Kishore Kumar Hits

Bls a.k.a Rigor Mortis - Todo Tiene Su Fin текст песни

Исполнитель: Bls a.k.a Rigor Mortis

альбом: El Lenguaje de las Metáforas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La gloria es algo que algunos hombres persiguenСлава - это то, к чему стремятся некоторые мужчиныY que otros se encuentran sin perseguirlaИ что другие встречаются, не преследуя ееMi pregunta es: ¿Cuándo se desvanece la gloria y se convierte en unaУ меня вопрос: когда слава угасает и превращается вInjusta cruzada?Несправедливый крестовый поход?O en un medio injustificado que consume a uno completamenteИли в неоправданной среде, которая полностью поглощает человекаTodo tiene su fin como el beat de esta baseВсе имеет свой конец, как ритм этой базы.O ese cigarro que te enciendes al salir de claseИли ту сигару, которую ты закуриваешь, когда выходишь из класса.La vida se termina como estos compasesЖизнь заканчивается, как эти такты.Soy el punto y seguido que cierra esta fraseЯ - точка и продолжение, завершающее эту фразуComo las fotos que pasé esperando verteКак на фотографиях, которые я провел, ожидая увидеть тебя.Desperté solo por mucho que te soñaseЯ проснулся в одиночестве, как бы долго я ни мечтал о тебе.Todo se acaba y no hay ganas de complacerteВсе кончено, и нет никакого желания доставлять тебе удовольствиеLlegó el final, ya nadie riega un suelo inerteПришел конец, никто больше не поливает инертную почвуHe visto la muerte de cerca con mis ojosЯ видел смерть близко своими глазами.La cartilla de mi banco en números rojosБукварь моего банка в красных цифрахLas porras golpeando en cada desalojoДубинки стучат при каждом выселении.El mundo muere y nos dejan con los despojosМир умирает, а мы остаемся с субпродуктамиPor eso escribo de reojo mientras llegasВот почему я пишу боком, пока ты добираешься.Porque no siempre se recibe lo que entregasПотому что не всегда то, что вы доставляете, принимаетсяEsperando el cambio letal de las mareasВ ожидании смертельной смены приливов и отливовTodo tiene su fin aunque no te lo creasУ всего есть конец, даже если ты в это не веришьQuisiera que entendieras lo que has hecho de míЯ хочу, чтобы ты понял, что ты сделал со мнойSólo me queda la esperanza, te aparté de aquíУ меня осталась только надежда, я увез тебя отсюда.Juró quererme y no comprendo porque ha sido asíОн поклялся любить меня, и я не понимаю, почему он так поступилEl todo da igual, porque el todo tiene su finВсе равно, потому что все имеет свой конецQuisiera que entendieras lo que has hecho de míЯ хочу, чтобы ты понял, что ты сделал со мнойSólo me queda la esperanza, te aparté de aquíУ меня осталась только надежда, я увез тебя отсюда.Juró quererme y no comprendo porque ha sido asíОн поклялся любить меня, и я не понимаю, почему он так поступилTodo tiene su fin, si, todo tiene su finУ всего есть свой конец, да, у всего есть свой конец.Todo tiene su fin, incluso el infinitoВсе имеет свой конец, даже бесконечностьY las lágrimas que derramo sobre este escritoИ слезы, которые я проливаю над этим письмом.Ya no visito a mi niño porque no existeЯ больше не навещаю своего ребенка, потому что его не существуетSu corazón murió porque en pedazos lo rompisteЕго сердце умерло, потому что ты разбил его вдребезги.Quisiera ser como el Cosmos, no dejar de girarЯ хотел бы быть похожим на космос, не переставать вращаться.Por más que quiera nunca te dejaré de mirarКак бы я ни хотел, я никогда не перестану смотреть на тебяQuiero rimar, olvidarme del minuteroЯ хочу рифмовать, забыть о минутной стрелке.Y que las vías de mi tren nunca olviden al pasajeroИ пусть пути моего поезда никогда не забудут пассажираAunque sea sincero me cuesta creer mi sinoДаже если я искренен, мне трудно поверить в свою ошибкуQue serán borradas mis huellas del caminoЧто мои следы будут стерты с дороги.Y que se diluya en el tiempo todo lo que opinoИ пусть все, что я думаю, со временем растворится во мне.Yo tengo amigos, ellos son mis discos de platinoУ меня есть друзья, они - мои платиновые пластинки.Ya ni patino pero recuerdo ese skateparkЯ больше не катаюсь на коньках, но помню тот скейтпаркMi corazón es de hierro como el de Tony StarkМое сердце железное, как у Тони Старка.Nunca estuve por estar, me elevé al cieloМеня никогда не было рядом, я вознесся на небеса.Todo tiene su fin en la era del deshieloВсему приходит конец в эпоху оттепелиQuisiera que entendieras lo que has hecho de míЯ хочу, чтобы ты понял, что ты сделал со мнойSólo me queda la esperanza, te aparté de aquíУ меня осталась только надежда, я увез тебя отсюда.Juró quererme y no comprendo porque ha sido asíОн поклялся любить меня, и я не понимаю, почему он так поступилEl todo da igual, porque el todo tiene su finВсе равно, потому что все имеет свой конецQuisiera que entendieras lo que has hecho de míЯ хочу, чтобы ты понял, что ты сделал со мнойSólo me queda la esperanza, te aparté de aquíУ меня осталась только надежда, я увез тебя отсюда.Juró quererme y no comprendo porque ha sido asíОн поклялся любить меня, и я не понимаю, почему он так поступилTodo tiene su fin, si, todo tiene su finУ всего есть свой конец, да, у всего есть свой конец.Siento que ya llega la horaЯ чувствую, что час настал.Que dentro de un momento te alejarás al finЧто через мгновение ты наконец уйдешь.Todo da igual, ya no importa, todo tiene su finВсе по-прежнему, это больше не имеет значения, все имеет свой конец.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lom-C

Исполнитель

Abram

Исполнитель