Kishore Kumar Hits

Hasiok - Adrian текст песни

Исполнитель: Hasiok

альбом: Znak Niepokoju

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dom dziecka dzień dobry ja w sprawie AdriankaДетский дом Доброе утро я по делу АдрианкаTego co wiecie wziąłem na świętaТо, что вы знаете, я взял на РождествоMiałem go dzisiaj odstawić do WasЯ должен был отвезти его к вам сегодня.Jak się coś stanie, boże uchowajЕсли что-то случится, боже упасиChoć nie jest mi łatwo, kłopoty mam sporeХотя мне нелегко, у меня большие проблемы.Od trzech lat do siebie do domu go bioręВот уже три года к себе домой беру.By sam tak nie był gdy z kimś jest każdyЧтобы он не был таким, когда с кем-то всеI u nas wypatrzył tą pierwszą gwiazdkęИ вот он увидел первую звезду.A on zawsze smutny i jakby cofniętyИ он всегда грустный и как бы отстраненныйLecz właśnie dlatego wymaga opiekiНо именно поэтому он нуждается в уходеSzczególnej czułości i dużo ciepłaОсобая чувствительность и много теплаTo samo sądzi moja żona EwaТо же самое думает и моя жена ЕваI nasze dzieci Justysia i KamilИ наши дети Юстисия и КамильBardzo się cieszą gdy Adzio jest z namiОни очень рады, когда Аджио с намиChociaż wie pani jaki on dziwnyХотя вы знаете, какой он странныйGdy pytam nie mówi czy jest szczęśliwyКогда я спрашиваю, он не говорит, счастлив ли онAdrian no co ty banan na buzię ciesz się no ciesz sięАдриан Ну что ты банан на рот наслаждайтесь ну наслаждайтесьTrzy dni pożyjesz jak żyją ludzie musi ci starczyć na rokТри дня проживешь, как живут люди, хватит на год.Adrian ja nie wiem czego się smucisz ciesz się no ciesz sięАдриан я не знаю, что ты печалишься наслаждайтесь ну наслаждайтесьPłaczesz że jesteś czy że tam wrócisz życzę wesołych świątТы плачешь что ты есть или что ты вернешься туда я желаю вам счастливого РождестваByliśmy wczoraj z Adrianem w kinieМы с Эдрианом вчера были в кино.Film był co prawda o rozbitej rodzinieФильм был, правда, о разбитой семьеJak każdy zresztą szajs od DisneyaКак и всякое дерьмо от DisneyAdrianku mówię jest w nim nadziejaАдрианке говорю, в нем есть надеждаŻe nawet najgorsza znajda i łajzaЧто даже самого худшего найдут и подлецаMoże w tym życiu wiele dokazaćОн может многое сделать в этой жизниNemo Kopciuszek czy Kurczak małyНемо Золушка или цыпленок маленькийPrzecież obojga rodziców nie miałyУ обоих родителей не былоMówię brzdącowi że też ma tatęЯ говорю малышу, что у него тоже есть папаWreszcie wychodzi po siedmiu latachНаконец, он выходит через семь летI tak za szybko bo z matki AdrianaИ так слишком быстро, потому что от матери АдрианаTo aż przez sufit krew przeciekałaСквозь потолок просачивалась кровь.A Adrian tylko ramionami wzruszaИ Адриан только пожимает плечамиI patrzy na mnie jak gdyby musiałИ смотрит на меня, как будтоA każdy inny na jego miejscuИ все остальные на его местеTo by się pani zesrał ze szczęścia- Вы бы с ума сошли от счастья.Nim zasiedliśmy do świętej kolacjiДо того, как мы сели на священный ужинPoszliśmy na cmentarz do jego matkiМы пошли на кладбище к его материWypada zapalić jednego zniczaСтоит зажечь один снитчBez względu na to jaka ona byłaНезависимо от того, какой она былаTo jednak matka co mu dała życieЭто мать, которая дала ему жизнь.Jakie to widać ale po co narzekaćКак это видно, но зачем жаловатьсяNo bo najłatwiej tłumaczyć sobieПроще всего объяснить себеWszystko przez pryzmat trudnego dzieciństwaВсе через призму трудного детстваEwa zrobiła grzybową pysznąЕва сделала грибную вкуснуюRybka, kapustka, zgodnie z tradycjąРыба, капуста, по традицииBy Adrian zobaczył co to rodzinaЧтобы Эдриан увидел, что такое семьяZ matką i ojcem córką i synemС матерью и отцом дочь и сынTo podstawowa komórka społecznaЭто основная социальная ячейкаTo życie którego Adrian nie znaЭто жизнь, которую Эдриан не знаетA przy mnie poznał niewdzięcznik jedenА при мне встретил неблагодарный одинO jak go dorwę co zrobię mu nie wiemО, как я доберусь до него, что я сделаю с ним, я не знаюŁamiąc opłatek życzyłem mu z sercaЛомая вафлю, я пожелал ему от душиBy jego życie nie było jak terazЧтобы его жизнь не была такой, как сейчасI by się nie stoczył jak starsi koledzyИ чтобы он не катился, как старшие коллегиCo piją i palą a ćpają pomiędzyЧто они пьют и курят и употребляют междуWie pani zupka domowe łazankiВы знаете, супка домашние лазанкиDomowe mówiłem by znał to słowoЯ сказал, чтобы он знал это слово.Zaś po kolacji były prezentyПосле ужина были подарки.Które nam przyniósł posłaniec świętyКоторые принес нам святой посланникJustysi Barbie, Kamilkowi LegoБарби, Камилла ЛегоA Adrianowi Kinder czekoladęА Адриану киндеру шоколадA zaraz potem czas na kolędyИ сразу после этого пришло время для колядокAdrian nie śpiewał coś z nim nie tędyЭдриан не пел что-то с ним не такBożonarodzeniowym zwyczajemРождественский обычайMieliśmy dzisiaj u cioci się nażrećУ нас сегодня была тетя.A Adrian zniknął i zepsuł nam świętaИ Адриан исчез и испортил нам РождествоNic z niego nie będzie trza machnąć rękąНичто из него не будет трепетно махать рукой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kazik

Kazik

Исполнитель