Kishore Kumar Hits

Łona, Webber & the Pimps - My Się Znamy? текст песни

Исполнитель: Łona, Webber & the Pimps

альбом: Łona, Webber & the Pimps W S-1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wczoraj byłem w sklepie, jak zwykle kupowałem coś tamВчера я был в магазине, как обычно, покупал что-то тамZa ladą stała kobiecina prostaЗа прилавком стояла женщина прямаяProsta jak rozmowa która wiodłem z niąПросто, как разговор, который я вел с нейDo czasu gdy w mej głowie pomysł powstałПока в моей голове не возникла идеяI gdy ona powiedziała oschła: trzy czterdzieściИ сказала она сухо: три сорокJa odparłem dobrze znowu panią widzieć, proszę pani, ona zdziwionaЯ ответил, что рад снова вас видеть, мэм, она удивленаJak to my się z skądś znamy?Как мы с тобой знакомы?Owszem, dlaczego mielibyśmy się nie znaćДа, почему бы нам не знать друг другаDzieli nas tylko ta lada i to że, każdy z nas boi się odezwaćНас разделяет только эта Лада и то, что каждый из нас боится говоритьJeszcze te 40 lat, płeć, kolor włosów, toЕще эти 40 лет, пол, цвет волос, этоJeszcze nie jest taka beznadziejna sprawaЕще не такое безнадежное делоZnamy się przestańmy udawać, proszę paniМы знаем друг друга, давайте перестанем притворяться, мэмMieszkamy na tym świecie, my ofiary sztucznych granicМы живем в этом мире, мы жертвы искусственных границOglądamy te same wiadomości, mówimy tym samym językiemМы смотрим одни и те же новости, мы говорим на одном языкеWkurwiamy się na tą samą politykęМы злимся на ту же политикуMoże nawet wyrzucamy śmieci w tym samym zsypieМожет быть, мы даже выбрасываем мусор в том же желобеTo mało? Droga pani, odrzućmy zaściankowość, my się znamyЭто мало? Дорогая леди, давайте отбросим застенчивость, мы знаем друг другаWystarczy ruszyć tylko głowąДостаточно лишь шевелить головой.My się skądś znamy?Мы откуда-то знакомы?Tak znamy się całkiem nieźle, choć ze sobą nie rozmawiamyТак мы хорошо знаем друг друга, хотя и не разговариваем друг с другомDobrze mówisz F.I.S.ZТы правильно говоришь.Choć jest nas na tym świecie całkiem spore gronoХотя нас в этом мире довольно многоNie wiemy nawet jak głęboka jest nasza znajomośćМы даже не знаем, насколько глубоко наше знакомствоMy się skądś znamy?Мы откуда-то знакомы?Tak znamy się całkiem nieźle, choć ze sobą nie rozmawiamyТак мы хорошо знаем друг друга, хотя и не разговариваем друг с другомDobrze mówisz F.I.S.ZТы правильно говоришь.Choć jest nas na tym świecie całkiem spore gronoХотя нас в этом мире довольно многоNie wiemy nawet jak głęboka jest nasza znajomośćМы даже не знаем, насколько глубоко наше знакомствоWięc jestem Łona, a jak pani się nazywa?Значит, я чревоугодие, а как вас зовут?Maria! Och Mario powiedz nie jesteś szczęśliwa?Мария! О, Мария, скажи, ты не счастлива?To nie jest tak że, znam cię tylko jaЭто не то, что я знаю тебя только яDla ciebie Santana nagrał o Marija MarijaДля вас Сантана записал о Марии МарииDla ciebie ekspedientki z super samu, my się wszyscy znamyДля тебя продавщицы из супер саму, мы все знаем друг другаJesteśmy z tego samego klanu ludziМы из одного клана людейŚwiadomych, że świat składa się ze znajomychОсознавая, что мир состоит из знакомыхCzemu nasz kontakt ma być ograniczony?Почему наши контакты должны быть ограничены?Czemu sąsiedzi odgradzają się od siebie tarczą?Почему соседи отгораживаются друг от друга щитом?A jedyny moment gdy się widzą to gdy ze sobą walcząИ единственный раз, когда они видят друг друга, это когда они сражаются друг с другомCzemu kontakty międzyludzkie kojarzone są z niebezpieczeństwem?Почему межличностные контакты связаны с опасностью?Moja Mario! – Jesteśmy rodzeństwem!Моя Мария! - Мы братья и сестры!Moje serce może wszystkich ludzi zmieścićМое сердце может вместить всех людейOna mi przerywa: płać pan te trzy, czterdzieściОна перебивает меня: платите вы эти три, сорокOna mi przerywa: płać pan te trzy, czterdzieściОна перебивает меня: платите вы эти три, сорокOna mi przerywa: płać pan te trzy, czterdzieściОна перебивает меня: платите вы эти три, сорокMy się skądś znamy?Мы откуда-то знакомы?Tak znamy się całkiem nieźle, choć ze sobą nie rozmawiamyТак мы хорошо знаем друг друга, хотя и не разговариваем друг с другомDobrze mówisz F.I.S.ZТы правильно говоришь.Choć jest nas na tym świecie całkiem spore gronoХотя нас в этом мире довольно многоNie wiemy nawet jak głęboka jest nasza znajomośćМы даже не знаем, насколько глубоко наше знакомствоMy się skądś znamy?Мы откуда-то знакомы?Tak znamy się całkiem nieźle, choć ze sobą nie rozmawiamyТак мы хорошо знаем друг друга, хотя и не разговариваем друг с другомDobrze mówisz F.I.S.ZТы правильно говоришь.Choć jest nas na tym świecie całkiem spore gronoХотя нас в этом мире довольно многоNie wiemy nawet jak głęboka jest nasza znajomaМы даже не знаем, насколько глубока наша знакомая

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Fisz

Fisz

Исполнитель