Kazik - Randall i duch Hopkirka - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kazik - Randall i duch Hopkirka текст песни

Исполнитель: Kazik

альбом: Melassa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dokąd ciągle uciekasz i przed kim się kryjesz?Куда ты все время бежишь и от кого скрываешься?Czy raczej przed tym, po co tak żyjesz?Или, скорее, до того, для чего ты так живешь?Ketor bez woli do domu któregoКетор без воли к дому которогоSię schowasz zbraknie ci TwojegoТы спрячешься.Uczucia i myśli Twojej ostatniejЧувства и мысли вашего последнегоGdzie kryjówka, gdy Ci tego zbraknieГде укрытие, когда тебе этого не хватаетNa ulicy grozę witaćНа улице грозно здороваютсяNiech pomyśle, co się obecnie może przydaćДавайте подумаем, что может пригодиться сейчасW świecie, na pewno jakaś wiaraВ мире, конечно, какая-то вераCo w obiedzie życia smak ustalaЧто в обеде жизни вкус устанавливаетJaki sens jego, bez niego kolegoКакой смысл его, приятель без негоNie ma to raczej odcienia różowegoЭто не совсем розовый оттенокBo się rodzisz, umierasz i co ponadto?Потому что ты рождаешься, умираешь и что еще?Nie za wspaniale, a tedy ludzie łaknąНе очень хорошо, и тогда люди жаждутTłumaczenia swego tutaj pobytuПеревод своего пребывания здесьNa różne sposobyПо-разномуRaz transcendentalne raz usłużneОднажды трансцендентное однажды услужливоеJak wiele można sensu takiegoКак много вы можете иметь смысл, как этоZagarnąć łapami jednego czy drugiegoХватать лапами одного или другогоDnia żywota swojego jedynegoДень жизни своего единственногоAlbo nie jedynegoИли не единственныйOd opcji zależyОт вариантов зависитDo której się w danej chwili przynależyК которой в данный момент принадлежитW którą się wierzyВ которую верятMocniej, mniej mocniej lub mocniej inaczejСильнее, меньше сильнее или сильнее в противном случаеA która znaczyА что значитTrzeba mieć jakiegoś przewodnikaУ вас должен быть какой-то проводникCzy innego drogowskazu albo ratownikaИли другой указатель или спасательWpadniesz do jeziora - pływać nie umieszПопадешь в озеро-плавать не умеешьTo ma za zadanie wypatrzeć cię w tłumieОн предназначен для того, чтобы высматривать вас в толпеInnych się kąpiących i na ratunek wyciąga z topieliДругих купальщиков и на помощь вытаскивает из тополейNawet opatrunek zaordynuje, coś na podobieństwoДаже перевязку заодно, что-то по подобиюNie wiem czy jasno mówięЯ не знаю, ясно ли я говорюPonoć człowieczeństwo tym się różniГоворят, человечество этим отличается.Od animalizmu szeroko pojętegoОт анимализма в широком смыслеGdy jestem zły - to szczerzę kłyКогда я злюсь-это честно клыкиGdy jestem dobry - czekam nagrodyКогда я хорош-жду наградыEee... a co to ja chciałem powiedzieć jeszczeЭээ... и что это я хотел сказать ещеŻe w stare spodnie się nie mieszczęЧто в старые штаны не влезаюA może trochę jak na to spojrzećИли, может быть, немного как посмотреть на этоTo chce znak wszędzie może dojrzećОн хочет знак везде может созретьA inny nie zobaczyА другой не увидитNo i który lepszyА какой лучшеA gorszy któryХуже того, ктоKultura dla natury to paradoksКультура для природы-парадоксI w sobie sprzecznośćИ в себе противоречиеSama, a przecież to niegrzecznośćСама, а ведь это грубостьTak mój dziadek gadał i się nagadałВот как мой дедушка говорил и говорилTeraz jego wnuk stale niedojadaТеперь его внук постоянно недоедаетCzy siwym włosom należy się szacunekСледует ли уважать седые волосыTylko z powodu wiekuТолько из-за возрастаCzy warunek inny być powinien?Должно ли быть другое условие?Jaki w życiu byli?Какими они были в жизни?Sami pięknie żyli, innym pozwolili?Сами прекрасно жили, другим позволяли?Jak pan sądzisz?Как вы думаете?Parę słów do tegoПару слов к этомуUzasadnienia prostego moralnegoПростые моральные обоснованияNie komplikacje, powiedzieć swoje zdanieНет осложнений, сказать свое мнениеTo czasem nie do wykonania zadanieИногда это невыполнимая задача.Bo mówić, co się myśli to duża sztukaПотому что говорить то, что вы думаете-это большое искусствоNie dla każdegoНе для всехAle taka naukaНо такая наукаMoże wiele wysiłku kosztowaćЭто может стоить много усилийI nie zda się na wieleИ он не будет тратить на многоеBo może powodowaćПотому что это может вызватьKonflikty różnorakie, takie to a takieРазные конфликты, такие есть такиеSytuacje niemiłeНеприятные ситуацииCzęsto na bakier z tym, co się chceЧасто на выпечку с тем, что хочетсяLepiej zacząć od siebieЛучше начать с себяDobrze gdy wybór należy do CiebieХорошо, когда выбор за вамиBo nie być panem losu swojego jedynegoПотому что не быть хозяином судьбы своего единственногоBoje się wyobrazić sobie coś takiegoЯ боюсь представить себе что-то подобноеTo pean na to, co się maЭто pean на то, что у вас естьPaplaninaБолтовняJak się będzie uważać to idzie wytrzymaćЕсли он будет осторожен, он выдержитChociaż często koszą z trawą równoХотя часто мусор с травой заподлицоNie mów na życie gówno!Не говори на жизнь дерьмо!Gdy jestem zły - to szczerzę kłyКогда я злюсь-это честно клыкиGdy jestem dobry - czekam nagrodyКогда я хорош-жду наградыGdy jestem zły - Malusia, idziesz TyКогда я злюсь-Малыш, ты идешьGdy jestem dobry - kąsają mnie kobryКогда я хорош-меня кусают кобры

Поcмотреть все песни артиста