Braintax - Retail - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Braintax - Retail текст песни

Исполнитель: Braintax

альбом: My Last and Best Album

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Saturday afternoon, (Retail!)Субботний полдень, (в розницу!)Two for one, (Retail!) Three for fiveДва за одного, (в розницу!) Три за пять(Verse 1:)(Куплет 1:)We go Tesco, Virgin, Argos, AsdaМы выбираем Tesco, Virgin, Argos, AsdaMonday to Sunday and all days afterС понедельника по воскресенье и все последующие дниWhat you take me for, I'm like youЯ такой же, как ты, за кого ты меня принимаешь.Down brain cross looking for a pair of shoesНа брейн-Кросс ищу пару туфель.Got caught up in, causual shoppingУвлекся повседневными покупками.Get dragged in by the tele I'm watchingМеня затянуло в телепередачу, которую я смотрюGet dragged in by the lights of the circusМеня затянуло в огни циркаThat make me want shit accidently on purposeЭто заставляет меня хотеть дерьма случайно, нарочноWe go Tesco, HMV then AsdaМы выбираем Tesco, HMV, затем AsdaThis guy down my street bought a brand new MazdaЭтот парень на моей улице купил новенькую MazdaI went down to lake side to buy some car accessoriesЯ поехал в лейк-Сайд купить кое-какие автомобильные аксессуарыWoman pulled out of the car park too quick, hit him!Женщина слишком быстро выехала со стоянки, сбила его!Ohh what a mess it is, guess she was distracted by the effing kidsО, какой тут бардак, наверное, ее отвлекли эти чертовы детиFighting in the back seat, (why?) All the toys they've gotДерутся на заднем сиденье, (почему?) Все игрушки, которые у них естьWhat a stress it is, all for a day at the shopsКакой это стресс, и все это ради дня в магазинах(Chorus: x2)(Припев: x2)It goes (Retail!)Это продается (в розницу!)Everybody shop 'til you dropВсе делайте покупки до упадуThere's so much stuff to buyТак много всего нужно купитьThere's so much stuff to purchase and probably it's all worthlessТак много всего нужно купить, и, вероятно, все это бесполезноModern-day churching circusСовременный церковный цирк(Verse 2:)(Куплет 2:)My local shops went bustМои местные магазины обанкротилисьCause of high street chains, big names and suchИз-за сетей на хай-стрит, громких имен и тому подобногоFifty years in the game, I grow sudductПятьдесят лет в игре, я выращиваю неожиданные продуктыBritish cities all look the same - and that sucksВсе британские города выглядят одинаково - и это отстой.Got Dixons, Tesco, even Star BucksЕсть Dixons, Tesco, даже Star Bucks.Golden Arches - but I don't eat that muckGolden Arches - но я не ем эту гадость.What the harm is, do you really have to act?В чем вред, тебе действительно нужно действовать?Promoting broccoli to kids now a thankless task(?)Продавать брокколи детям теперь неблагодарное занятие (?)Or where the farm is, sheep with a blue tongue maskИли где находится ферма, овцы в маске с синим языкомA sad reflection of their fate, check the suicide rateПечальное отражение их судьбы, проверьте уровень самоубийствIn the country farmers can't live like beforeВ деревне фермеры не могут жить так, как раньшеAin't free-trade great? Buy it all from abroadРазве свободная торговля не великолепна? Покупай все это за границей(Chorus:)(Припев:)We go Iceland, Waitrose, Marks and SparksМы едем в Исландию, в Waitrose, Marks и SparksColour in some mean? numbers 'til they glow in the darkРаскрашивай в какой-нибудь цвет? цифры, пока они не засветятся в темнотеI read small print and leave with zilchЯ читаю мелкий шрифт и ухожу с пшикомTryna do my weekly shopping, coming out with just milkПытаюсь делать еженедельные покупки, а на выходе беру только молоко("oooo... we all night shopping by baby! "...)("oooo... мы всю ночь ходили по магазинам с малышом!"...)("oooo... we all night shopping by baby! "...)("oooo... мы всю ночь ходили по магазинам с малышом!"...)(Verse 3:)(Куплет 3:)We go Primark, Jigsaw, Zara?, TopshopМы идем в Primark, Jigsaw, Zara?, TopshopCheap shit by the crate shipped out of job lock?Дешевое дерьмо из ящика, доставленного из job lock?Straight out the sweat shopПрямо из магазина пота.She wanna be like Posh - but you'll be lucky if it lasts three washesОна хочет быть такой же шикарной, но тебе повезет, если ее хватит на три стирки.I follwed so many girls around storesЯ ходила за столькими девушками по магазинам.Nowadays I just wait and find a seat by the doorСейчас я просто жду и нахожу место у двери.It's boring boring... why you asking me?Это скучно, скучно... почему ты спрашиваешь меня?I don't have an opinion - we've been here since threeУ меня нет своего мнения - мы здесь с трех летHow many more ten quid tops do ya need?Сколько еще максимум десяти фунтов тебе нужно?Is it down to the mags you read?Это из-за журналов, которые ты читаешь?Is it down to the fact it's a weeeekendЭто из-за того, что это weeeekendAnd all week we work, get the wages then we - spendИ всю неделю мы работаем, получаем зарплату, а потом тратимMy brain hurts, there's so much stuffУ меня болит голова, столько всего накопилосьAnd no matter how much it's never enoughИ не важно, сколько этого всегда недостаточноLet the planet heat up, don't think it won'tПусть планета нагревается, не думай, что этого не будетMatter of fact - you ain't gonna need that coatНа самом деле - тебе это пальто не понадобитсяDown at PC World, should I wait?В PC World, мне подождать?Any appliance I buy next year, it will be slow and out of dateЛюбое устройство, которое я куплю в следующем году, будет работать медленно и устареет.Just after the warranty my flippin iPod brokeСразу после окончания гарантии сломался мой шикарный iPodShopaholiks raise your hands and take noteШопоголики, поднимите руки и обратите внимание(Chorus:)(Припев:)Retail! Everybody shop 'til you dropРозничная торговля! Все делайте покупки до упадуThere's too much stuff to buyЗдесь слишком много всего, что нужно купитьThere's so much stuff to purchase and probably it's all worthlessТак много всего нужно купить, и, вероятно, все это бесполезноModern-day churching serviceСовременное церковное служениеRetail! Everybody shop 'til you dropРозничная торговля! Все делают покупки до упадуThere's too much stuff to buyСлишком много всего нужно купитьThere's so much stuff to buyТак много всего нужно купитьThere's so much stuff to buyТак много всего нужно купитьThere's so much stuff to buy!Так много всего нужно купить!

Поcмотреть все песни артиста