanna try once moreBut a broken heart don't mendBut a broken heart dont mendWasn't all that long agoWasnt all that long agoYou swore that we were throughYou swore that we were throughDon't know what you want from meDont know what you want from meDon't know what I need from youDont know what I need from youTe fuiste para no volver, disparada como un revólverТы ушла, чтобы никогда не вернуться, застреленная, как из револьвера.Hoy el Sol brilla, ya dejó de lloverСегодня светит солнце, дождь уже пересталVolvemos a florecer cuando el corazón se marchitaМы снова расцветаем, когда сердце увядает.Si el tiempo borra mis huellas, queda mi leyenda escritaЕсли время сотрет мои следы, моя письменная легенда останетсяPerdí a quien quise, es lo mejor que me pudo pasarЯ потерял того, кого хотел, это лучшее, что могло случиться со мной.Hay historias destinadas a fracasarЕсть истории, которым суждено потерпеть неудачуNavego sin reparo, es de cruzarme contigoЯ плыву без колебаний, это от пересечения с тобой.Yo siempre escribo sin mirarme el ombligoЯ всегда пишу, не глядя на свой пупокHoy es otra persona el motivo de mi sonrisaСегодня причина моей улыбки в другом человекеLa poetisa que pisa en esta cornisaПоэтесса, которая ступает на этот уступLos días pasan deprisa como el paso de una estrellaДни пролетают быстро, как прохождение звезды.En el horizonte que mi mirada divisaНа горизонте, который мой взгляд видит,Con esta rima precisa no me equivoco al escogerС этой точной рифмой я не ошибаюсь в выбореLa vida es bella como las curvas de una mujerЖизнь прекрасна, как изгибы женщины.A veces ganas cuando pierdes, subes cuando bajasИногда ты выигрываешь, когда проигрываешь, поднимаешься, когда падаешь.Creando mi universo entre el bombo y la cajaСоздавая свою вселенную между барабаном и малым барабаномAbrí la puerta de mi corazón de par en parя широко открыл дверь своего сердца.No ahogué mis penas en la barra de un barЯ не утопил свои печали в стойке бара,Cuando agarro tu cintura, siento que he abrazado el CosmosКогда я обнимаю тебя за талию, мне кажется, что я обнял космос.Hay canciones que te invitan a recordarЕсть песни, которые приглашают вас вспомнитьAbandoné el materialismo de aquella vida incoloraЯ отказался от материализма той бесцветной жизниCogí el cuaderno y destapé la Caja de PandoraЯ взял блокнот и открыл ящик ПандорыPor eso río cuando todos lloranВот почему я смеюсь, когда все плачут.Las calles de París dan vueltas a mi alrededor y se enamoranУлицы Парижа кружат вокруг меня и влюбляются.You're knockin' on my doorYoure knockin on my doorSay ya want me back againSay ya want me back againSay ya wanna try once moreSay ya wanna try once moreBut a broken heart don't mendBut a broken heart dont mendWasn't all that long agoWasnt all that long agoYou swore that we were throughYou swore that we were throughDon't know what you want from meDont know what you want from meDon't know what I need from youDont know what I need from youNo te echo de menosЯ не скучаю по тебеCuento con los dedos, son detalles feosЯ считаю на пальцах, это уродливые детали.Amo vivir, amo mis mil flirteosЯ люблю жить, я люблю свои тысячи флиртов.No tengo freno, lo veoу меня нет тормоза, я вижу это.Que me querías, no creoЧто ты хотел меня, я не верю.Siento celos de los tiempos que no viví sin ti, es ciertoЯ завидую тем временам, когда я не жил без тебя, это правда.Ahora mi cielo es de un gris amarillentoтеперь мое небо желтовато-серое.No siento miedo, tengo el ego hambrientoЯ не чувствую страха, у меня голодное эго.Las calles de París ni me las nombres, huelen a mil hombresУлицы Парижа, я даже не называю их по именам, они пахнут тысячами людей.Estoy sudando el sexo de los pobresя потею от секса бедных,La vida corre y tengo flatoЖизнь бежит, и мне плохо.Podría quererte más, pero no más que a mis gatosЯ мог бы любить тебя больше, но не больше, чем своих кошекTengo una frase perfecta de amor: defeca tu honorУ меня есть прекрасная фраза о любви: испражняйся на свою честьDe cerca mi celda de cerda es mejor, estoy en augeВблизи моя свиноматка лучше, я на подъеме.Guardé mi pena en el garaje, rallaría tu cocheЯ хранил свое горе в гараже, я бы поцарапал твою машину.Ya te lloré una noche, págame el maquillajeЯ уже плакала по тебе однажды ночью, заплати за мой макияж.Estoy en la franja de Gaza descalza mientras me besasЯ в секторе Газа босиком, пока ты целуешь меня.Entre la pólvora de tus promesasСреди пороха твоих обещаний,You're knockin' on my doorYoure knockin on my doorSay ya want me back againSay ya want me back againSay ya wanna try once moreSay ya wanna try once moreBut a broken heart don't mendBut a broken heart dont mendWasn't all that long agoWasnt all that long agoYou swore that we were throughYou swore that we were throughDon't know what you want from meDont know what you want from meDon't know what I need from youDont know what I need from you

Поcмотреть все песни артиста