Kishore Kumar Hits

Izo FitzRoy - Slim Pickings текст песни

Исполнитель: Izo FitzRoy

альбом: How the Mighty Fall

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was so naiveЯ был так наивенI was thinking that I'd have it and runЯ думал, что возьму это и сбегуAnd that I'd relive my twentiesИ что я снова переживу свои двадцать с небольшимFind the old me after what I'd becomeНайду прежнего себя после того, кем я сталBut my eyes were soon opened wideНо вскоре мои глаза широко раскрылисьAt the sight staring back at meПри виде того, что смотрело на меня в ответGues I'll hope and pray that soon one dayДумаю, я буду надеяться и молиться, чтобы однажды это произошло поскорееI'll find serenityЯ обрету безмятежность'Cause there ain't nothing left for me (slim pickings)Потому что для меня ничего не осталось (ничтожный выбор)Stuck at 33 (slim pickings)Застрял в 33 (ничтожный выбор)There ain't no place I wanna be (slim pickings)Нет такого места, где я хотел бы быть (ничтожный выбор)Guess I'll have to wait and seeДумаю, мне придется подождать и посмотретьIf there's somebody left for meЕсли бы у меня кто-нибудь остался вместо меняI told myself to keep tryin'Я сказала себе продолжать пытатьсяThings would be better, oh so soonВсе наладилось бы, о, так скороAnd I'd find me a real nice guy who'd fly meИ я бы нашла себе действительно хорошего парня, который бы меня пилотировалClose to the moonБлизко к ЛунеBut reality struckНо реальность обрушилась на меняAnd I hoped my damn luck was about to changeИ я надеялся, что моя чертова удача вот-вот изменит мнеBut these men they mess around, and time again and they sayНо эти люди, они снова и снова дурачатся и говорятThat you're the one that's strangeТо, что это ты странный,'Cause there ain't nothing left for me (slim pickings)Потому что для меня ничего не осталось (скромный выбор)Well I'm stuck at 33 (slim pickings)Что ж, я застрял в 33 (скромный выбор)Ain't no place I wanna be (slim pickings)Это не то место, где я хочу быть (скромный выбор)Guess I'll have to wait and seeДумаю, мне придется подождать и посмотреть(Slim pickings, don't want no slim pickings)(Выбор невелик, не хочу выбирать невелик)(Slim pickings, on my own, slim pickings)(Выбор невелик, лично я, выбор невелик)(Slim pickings, don't want no slim pickings)(Выбор невелик, не хочу выбирать невелик)Now I've opened my eyesТеперь я открыла глазаAnd I realise I don't need another guyИ я понимаю, что мне не нужен другой пареньThat I'll stick to what makes me tickЯ буду придерживаться того, что меня заводитWith my own friends here by my sideРядом со мной мои собственные друзьяAnd I'll take my chance, I'll risk the danceИ я воспользуюсь своим шансом, я рискну потанцеватьEven if I'm aloneДаже если я одинI'll still be, same old me and walking happilyЯ останусь прежним собой и буду счастливо шагатьAlong these old dusty roadsПо этим старым пыльным дорогам'Cause there ain't nothing left for me (slim pickings)Потому что для меня ничего не осталось (скромный выбор)Stuck at 33 (slim pickings)Застрял в 33 (скромный выбор)Ain't no place I wanna be (slim pickings)Это не то место, где я хочу быть (скромный выбор)Guess I'll have to wait and seeДумаю, мне придется подождать и посмотреть'Cause there ain't nothing left for meПотому что для меня ничего не осталосьStuck at 33Застрял в 33 годаThere ain't no place I wanna beТам нет места, где я хотел бы бытьGuess I'll have to wait and seeДумаю, мне придется подождать и посмотретьIf there's somebody left for meЕсли бы у меня кто-нибудь остался

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители