Kishore Kumar Hits

R-Mean - H.O.P.E. (feat. Haben) текст песни

Исполнитель: R-Mean

альбом: MEAN

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm tired of feeling so hopelessЯ устал чувствовать себя таким безнадежнымI'm tired of going through the motionsЯ устал повторять движенияI'm waiting for the day it's all gone' endЯ жду того дня, когда все закончитсяShow me the wayУкажи мне путьShow me the way outПокажи мне выходIs there a way?Есть ли способ?I'm tired of feeling so hopelessЯ устал чувствовать себя таким безнадежнымSocial anxiety from a broken societyСоциальная тревога из-за разрушенного обществаMy appearance invincible but I'm torn up inside of meМоя внешность непобедима, но внутри я разорван на частиThe introvertedИнтровертIntrospectiveСклонен к самоанализуAt times I'm insecure but still we learned thatВременами я неуверен в себе, но все же мы узнали, чтоA dream deferred is not a dream desertedОтложенная мечта - это не заброшенная мечта.You tell yourself "it's not that bad", it really isТы говоришь себе: "все не так плохо", это действительно так.Tryna filter like u feed 'em a selfieПытаешься фильтровать, как будто скармливаешь им селфи.You been tryna bury these burdens so deep it's unhealthyТы пытался похоронить это бремя так глубоко, что оно вредно для здоровья.Just cuz you carry it so well don't mean it ain't heavy yeahПросто потому, что ты так хорошо это переносишь, не значит, что это не тяжело, даI used to think that suicide's for the weak and the selfishРаньше я думал, что самоубийства для слабых и эгоистичныхI used to think depression's not a disease in itself cuzРаньше я думал, что депрессия не болезнь сама по себе, потому чтоI used to underestimate the darknessРаньше я недооценивал темнотуIn the mind of a person that's hurtingВ сознании человека это причиняет больWith self hatred and feeling helplessОт ненависти к себе и чувства беспомощностиI knew this girl that had witnessedЯ знал одну девушку, которая была свидетельницей того, какHer closest friend get murdered by her boyfriendЕе ближайшую подругу убил ее пареньA lost soul at the cross roadsПотерянная душа на перекрестке дорогJust a teen full of big dreams now her heart coldПросто подросток, полный больших мечтаний, теперь ее сердце холодноForever stained by the ink of this dark soulНавсегда запятнано чернилами этой темной душиSo now she traumatized in her mindТак что теперь она травмирована в своем умеAnd she feeling like she stuck in chainsИ она чувствовала себя так, словно ее заковали в цепиSo she looking for something to numb the painПоэтому она искала что-нибудь, чтобы заглушить больAnd you can tell by the needle marks all across her armsИ вы можете сказать это по следам от уколов у нее на рукахShe gradually graduated to letting go of GodПостепенно она научилась отпускать БогаHer father found out but it seems like he don't give a shitЕе отец узнал, но, похоже, ему насратьIt's been some years now and he starting to get sick of itПрошло уже несколько лет, и ему это начинает надоедатьTo say his daughter is a fucking junkie, face itСказать, что его дочь гребаная наркоманка, признай этоAt night he tries escaping reality till he's wastedПо ночам он пытается убежать от реальности, пока не напьется вдребезги.So now her mother took a second job never offТак что теперь ее мать устроилась на вторую работу без выходныхShe be working late every single day she exhaustedОна работает допоздна каждый божий день, она измученаShe gives her own daughter the money to go buy the heronОна дает своей собственной дочери деньги, чтобы она купила цаплюJust so she won't be out in these streets selling her bodyПросто чтобы она не бродила по этим улицам, продавая свое телоOr selling her soulИли продает свою душуBut she enables her in spite thoughНо, несмотря на это, она позволяет ей это делатьTrapped in this vicious cycleПойманный в ловушку этого порочного кругаThat's the devil's discipleЭто ученик дьяволаThey hate it when I say it but I love 'emОни ненавидят, когда я это говорю, но я люблю ихCuz the mother is my auntie the addict's my little cusinПотому что мать - моя тетя, наркоманы - моя маленькая кузинаTrue storyПравдивая историяI'm tired of feeling so hopelessЯ устал чувствовать себя таким безнадежнымI'm tired of going through the motionsЯ устал от суеты.I'm waiting for the day it's all gone' endЯ жду того дня, когда все закончится.Show me the wayПокажи мне путь.Show me the way outПокажи мне выход.Is there a way?