Kishore Kumar Hits

Blue of Colors - Edward Norton текст песни

Исполнитель: Blue of Colors

альбом: Small Little Pieces

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I hate to sound like a popular movieНенавижу звучать как популярный фильмBut you complete meНо ты дополняешь меняI hate to sound like a popular songНенавижу звучать как популярная песняBut you spin me right 'roundНо ты меня заводишьSpin me right 'round baby nowРаскрути меня, детка, сейчас жеI hate to sound like a popular bookНенавижу говорить как популярная книгаBut I've got some Soma, and you've got the lookНо у меня есть немного сомы, а у тебя красивый видWe should escape out to OregonНам нужно сбежать в ОрегонLike "25th Hour" starring Edward NortonКак в "25-м часе" с Эдвардом Нортоном в главной ролиSomebody told me that I looked like him onceКто-то однажды сказал мне, что я похож на негоAnd it made me feel cool, unlike when I tell youИ это заставило меня почувствовать себя круто, в отличие от того, когда я говорю тебеThat you look like Elisha CuthbertЧто ты похож на Элишу КатбертаIf she got attacked by piranhasЕсли на нее напали пираньиBut you get my jokes and that's enough for some folksНо ты понимаешь моих шуток, и это достаточно для некоторых людейOh baby, I think we were meant to beО, детка, я думаю, мы были предназначены, чтобы бытьHappy as we are right nowСчастлив, как сейчасYeah we'll set the barДа, что ж, установи планкуWith how happy we are right nowТем, насколько мы счастливы прямо сейчасThis is our worldЭто наш мирMore specifically our EarthТочнее, наша ЗемляThere's so many things we say that we want to doМы говорим так много вещей, которые хотим сделатьSo if the world ends, after 2011Поэтому, если наступит конец света после 2011 годаI hope we can say that we made things happenЯ надеюсь, мы сможем сказать, что мы сделали так, чтобы все произошлоI know we can say that we made things happenЯ знаю, мы можем сказать, что мы сделали так, чтобы все произошлоSome people say that we're thick as thievesНекоторые люди говорят, что мы были дружны как ворыBut what does that meanНо что это значитIt sounds like something conjured up in a dreamЭто звучит как что-то придуманное во снеOr made up in a tree house like "Stand By Me"Или в домике на дереве, например, "Останься со мной"We are at an unfair disadvantageМы находимся в несправедливо невыгодном положенииWe might not get to live on other planetsВозможно, нам не удастся жить на других планетахBut we can't control when we were born anywaysНо мы все равно не можем контролировать время своего рожденияAt least our age difference hasn't scared everyone awayПо крайней мере, наша разница в возрасте не отпугнула всехOh baby, I think we were meant to beО, детка, я думаю, нам суждено было быть такимиHappy as we are right now, yeah we'll set the barСчастливыми, как мы сейчас, да, мы установили планкуOh baby, I know that we're meant to goО, детка, я знаю, что так и должно было бытьSomewhere off into the unknown, after we grow oldКуда-то в неизвестность, после того, как мы состаримсяYou've done so good so far, because you know what to doТы так хорошо справлялся до сих пор, потому что знаешь, что делатьTo make me believe we're here for a reasonЧтобы заставить меня поверить, что ты здесь не просто такThanks I won't stop believingСпасибо, я не перестану верить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители