Raam - À deux - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Raam - À deux текст песни

Исполнитель: Raam

альбом: À deux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'veux qu'on finisse notre vie à deuxЖелаю, чтобы наша жизнь на двоих закончиласьNe jamais se dire adieuxНикогда не прощайсяMalgré le temps écouler nos erreursНесмотря на время, прошедшее с тех пор, как мы совершили наши ошибки,Être avec toi c'est mon vœuxБыть с тобой - это мое желаниеJ't'ai fait du mal et j'm'en veuxЯ причиняю боль, и я хочуTu m'disais que c'était dangeureuxТы говорил, что это опасно.Quand j'étais sur mon lit d'hôpitalКогда я лежал на больничной койкеJe m'évadais dans tes yeuxЯ влюбился в твои глаза,Et je te promets que j'ai tourné la pageИ я обещаю тебе, что перевернул страницуSur ma route y a plus de dérapagesНа моей дороге больше нет заносов,J'ai fait le tris, y a plus que des rapacesЯ провел сортировку, там больше, чем просто хищники.Désormais j'm'entoure des plus sagesотныне я - один из самых мудрыхEt bien que toutes ces années passéesИ хотя все эти прошедшие годыSeul sur mon nénuphareОдин на моей кувшинкеJ'en ai vu passer des princessesДжен видела проходящих мимо принцессEt bien cru qu'il était trop tardИ хорошо, что поверил, что было слишком поздно.Vivre ou mourir ensemble, c'est ce qui me semblaitЖить или умереть вместе - вот что мне казалосьMême dans ma mif on veut me voir tomberДаже в моей жизни мы хотим видеть, как я падаю.Comment vivre dans le feu sans trop flamberКак жить в огне, не перегораяTout ce que je voulais, moi, c'est juste te resemblerВсе, чего я когда-либо хотел, это просто быть похожим на тебяEt j't'attendais, j'suis pareil, j'ai pas changéИ я ждал, я был таким же, я не изменился.J'affronterai ta famille, j'vais pas trembler, hanЯ буду противостоять твоей семье, я не дрогну, хан.Et j'me souvient de tes "tu m'aimes combien", heinИ я помню твои "как сильно ты меня любил", а?Et même sans rien, hein, et même sans rienИ даже без ничего, да, и даже без ничего.♪♪Je te voyais reine de mon empireЯ видел тебя королевой моей империиSans toi c'était de pire en pireБез тебя было все хуже и хуже.Je t'ai séduit sans jamais me direЯ молчал, не говоря ни слова.Qu'un jour t'allais partirКогда-нибудь я уйдуOn peut tout effacerМы можем стереть всеEt repartir a zéroИ начать все сначалаOn évitait de s'appellerМы избегали звонитьMais mettons de côté nos egosНо давайте отложим в сторону наши эгоY a que t'a présence pour m'appaiserТвое присутствие здесь только для того, чтобы сопоставитьJe voyagerais le cœur légerЯ бы путешествовал с легким сердцемY a que la mort pour nous freinerЕсть только смерть, которая сдерживает насMille ans plus tard on va s'aimerТысячу лет спустя мы будем наслаждатьсяJ'parle avec le cœur, j'ai pas serréЯ говорю от всего сердца, я не напрягаюсь.Compte sur moi, j'vais pas traînerПоложись на меня, я не буду болтаться без дела.Chez toi j'veux tout posséderВ твоем доме я хочу владеть всемC'est ma mère qui te fera l'hennéМоя мама сделает тебе веннуVivre ou mourir ensemble, c'est ce qui me semblaitЖить или умереть вместе - вот что мне казалосьMême dans ma mif on veut me voir tomberДаже в моей жизни мы хотим видеть, как я падаю.Comment vivre dans le feu sans trop flamberКак жить в огне, не перегораяTout ce que je voulais, moi, c'est juste te resemblerВсе, чего я когда-либо хотел, это просто быть похожим на тебяEt j't'attendais, j'suis pareil, j'ai pas changéИ я ждал, я был таким же, я не изменился.J'affronterai ta famille, j'vais pas trembler, hanЯ буду противостоять твоей семье, я не дрогну, хан.Et j'me souvient de tes "tu m'aimes combien", heinИ я помню твои "как сильно ты меня любил", а?Et même sans rien, hein, et même sans rienИ даже без ничего, да, и даже без ничего.♪♪Je veux qu'on finisse notre vie à deuxЯ хочу, чтобы наша жизнь на двоих закончилась.Je veux qu'on finisse notre vie à deuxЯ хочу, чтобы наша жизнь на двоих закончилась.Je veux qu'on finisse notre vie à deuxЯ хочу, чтобы наша жизнь на двоих закончилась.

Поcмотреть все песни артиста