Mochélan - Notre ville - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mochélan - Notre ville текст песни

Исполнитель: Mochélan

альбом: Versus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On est une ville d'ouvriers, une ville de travailleursМы-город тружеников, город тружеников.Une ville dépouillée mais pas une ville de pleurnicheursУрезанный город, но не город нытиковUne ville désertée, une ville qui perd d'l'ampleurЗаброшенный город, город, который теряет лампу.Une ville qu'ils ont usée, dépecée de sa valeurГород, который они изношены, лишены своей ценностиMais dans notre ville y'a d'la gaité, dans notre ville y'a du coeurНо в нашем городе есть веселье, в нашем городе есть сердце.Avec parfois trop de dureté dans la rancoeurИногда со слишком большой резкостью в обиде.On est une ville d'écorchés, à 100 à l'heureМы украшенный город, за 100 долларов в часUne ville où l'on peut marcher, fier de sa couleurГород, по которому Лон может гулять, гордясь своим цветомOn est une ville urbaine, une ville de caractèreМы городской город, город с характеромUne ville où ça dégaine, personne veut finir par terreГород, в котором все идет наперекосяк, никто не хочет оказаться на земле.On est une ville humaine, un vrai p'tit universМы - человеческий город, настоящая маленькая вселенная.Une ville qui se démène, une ville qui s'unit versГород, который борется, город, который восходит кUne ville saine, une usine de producteursЗдоровый город, фабрика производителейUne ville qu'on aime même quand elle fait un peu peurГород, который мы любим, даже когда он немного пугает.Notre ville est belle car son histoire est richeНаш город красив, потому что у него богатая историяTrop peu d'gens s'en souviennent, beaucoup trop s'en fichent.Слишком мало людей помнят, слишком многим все равно."On" dit de notre ville qu'elle est sale, qu'elle pue comme une porcherie"Мы" говорим о нашем городе, какой он грязный, как воняет свинарник.Mais "on" oublie que le beau port, c'est à Zeebrugge qu' "on" l'a construitНо "мы" забываем, что прекрасная гавань была построена в ЗебрюггеOn dit de nos habitants qu'ils sont vils, malpolisО наших жителях говорят, что они подлые, злобныеAlors qu'ils ont sué eaux et sangs pour un capital qu'on leur a pris.В то время как они проливали пот и кровь за капитал, который у них отняли.On a une ville d'ouvriers, des communes de travailleursУ нас есть город тружеников, коммуны рабочих.Une ville d'oubliés, qu'on laisse mourir sans pleursГород, раздвоенный вдвойне, который позволяет умереть без слез.On dit d'notre ville qu'elle est méchante, dangereuse, aggressive maisГоворят, что наш город злой, опасный, агрессивный, ноIls oublient qu'en 70 c'est pas nous qui avons créé l'offensiveОни забывают, что в 70-е годы не мы создавали офенсивOn dit d'chez nous qu'y a qu'des têtes creuses et des braqueursМы говорим, дайте нам знать, у кого есть пустые головы и грабители,Moi j'vois une populace malheureuse, qu'on a plongé dans la torpeurЯ несчастный народ, который впал в оцепенение.Notre ville sait se redresser alors on étouffe sa vigueur maisНаш город умеет восстанавливаться, поэтому мы подавляем его энергию, ноNotre ville, plus elle est blessée, plus elle retrouve son honneurНаш город, чем больше он ранен, тем больше восстанавливает свою честьOn est une ville qui a l'habitude d'avoir la vie rudeМы - город, который привык к суровой жизниUne ville qui a l'attitude partagée entre crue et prudeГород, в котором есть разница между сыростью и ханжествомUne ville où y'a de tout, zébrée comme son maillotГород, в котором есть все, зебра, как ее майка.Une ville où l'on illecou; on est avant tout Carolo!