Есть ли выход?I'm tired of feeling so hopelessЯ устал чувствовать себя таким безнадежным.Hold On Pain EndsТерпи, когда кончается боль.Hold On Pain EndsТерпи, когда кончается боль.I don't feel like there's any way outЯ не чувствую, что есть какой-то выходBut I still hold on cuz I know pain endsНо я все еще держусь, потому что я знаю, что боль заканчиваетсяHold On Pain EndsДержись, Боль заканчиваетсяHold On Pain EndsДержись, Боль заканчиваетсяI don't feel like there's any way outЯ не чувствую, что есть какой-то выходBut I still hold on cuz I know pain endsНо я все еще держусь, потому что я знаю, что боль заканчиваетсяSocial anxiety from a broken societyСоциальная тревога из-за разрушенного обществаMy appearance invincible but I'm torn up inside of meМоя внешность непобедима, но я разрываюсь внутри себяI never been the type to start questioning God but seeЯ никогда не был из тех, кто начинает сомневаться в Боге, но, видишь ли,This shit just really don't make sense honestlyЭто дерьмо действительно не имеет смысла, честно говоряCuz he been coming to my shows since he was only tenПотому что он приходил на мои концерты с тех пор, как ему было всего десятьDragged along his mother, his aunty, I start to notice themТаская за собой свою мать, свою тетю, я начинаю их замечатьShow after show, year after year, the lil' homie was thereШоу за шоу, год за годом, маленький братан был там.Sometimes i ain't had no crowd it was only themИногда у меня не было толпы, были только они.So naturally we start to grow as friendsЕстественно, мы начинаем расти как друзья.From my biggest fan to my famОт моего самого большого фаната до моей семьи.I really seen him grow up sinceЯ действительно видел, как он рос с тех пор.From a teen to young adult to a future doctorОт подростка до молодого взрослого и будущего врача.You made your mama so proud king, who can stop ya!?Ты сделал свою маму таким гордым королем, кто может остановить тебя !?But then we heard about the cancer in your brainНо потом мы услышали о раке твоего мозга.You in your early twenties, this shit madness it's insaneВы в начале двадцатых годов, это дерьмо безумие его с умаBut you fought it like a soldier that's in battle through the rainНо ты сражался он, как солдат, который в бою под дождемOnly child to a single mother, imagine what a painЕдинственный ребенок у матери-одиночки, представьте, какая больThat your mama go throughЧто твоя мама идти черезAnna baby, we love youАнна, детка, мы любим тебяHe was your angel on this earth now the angel above youОн был твоим ангелом на этой земле, теперь ангел над тобойBut now we suffocate with hurt and this pain we succumb toНо теперь мы задыхаемся от боли, и этой боли мы поддаемсяMan how you gon' die right before my career take offБоже, как ты умрешь прямо перед взлетом моей карьерыCuz we finally made it dawg you can smile my boyПотому что у нас наконец-то получилось, чувак, ты можешь улыбнуться, мой мальчикJosh we did a song with Nas my boyДжош, мы записали песню с Насом, мой мальчикWish you came along on this ride my boyЖаль, что ты не поехал с нами, мой мальчикCould've never done it without you, on God my boyЯ бы никогда не справился с этим без тебя, клянусь Богом, мой мальчикWas asked to perform at your funeral I couldn't do itМеня попросили выступить на твоих похоронах, я не смог этого сделатьI'm tryna hold my composure not even show no emotionЯ пытаюсь сохранить самообладание, даже не показывать никаких эмоцийBut really homie I'm brokenНо на самом деле, братан, я сломленSome people say the tumor must be from the vaccinationНекоторые люди говорят, что опухоль, должно быть, от вакцинацииSome people say you was too healthy how that cancer came inНекоторые люди говорят, что ты был слишком здоров, как появился этот ракAll I know my heart bleeding like a lacerationВсе, что я знаю, это то, что мое сердце кровоточит, как рваная ранаDeep inside I'm badly achingГлубоко внутри у меня сильно болитAnd this wound never gon' healИ эта рана никогда не заживетI'll never know how you dealЯ никогда не узнаю, как ты справишьсяHope it will get easier may God grant you patienceНадеюсь, что станет легче, дай Бог тебе терпенияJust hold onПросто держисьI'm tired of feeling so hopelessЯ устал чувствовать себя таким безнадежным.I'm tired of going through the motionsЯ устал от суеты.I'm waiting for the day it's all gone' endЯ жду того дня, когда все закончится.Show me the wayПокажи мне путь.Show me the way outПокажи мне выход.Is there a way?Есть ли выход?I'm tired of feeling so hopelessЯ устал чувствовать себя таким безнадежным.Hold On Pain EndsТерпи, когда кончается боль.Hold On Pain EndsТерпи, когда кончается боль.I don't feel like there's any way outЯ не чувствую, что есть какой-то выходBut I still hold on cuz I know pain endsНо я все еще держусь, потому что я знаю, что боль заканчиваетсяHold On Pain EndsДержись, Боль заканчиваетсяHold On Pain EndsДержись, Боль заканчиваетсяI don't feel like there's any way outЯ не чувствую, что есть какой-то выходBut I still hold on cuz I know pain endsНо я все еще держусь, потому что знаю, что боль заканчивается.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители