Kishore Kumar Hits

Pio Squad - Čalantika текст песни

Исполнитель: Pio Squad

альбом: Stromy v bouři

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tohle není u tebe v autě, není to u tebe v bytě,Это не в твоей машине, это не с тобой в квартире,Žádný válení ve vaně, tohle je úplně jinde.Не валяйся в ванне, это совершенно другое место.Tohle jsou narvaný ulice, bordel a hromady smetí,Это переполненные улицы, беспорядок и кучи мусора,Nevíš o lepším místě, kdy by si mohli hrát děti?!Вы не знаете лучшего места, когда бы вы могли поиграть с детьми?!Děti tu dělaj úplně šílený věci,Дети совершают безумные поступкиNejenže nemají boty, některý prsty a zubyУ меня есть не только обувь, но и несколько пальцев и зубовNěkterý pracujou v noci, jiný i chodí do školy,Любая работа по ночам, еще я хожу в школу,Ale každý se usmívá a vypadá šťastný.Но все улыбаются и выглядят счастливыми.Assalam alaikum Čalantika, Dháka,Аль бадиа алейкум Чалантика, Дакка,Pio squad bangla, dhonabat Adra.Команда Pio Бангла, дхонабат Адра.Přišli jsme říct, že není vůbec na co čekat,Мы пришли сказать, что это совсем не то, чего следует ожидать.Když chceš dělat dobrou věc, ne jenom o tom kecat!Если вы хотите сделать что-то хорошее, а не просто поговорить!Že je tu prach a negramotnost asi každej tuší,Повсюду пыль и неграмотность, все знаютNo jak veliká chudoba a přesto radost v duších,насколько велика бедность, и все же радость в ваших душах,To naše věčný stěžování, proč je život krutý,Наши вечные жалобы, почему жизнь жестока,Shoří jako papír, když ti do snu prší.Сгорай, как бумага, когда тебе снится, что идет дождь.Shodit železnou košili egorapu!Сбрось железную рубашку, егорапу!Poslat pozitivní energii světu,Пошли позитивную энергию в мирNestydět se ukázat to, vo co de tu,Не стыдись показывать это, в чем тут делоŽe můžem podpořit ty, co tu žijou v ghettu.Мы можем поддержать тебя, кто живет в гетто.Já nejsem posel žádný víry,Я не неверующий посланник,Chci jenom poslat dál trochu síly těm, co nezbývá na chleba,Я просто хочу послать немного силы тем, у кого есть хлеб.,Jsme přesně tam, kde je to třeba,Мы именно там, где и должны быть.,Neptej se mě na to proč zrovna Bangla, už mě to neba!Не спрашивай меня почему, Бангла, я скай!Lajky jsou tu málo platný, chce to vícЛайков мало, действительных мало, нужно большеKdyž jeden blbej beer vyměníš za dobrej pocitКогда один дурацкий обмен пивом на хорошее самочувствиеJejich a tvůj život se pak propojíТогда их и ваша жизнь соединятсяKdyž jeden blbej beer vyměníš za dobrej pocitКогда один дурацкий обмен пивом на хорошее самочувствиеProč jsou v mojí zemi tak chudý lidi?!Почему они в моей стране, такие бедные люди ?!Tak vysoký čísla i 43 let po nezávislosti!Итак, высокие цифры даже спустя 43 года после обретения независимости!Chtěl bych ti říct jen jednu věc BangladéšiЯ хотел бы сказать вам только одно, БангладешZkorumpovaný šmejdy čeká poslední zápas!Грязные сучки ждут последней игры!Chudoba neexistuje, chudý je vždycky jenom člověkБедности не существует, бедный всегда остается просто человекомJednoho dne zapomeneme na války o zlaté BengálskoОднажды мы забудем войну за золотую БенгалиюDokážeme překonat tuhletu špínu a bíduМы сможем преодолеть эту грязь и нищетуMiluju svojí zem a věř mi, že vždycky budu!Я люблю свою страну и поверьте мне, что так будет всегда!Řekni jaký to je, když se ráno vzbudíš...Скажи мне, что это такое, когда ты просыпаешься утром...Řekni mi, o čem ty tady sníš...Скажи мне, что тебе снится...Představ si, že nemáš co jístПредставь, что у тебя есть что поестьA v nemocnici chybí lékyА в больнице не хватает лекарств.Žiješ tu ve špinavém prostředíТы живешь в грязном окруженииA za deště a v zimě je to jako když tě loví!И в дождь, и зимой это похоже на то, что он охотится за тобой!Lajky jsou tu málo platný, chce to vícЛайков мало, их нужно большеKdyž jeden blbej beer vyměníš za dobrej pocitКогда один дурацкий обмен пива на хорошее самочувствиеJejich a tvůj život se pak propojíИх и ваша жизни тогда соединятсяKdyž jeden blbej beer vyměníš za dobrej pocitКогда одна глупая замена пива на хорошее самочувствиеŘeknu ti, co jsem tu viděl na vlastní oči,Я расскажу вам, что я видел своими глазами,Rozdíly bohatství – bídy, děti, co chtějí se učit,Различия в богатстве – бедности, детях, тому, чему они хотят научиться,V deseti nýty na boty cvakat a večer do školy,В десять щелкают заклепки на ботинках и вечером, в школу,Cejtil jsem, že ve svým věku jsou vlastně malí dospělí... ALE!Я почувствовал, что в моем возрасте на самом деле маленькие взрослые... НО!Neprosí na kolenou, snaží se makat,Не умоляй на коленях, пытаясь добраться до работы,Viděl jsem přátelství a úsměvy a nikoho plakat,Я видел дружбу и улыбки, и никто не плакал,To, co mě ale zabilo, je hlavně ta jejich síla,Это то, что убило меня, в основном из-за их силы,Houževnatost a víra, řekni mi v čem je ta díra!Сила и вера, скажите мне, что это за дыра!Sedíme v pokoji bez oken vyrobeným jen z plechu,Мы сидим в комнате без окон, сделанной только из листового металла,Mezi náma malej Šodžíb, co ztratil svýho tátu,Между нами маленький Шоджиб, потерявший моего отца.,Vytahoval plasty z kanálu a vyrobil z nich loď,Вытаскиваю пластик из канала и делаю из него корабль,Chceš prožít jeho příběh? Tak si pro to pojď!Хочешь заново пережить свою историю? Приходи и получи это!Hodně bezesných nocí taky za sebou má Shilpi,Много бессонных ночей для меня приготовил Шилпи,Od tý doby co je Čala, nemusí za búra šlapat,Поскольку это Чала, а не за пять фунтов протектора,Dává jim to šanci mít se líp a snad i dobřeЭто дает им шанс попробовать что-то лучшее и, возможно, даже вкусноеTak brzy naviděnou - Abar Dakha Hobe!Так что до скорой встречи - Abar Dakha Hob!Obdivovat je málo, vyndej svý drobný a dej to,Полюбуйтесь ими немного, возьмите мою сдачу и положите ее,Vždyť je to pro tebe hovno, co může vytáhnout jednoЭто для тебя, черт возьми, что может вытянуть одинDítě, co bude mít vzdělání, sebe, rodinu zachrání,Детка, то, что спасет образование, саму себя, семьюŽe to nejsou jen věty jsem totiž pobral až tady.Это не просто фраза, которую я здесь подобрал.Bylo by celkem dost líto, i když si fanoušek Pio,Было бы здорово, даже если ты фанат Pio,Že tohle celý to dílo by bylo bez tebe kámo,Что вся эта работа была бы без тебя, приятель.,A tak a posílám díky všem lidem, co jsou v tom s námi,Итак, я выражаю благодарность всем людям, которые участвуют в этом с нами.Že nejste pro sebe sami a že se umíte dělit!Вы не за себя и можете поделиться!Lajky jsou tu málo platný, chce to vícЛайков немного, их нужно большеKdyž jeden blbej beer vyměníš za dobrej pocitКогда один дурацкий обмен пива на хорошее самочувствиеJejich a tvůj život se pak propojíИх и ваша жизни тогда соединятсяKdyž jeden blbej beer vyměníš za dobrej pocitКогда одна глупая замена пива на хорошее самочувствие

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

H16

Исполнитель

Marpo

Исполнитель

Vec

Исполнитель

LA4

Исполнитель

Idea

Исполнитель

PSH

Исполнитель