Город, в котором Лон Иллеку; мы прежде всего Кароло!Notre ville s'mutile, elle est malade de l'intérieurНаш грязный город, он болен изнутри.Sur le fil du futile, on l'agresse de l'extérieurНа волоске от бесполезности мы подвергаемся агрессии извнеNotre pays s'égare, s'expose à la noirceurНаша страна сегаре, занимается сексом до чернотыJauni d'un air hagard, explose dans la rougeur.Пожелтевший от изможденного воздуха, взрывается румянцем."On" dit de notre ville qu'elle est sale, qu'elle pue comme une porcherie"Мы" говорим о нашем городе, какой он грязный, как воняет свинарник.Mais "on" oublie que le beau port, c'est à Zeebrugge qu' "on" l'a construitНо "мы" забываем, что прекрасная гавань была построена в ЗебрюггеOn dit de nos habitants qu'ils sont vils, malpolisО наших жителях говорят, что они подлые, злобныеIls ont sué eaux et sangs pour un capital qu'on leur a pris.Они проливали пот и кровь за капитал, который у них отняли."On" dit de notre ville qu'elle fait mal, et ça dérange"Мы" говорим о нашем городе, что больно, и это беспокоитDe voir un combat frontal entre ceux qui commandent et ceux qui rangentЧтобы увидеть лобовой бой между теми, кто командует, и теми, кто занимаетOn est une ville d'ouvriers mais des gars courageux et francsМы - город-дувр, но смелые и откровенные парни.Une ville qui encaisse les coups et quoi? ben qui les rend!Город, который принимает удары и что? бен, который их возвращает!Moi j'ai 6000 bonnes raisons d'aimer ma villeУ меня есть 6000 веских причин любить свой городTout d'abord, y'a ma maison, un cordon et mon nombrilВо-первых, это мой дом, шнур и мой пупок.Dans la partie basse, ouais, j'me suis fait taper d'ssusВ нижней части, да, меня заставили напечатать dssus.Ca m'a appris à encaisser et à éviter les tordusЭто научило меня обналичивать деньги и избегать кривотолковDans la partie haute, avec les flics, j'me suis frittéНаверху, с копами, я спекся.Mais ça m'a permis de distinguer justice de justicierНо это позволило мне отличить правосудие от линчевателяDans la périphérie, à nos potes on s'est juste fiésНа окраине, нашим друзьям мы просто доверились.Ca nous a appris à s'unifier au moment d'se justifierЭто научило нас, как загорать в момент оправдания.J'entends plein d'types crier qu'dans nos rues y'a des ringsЯ чувствую себя полным идиотом, кричащим на всех наших улицах, и у меня есть кольца.Et ben perso j'en connais qu'un et il fait l'tour de CharlykingИ Бен лично я знаю только одного, и он путешествует по ЧарлькингуOuais, il fait le touuuuurДа, он делает тууууур"On" dit de notre ville qu'elle est sale, qu'elle pue comme une porcherie"Мы" говорим о нашем городе, какой он грязный, как воняет свинарник.Mais "on" oublie que le beau port, c'est à Zeebrugge qu' "on" l'a construitНо "мы" забываем, что прекрасная гавань была построена в ЗебрюггеOn dit de nos habitants qu'ils sont vils, malpolisО наших жителях говорят, что они подлые, злобныеIls ont sué eaux et sangs pour un capital qu'on leur a pris.Они проливали пот и кровь за капитал, который у них отняли."On" dit de notre ville qu'elle fait mal, et ça dérange"Мы" говорим о нашем городе, что больно, и это беспокоитDe voir un combat frontal entre ceux qui commandent et ceux qui rangentЧтобы увидеть лобовой бой между теми, кто командует, и теми, кто занимаетOn est une ville d'ouvriers, ouais mais des gars courageux et francsМы-город дувров, да, но смелые и откровенные парни.Une ville qui encaisse les coups et quoi? ben qui les rend!Город, который принимает удары и что? бен, который их возвращает!

Поcмотреть все песни артиста