Kishore Kumar Hits

Task Force - The Blocks текст песни

Исполнитель: Task Force

альбом: Music from the Corner Volume 4

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I move like a fiend in the company of moonlightЯ двигаюсь как дьявол в компании лунного светаMidnight goons in platoons on the flip sideПолуночные головорезы во взводах на обратной сторонеOf paradise, scandalise, street-side parasiteРай, скандал, уличный паразитStreet life satisfies the young mind's appetiteУличная жизнь удовлетворяет аппетит молодых умов.Police dragonflies like moths around candlelightПолицейские стрекозы, как мотыльки при свечахDynamite lifestyle raise up the FahrenheitДинамичный образ жизни, повышающий температуру по ФаренгейтуCats carry knives like they modern day samuraiКошки носят ножи, как современные самураиDrive by hammer time, crime no alibiЕздят по часам, преступление без алибиDie in a phone boxУмереть в телефонной будкеTrying to dial the last 9Пытаясь набрать последние 9Front line hard times, crack sells, hard crimesТяжелые времена на передовой, продажа крэка, тяжкие преступленияHustling for food like we starved in our past livesСуетимся за едой, как будто голодали в прошлых жизняхBlunt blade sharp eyes, guarding my archivesТупой клинок, острые глаза, охраняющие мои архивыTime passed by the rainy days and the dark nightsВремя текло дождливыми днями и темными ночами.Weed spots open all hours like ArkwrightМеста для сорняков открыты в любое время, как Аркрайт.Crack pipes, police lights, street signs, slum lifeТрубки для крэка, полицейские огни, уличные знаки, жизнь в трущобахBlack suns, red moons, doomsday's front linesЧерные солнца, красные луны, линии фронта судного дняDeath rides the sunrise, the young die in gun crimeСмерть встречает восход солнца, молодые гибнут в преступлениях с применением огнестрельного оружияWhite lies illuminate the sky in the night timeЛожь во спасение освещает небо ночьюSometimes I wonder why I'm stuck in this pipelineИногда я удивляюсь, почему я застрял в этом конвейереWhite collars thrive while the hood-rats ride timeБелые воротнички процветают, пока бандитские крысы крутят времяGhost town media's alerting all the dead mindsСми города-призрака предупреждают все мертвые умыNext time we gotta try and stop for these red lightsВ следующий раз мы должны попытаться остановиться на красный свет.10 times realer than you're reading in the headlinesв 10 раз реальнее, чем вы читаете в заголовках10 times realer than you're reading in the headlinesв 10 раз реальнее, чем вы читаете в заголовках газетExtra! Extra! Trouble in the hood againЭкстра! Экстра! Снова проблемы в капюшонеAll these hood-rats up to no good againВсе эти крысы из капюшона снова замышляют недоброеOtis Redding used to sit on the dockОтис Реддинг раньше сидел на скамье подсудимыхBut when you're from the hood you've got to sit on the blocksНо когда ты из низов, тебе приходится сидеть на блокахOn the blockНа блокеSolitary time on the TopВремя одиночества на вершинеOn the blockНа блокеTourists walk by and don't stopТуристы проходят мимо и не останавливаютсяOn the blockВ кварталеCats come around for their rocksКоты приходят за камнямиOn the blockВ кварталеThe police want to keep us all lockedПолиция хочет держать нас всех взапертиOn the blockВ кварталеReporters never come to your spotРепортеры никогда не придут на ваше местоOn the blockВ кварталеShotters stood shotting all their shotsСтрелки стояли, отстреливая все свои патроныOn the blockНа плахеThe place where they leave you to rotМесто, где они оставляют тебя гнитьOn the blockНа плахеYour block, my blockТвой квартал, мой кварталAll blocks, these blocksВсе кварталы, эти кварталыMoved by the hard times, in brightness we're scarredТронутые трудными временами, в яркости были покрыты шрамамиTried as hard as your most, stressed and prayed for a good restСтарались изо всех сил, переживали и молились о хорошем отдыхеAnd see the sneaky wolves will eat you up, and roam the flatsИ увидишь, как подлые волки съедят тебя, и будешь бродить по квартирамWho have you stuck, and watch life crushed,У кого ты застрял, и увидишь, как рушится жизнь,Guns banging out like church bells andОружие гремит, как церковные колокола, иCrack sells [and?] every bit as healthy as stock shares or eating wellКрэк продается [и?] так же полезно, как акции или правильное питаниеI've seen a loan shark swim past fastЯ видел, как мимо быстро проплывал ростовщикAnd if he dashed for the cash like that... He ain't gonna lastИ если он вот так бросался за деньгами... Долго он не протянет.Gripped by the high life was the way of the lowlifeСветская жизнь - это путь подонков.Who gripped knives to get nice shoes that he really likedКоторый хватался за ножи, чтобы купить красивую обувь, которая ему действительно нравиласьWho said that kids from inner cities are rough?Кто сказал, что дети из центральных городов грубые?Yeah, they rough, because they scuff to survive up on the come-upДа, они грубые, потому что они борются, чтобы выжить на подъемеWho said that life on the estates was hard?Кто сказал, что жизнь в поместьях была тяжелой?Yeah, it's hard,Да, это тяжело,Because we all live in stacked together like a pack of cardsПотому что все мы живем в сложенных вместе, как колода карт, рукахHolding the last crumbs of supperХранящих последние крошки ужинаThis meal is like many othersЭто блюдо похоже на многие другиеFor those suffering it's old newsДля тех, кто страдает, это старые новостиWe need new shoesНам нужны новые ботинкиCan you link it?Вы можете связать это?Because no one out here on the street wants the OlympicsПотому что никто здесь на улице не хочет ОлимпиадуHow many homes for the Millennium Dome?Сколько домов для Миллениум Доум?All that cash gone to waste instead of building estatesВсе эти деньги пропали впустую, вместо того чтобы строить поместьяNow, corruption's sown deep as seed we're all fightingТеперь коррупция, посеянная глубоко, как семя, боролась между собой.Lusting for a better way out than just dyingЖаждали лучшего выхода, чем просто умереть.Extra! Extra! Trouble in the hood againДополнительно! Дополнительно! Снова неприятности в капюшонеAll the hood-rats up to no good againВсе эти бандитские крысы снова ни к чему хорошему не приводятOtis Redding used to sit on the dockРаньше Отис Реддинг сидел на скамье подсудимыхBut when you're from the hood you've got to sit on the blockНо когда ты из бандитов, тебе приходится сидеть на плахе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

LDZ

Исполнитель

Skitz

Исполнитель

Cappo

Исполнитель

Jehst

Исполнитель