BW - Last Dance - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — BW - Last Dance текст песни

Исполнитель: BW

альбом: Last Dance / Merry Merry

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The skyscrapers are running rampant here.Небоскребы здесь буйствуют.I nipped your genuine bud.Я сорвал твой настоящий бутон.The skyscrapers take away everything I wantНебоскребы забирают все, чего я хочу,And twist me.И извращают меня.My values are different to the person I hate.Мои ценности отличаются от ценностей человека, которого я ненавижу.We sneer at each other, thinking things are so absurd.Мы глумимся друг над другом, думая, что все настолько абсурдно.We send off refined words to each other.Мы обмениваемся изысканными словами друг с другом.We wait, grow flustered, then struggle.Мы ждем, начинаем волноваться, затем боремся.Wrack your brain with enthusiasm. Be greedy, with enthusiasm!Напрягите свой мозг энтузиазмом. Будьте жадными, с энтузиазмом!Descend into egoism...Погрузитесь в эгоизм...You told me I'm just a consumable itemВы сказали мне, что я всего лишь расходный материалBut I'm still thinking about it.Но я все еще думаю об этом.Someday, won't you come and danceКогда-нибудь ты придешь и потанцуешьLike this again?Вот так снова?The boys and girls wore their feelings like clothesМальчики и девочки носили свои чувства как одеждуAnd patients suffering from yes-manИ пациенты, страдающие да-мэномSyndrome forgot their troubles by having fun.Синдром забыл о своих проблемах, повеселившись.Everybody's a nobody—Все - никто.—That is, if their lives end upon knowing its true meaning.То есть, если их жизнь заканчивается, когда они узнают ее истинный смысл.Let's chat until our tongues go dry!Давайте болтать, пока у нас языки не отсохнут!I acted tough and lost myself.Я вел себя жестко и потерял себя.I spat out lies and they became phantoms.Я выплевывал ложь, и они становились призраками.I became an idiot and danced in mid-air.Я стал идиотом и танцевал в воздухе.When I did that, I was already broken.Когда я это сделал, я уже был сломлен.I'm a pure, transparent boy.Я чистый, прозрачный мальчик.A demon is inserted into my emotions.Демон вселился в мои эмоции.Remember, remember. I think about itПомни, помни. Я думаю об этомBut I won't even reach an answer.Но я даже не могу найти ответа.Here, in a corner of the world,Здесь, на краю света,I ponder what you told me: how you really feel.Я размышляю над тем, что ты мне сказал: что ты на самом деле чувствуешь.If you'll thawЕсли ты оттаешьEven frozen lies for me...Даже замороженная ложь для меня...The melancholic patientПациент-меланхоликChose the future, together with the prodigy who knew loneliness.Выбрал будущее вместе с вундеркиндом, познавшим одиночество.I bid farewell to my past self. I can't get them back.Я прощаюсь со своим прошлым "я". Я не могу вернуть их.I look enviously, since crying is useless.Я смотрю с завистью, потому что плакать бесполезно.Someday, once more...Когда-нибудь, еще раз...I'm waiting for the last trainЯ жду последнего поезда.Though you won't return.Хотя ты не вернешься.I shouldn't be hereЯ не должен был быть здесь.But I just can't take it all in now.Но я просто не могу принять все это сейчас.When I look from far awayКогда я смотрю издалекаYou seem so happyТы кажешься такой счастливойBut it hurts. It hurtsНо это ранит. Это ранитBecause I know everything.Потому что я знаю все.You told me I'm just a consumable itemТы сказал мне, что я всего лишь расходный материал.But I'm still thinking about it.Но я все еще думаю об этом.Someday, won't you come and danceКогда-нибудь ты придешь и потанцуешь?Like this again?Опять так?The boys and girls wore their feelings like clothesМальчики и девочки носили свои чувства как одежду.And patients suffering from yes-manА пациенты, страдающие синдромом "соглашателя"Syndrome forgot their troubles by having fun., забывали о своих проблемах, развлекаясь.Everybody's a nobody—Каждый - никто.—That is, if their lives end upon knowing its true meaning.То есть, если их жизнь заканчивается, когда они узнают ее истинное значение.Let's chat until our tongues go dry!Давайте болтать, пока у нас не отсохнут языки!And thus, we become an anecdote.И, таким образом, мы становимся анекдотом.Now, an unclear smile comes to my face.Теперь на моем лице появляется неясная улыбка.After all, I'm going to tell you a storyВ конце концов, я собираюсь рассказать вам историю,That nobody knew.Которую никто не знал.

Поcмотреть все песни артиста