Kishore Kumar Hits

Bls a.k.a Rigor Mortis - El lienzo de los días текст песни

Исполнитель: Bls a.k.a Rigor Mortis

альбом: El lienzo de los días

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hay personas que están destinadas a andarЕсть люди, которым суждено ходитьNo caminan solasОни не ходят одниEse hilo rojo que no vemos pero ahí está sin másЭта красная нить, которую мы не видим, но вот она, не более тогоNunca se separanОни никогда не расстаютсяUn amanecer, una bella ilusiónРассвет, прекрасная иллюзия.Volver a nacer, abracémonosРодись заново, давай обнимемся.Pintemos sobre el lienzo de los días, coloremosnosДавайте закрасим холст дней, раскрасим друг друга.Un atardecer en tu resplandorЗакат в твоем сиянииCae la lluvia, mojémonosидет дождь, давай промокнем.Saltemos sobre los charcos del corazón, soñémonosДавай перепрыгнем через сердечные лужи, давай помечтаем друг о друге.Pienso en qué sería de mí sin su mirada, su existirЯ думаю о том, что было бы со мной без его взгляда, его существования.Lo quiero para míЯ хочу это для себяSu corazón es lo mejor que guarda en su interiorЕе сердце - это лучшее, что она хранит внутриEs tan fuerte que no sé cómo explicarloЭто так сильно, что я не знаю, как это объяснитьTú no eres sin mí, yo sólo soy contigoТы не без меня, я только с тобой.Te veo en mis sueños aunque no estés conmigoЯ вижу тебя во сне, даже если тебя нет рядом со мнойUn amanecer, una bella ilusiónРассвет, прекрасная иллюзия.Volver a nacer, abracémonosРодись заново, давай обнимемся.Pintemos sobre el lienzo de los días, coloremosnosДавайте закрасим холст дней, раскрасим друг друга.Un atardecer en tu resplandorЗакат в твоем сиянииCae la lluvia, mojémonosидет дождь, давай промокнем.Saltemos sobre los charcos del corazón, soñémonosДавай перепрыгнем через сердечные лужи, давай помечтаем друг о друге.En ti vi el futuro de un visionarioВ тебе я увидел будущее провидцаEl pasado quedó en un plano secundarioПрошлое отошло на второй планRecuerdo aquel aeropuerto como el mejor escenarioЯ помню этот аэропорт как лучшую обстановкуEl amor natural no entiende de fechas de aniversarioПриродная любовь не понимает юбилейных датDesde entonces soy emisario de querer volarС тех пор я являюсь эмиссаром желания летатьContigo asomada a mis ojos con vistas al marС тобой, заглядывающей в мои глаза с видом на море.Dejar de soñar que existe el desfiladeroПерестать мечтать о существовании ущельяAunque distraigan nuestras voces cuando decimos te quieroДаже если они отвлекают наши голоса, когда мы говорим, что я люблю тебя.Seamos viajeros, luces en el horizonteДавайте будем путешественниками, огни на горизонтеAunque la cuerda anudada recuerde el corteДаже если завязанная веревка напоминает разрезTe sigo sintiendo cerca aunque ya nadie me soporteЯ продолжаю чувствовать тебя рядом, даже если меня больше никто не поддерживаетMi alma es el invierno, tus besos vientos del norteМоя душа - это зима, твои поцелуи северных ветров.Fuiste mi soporte ante días que enrarecíanТы был моей опорой в дни, которые становились все короче.Entonces pude ver que en mi cielo se esclarecíanЗатем я увидел, что в моем небе они просветлели.Mis sentidos más relucíanМои чувства вспыхнули ярче,Yo era el hidalgo de La Mancha y ella las sierras de AndalucíaЯ был идальго Ла-Манчи, а она - Сьерра-де-Андалусия.Tú no eres sin mí, yo sólo soy contigoТы не без меня, я только с тобой.Te veo en mis sueños aunque no estés conmigoЯ вижу тебя во сне, даже если тебя нет рядом со мнойUn amanecer, una bella ilusiónРассвет, прекрасная иллюзия.Volver a nacer, abracémonosРодись заново, давай обнимемся.Pintemos sobre el lienzo de los días, coloremosnosДавайте закрасим холст дней, раскрасим друг друга.Un atardecer en tu resplandorЗакат в твоем сиянииCae la lluvia, mojémonosидет дождь, давай промокнем.Saltemos sobre los charcos del corazón, soñémonosДавай перепрыгнем через сердечные лужи, давай помечтаем друг о друге.Hay personas que están destinadas a andarЕсть люди, которым суждено ходитьNo caminan solasОни не ходят одниEse hilo rojo que no vemos pero ahí está sin másЭта красная нить, которую мы не видим, но вот она, не более тогоNunca se separanОни никогда не расстаются

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lom-C

Исполнитель

Abram

Исполнитель