Lady Paradox - Dreamin' Of Days - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lady Paradox - Dreamin' Of Days текст песни

Исполнитель: Lady Paradox

альбом: Soulscapes & Jazz Breaks

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

1 (Shaheen):1 (Шахин):Back in the day, we used to love staying up lateРаньше мы любили засиживаться допозднаNow we can't sleep tryna find ways to escapeТеперь мы не можем уснуть, пытаясь найти способы сбежатьAnd these days that usually consists of building a spliff upИ в наши дни это обычно состоит в том, чтобы накрутить косякOr drinking till we stop thinking and drift offИли пьем до тех пор, пока не перестанем думать и не заснем.Anything to escape the feelingВсе, что угодно, лишь бы избавиться от этого чувства.Stressful weeks played into hazy weekendsНапряженные недели сменяются туманными выходными.Tryna shake the demons of wasted seasonsПытаюсь стряхнуть демонов потерянных сезонов.A long way from younger days spent dreamingДолгий путь от юных дней, проведенных в мечтахOf what we could be, the possibilities were endlessО том, кем мы могли бы стать, возможности были безграничныNow we got responsibilities to contend withТеперь у нас есть обязанности, с которыми нужно боротьсяChasing wrong agendas, running 'round in circlesПреследуя неправильные цели, бегая по кругуLiving our lives, showing a lack of virtueЖивем своей жизнью, демонстрируя отсутствие добродетелиLike hip-hop, far from what they claim in a verseКак хип-хоп, далекий от того, что они заявляют в стихахIt's either [ranges or merks or rays getting merked][?]Это либо [диапазоны, либо мерки, либо лучи становятся меркантильными] [?]It feels like we changed for the worseТакое чувство, что мы изменились к худшемуWish I could go back to the best days on the earthХотел бы я вернуться в лучшие дни на земле(Izzy G):(Иззи Джи):What happened to the days back then?Что случилось с теми временами?When LA Gears were the latest trendКогда LA Gears были последним трендомWe'd sit in the park all dayСр. сидеть в парке весь деньSipping on our lemonadeПотягивая наш лимонад2 (Lady Paradox):2 (Леди Парадокс):Back then I guess it was less complexТогда, я думаю, это было менее сложноCereal and cartoons, wondering what's on nextХлопья и мультики, интересно, что будет дальшеNow we're so far removed and it's all a contestСейчас мы были так далеки друг от друга, и все это было соревнованиемAnd there's too much to do and worries on our chestИ слишком много дел и забот на нашей грудиBack then there was no stress listening to cassette tapesТогда не было стресса от прослушивания кассетAnd lay in my house was known as the rest dayА "Лежи в моем доме" был известен как "день отдыха"Didn't have to think about needing to get paidНе нужно было думать о том, что тебе нужно платитьAs things rearrange I guess you learn to accept changeКогда все меняется, я думаю, ты учишься принимать переменыThose were the best days sipping Um BongoЭто были лучшие дни, когда ты потягивал Ум бонгоGirls in the park playing How Does the Song Go?Девушки в парке играют, Как там поется в песне?Bright colored ponchos sitting in the treetopsЯркие пончо сидят на верхушках деревьев.Wearing high knee socks with black cover freeze popsНа мне высокие гольфы с черным покрытием freeze pops.Nowadays I feel lost, I guess time changesСейчас я чувствую себя потерянной, я думаю, время меняется.From thinking you could be anything like Power RangersОт мысли, что вы могли бы стать кем-то вроде Могучих рейнджеровNow it's all faded, friends become strangersТеперь все это исчезло, друзья стали незнакомцамиWe strive to escape this and who can really blame us?Мы стремимся избежать этого, и кто на самом деле может винить нас?(Izzy G):(Иззи Джи):What happened to the days back then?Что случилось с теми временами?When LA Gears were the latest trendКогда LA Gears были последним трендомWe'd sit in the park all dayМы могли весь день сидеть в паркеSipping on our lemonadeПотягивая наш лимонад3 (Lady Paradox):3 (Леди Парадокс):Nowadays, I end up feeling so confusedВ последнее время я чувствую себя такой растерянной.Don't take a lot to rock my moodНе нужно много усилий, чтобы поднять мне настроение.All I've got is to consumeВсе, что у меня есть, - это потреблятьI remember sitting chilling with a bowl of Fruity LoopsЯ помню, как сидел, расслабляясь с миской Fruity LoopsMy mind would be amused as I watch the Looney TunesМой разум развлекался, когда я смотрел Looney TunesThink of something cool to do like fly in a spaceshipДумал о чем-нибудь классном, например, о полете на космическом кораблеBrought back to earth by the thought of a pay slipВозвращенный на землю мыслью о платежной квитанцииUsed to be a crazed kid imagining great placesРаньше я был сумасшедшим ребенком, воображавшим прекрасные местаGreener trees, better scenery and smiling facesБолее зеленые деревья, лучшие пейзажи и улыбающиеся лица4 (Shaheen):4 (Шахин):As time races, life seems less enticingВремя бежит, и жизнь кажется менее заманчивойI used to love watching WWF at night thenРаньше я любил смотреть WWF по ночам.Hulk Hogan got replaced by Mike TysonХалка Хогана заменил Майк Тайсон.Moved from High Tecs onto white Nikes andПерешел с высоких технологий на белые кроссовки Nike.Back in the day, we used to like fightingРаньше нам нравилось дратьсяThat was messing around but now he might knife himЭто было глупо, но теперь он мог ударить его ножомIt's quite frightening the way things changedТо, как все изменилось, довольно пугаетI wish that they could've stayed the sameЯ бы хотел, чтобы все осталось по-прежнему(Izzy G):(Иззи Джи):What happened to the days back then?Что случилось с теми временами?When LA Gears were the latest trendКогда LA Gears были последним трендомWe'd sit in the park all dayМы могли весь день сидеть в паркеSipping on our lemonadeПотягивая наш лимонад(Lady Paradox):(Леди Парадокс):I wish we could go back to the easy times when we didn't need rhymesЯ бы хотела, чтобы мы могли вернуться в те легкие времена, когда нам не нужны были рифмыAnd I wish we could go back where theИ я бы хотела, чтобы мы могли вернуться туда, гдеSkies were bright and everything seemed niceНебо было ясным и все казалось прекрасным.Now I wish we could go back to theТеперь я хочу, чтобы мы могли вернуться к темEasy times when we didn't need rhymesЛегким временам, когда нам не нужны были рифмыAnd I wish we could go back, and I wish, wish, wish, wishИ я хочу, чтобы мы могли вернуться, и я хочу, хочу, хочу, хочу

Поcмотреть все песни артиста