Kishore Kumar Hits

Roses for Raychael - All We Leave Is Ashes текст песни

Исполнитель: Roses for Raychael

альбом: All We Leave Is Ashes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I am barely sleepingЯ почти не сплюIn a conscious state, I lie awake in grievingНаходясь в сознательном состоянии, я лежу без сна, скорбя.Can you keep me believing that it wasn't a waste of both of our days?Можешь ли ты заставить меня верить, что это не было пустой тратой наших дней?Repeating the same mistakes again and againПовторяя одни и те же ошибки снова и сноваI watched your soul leave your body countless timesЯ наблюдал, как твоя душа покидала твое тело бесчисленное количество разI tended to your every wound and wiped your eyesЯ ухаживал за каждой твоей раной и вытирал твои глазаYou were a mosaic of shattered, stainless glassТы была мозаикой из битого нержавеющего стеклаSo bright and beautiful but damaged by your pastТакая яркая и красивая, но поврежденная своим прошлымI saw the light in your eyes - the music in your heartЯ видел свет в твоих глазах - музыку в твоем сердцеTried to piece you back together when the world tore you apartПытался собрать тебя воедино, когда мир разрывал тебя на частиBut we were never meant for the distanceНо мы никогда не были созданы для того, чтобы быть на расстоянииFar to caught up in the fragile momentsМы были слишком далеки, чтобы застать тебя врасплох в эти хрупкие моментыWe set ourselves alightМы сами себя поджигаемSelf-destructive loveСаморазрушительная любовьA heartbreak, undeniedРазбитое сердце, отрицать которое нельзяAll we leave is ashesВсе, что мы оставляем, - это пепел.Fallen to the endless fightПавший в бесконечной борьбеI couldn't keep you safeЯ не мог уберечь тебяYou were never on my sideТы никогда не был на моей сторонеAll we leave is ashesВсе, что мы оставляем, - это пепел.I am barely breathingЯ едва дышуI remember the day that you turned away in leavingЯ помню тот день, когда ты отвернулась, уходяI guess that even promises aren't worth keepingЯ думаю, что даже обещания не стоят того, чтобы их выполнятьIf there's just no way that things can remainЕсли просто нет способа, которым все могло бы остатьсяThe way we hoped they would - for good - from changeКак мы и надеялись - навсегда - от переменWe set ourselves alightМы воспламенили себяSelf-destructive loveЛюбовь к саморазрушениюA heartbreak, undeniedРазбитое сердце, неоспоримоеAll we leave is ashesВсе, что мы оставляем, - это пепел.Fallen to the endless fightПавший в бесконечной борьбе.I couldn't keep you safeЯ не мог уберечь тебя.You were never on my sideТы никогда не был на моей стороне.All we leave is ashesВсе, что мы оставляем, - это пепел.And don't tell me it's okay because we both know betterИ не говори мне, что все в порядке, потому что мы оба знаем лучше.I hoped for the best but we're no good for each otherЯ надеялся на лучшее, но мы не подходили друг другу.And don't tell me it's okay because we both know betterИ не говори мне, что все в порядке, потому что мы оба знаем лучше.I hoped for the best but we're no good for each otherЯ надеялся на лучшее, но мы не подходили друг другу.We set ourselves alightМы подожгли себя.Self-destructive loveЛюбовь к саморазрушению.A heartbreak, undeniedРазбитое сердце, неоспоримое.(All we leave is ashes)(Все, что мы оставляем, - это пепел)Lost to the darkest nightЗатерянный в самой темной ночиForcing our fears and doubts to collideЗаставляющий наши страхи и сомнения столкнуться друг с другомAll we leave is ashesВсе, что мы оставляем, - это пепел.No matter how hard we triedКак бы мы ни старалисьThese burning flames always seemed to riseКазалось, что это пылающее пламя всегда поднимается ввысьAll we leave is ashesВсе, что мы оставляем, - это пепел.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители