Siobhan - Recruiting Sergeant - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Siobhan - Recruiting Sergeant текст песни

Исполнитель: Siobhan

альбом: McGravy's Iron Liver

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As I was walking down the roadКогда я шел по дороге,A feeling fine and larky ohЯ чувствовал себя прекрасно и веселился, оуA recruiting sergeant came up to meКо мне подошел сержант-вербовщикSays he, you'd look fine in khaki ohОн сказал, что ты бы отлично смотрелся в хаки, оуFor the King he is in need of menДля короля нужны людиCome read this proclamation ohПриходите, прочтите это воззвание, о!A life in Flanders for you thenТогда жизнь во Фландрии для вас!Would be a fine vacation ohБыл бы прекрасный отпуск, о!That may be so says I to himМожет быть, и так, говорю я ему.But tell me sergeant dearie-ohНо скажи мне, сержант, дорогуша, о!If I had a pack stuck upon my backЕсли бы у меня за спиной был рюкзак,Would I look fine and cheerie ohЯ бы выглядел прекрасно и жизнерадостно, о?For you'd have you train and drill untilПотому что тебя будут тренировать и муштровать до тех пор, покаThey had you one of the Frenchies ohОни не возьмут тебя одним из французов о,It may be warm in FlandersВо Фландрии, может быть, и теплоBut it's draughty in the trenches ohНо в окопах сквозняки, оThe sergeant smiled and winked his eyeСержант улыбнулся и подмигнул глазомHis smile was most provoking ohЕго улыбка была самой провокационной, оуHe twiddled and twirled his wee mustacheОн покрутил свои маленькие усикиSays he, I know you're joking ohОн говорит, я знаю, ты шутишь, оуFor the sandbags are so warm and highПотому что мешки с песком такие теплые и высокиеThe wind you won't feel blowing ohВетер, которого ты не почувствуешь, дует оуWell I winked at a cailin passing byНу, я подмигнул проходящей мимо кейлинSays I, what if it's snowing ohЯ говорю, что, если пойдет снег, оуCome rain or hail or wind or snowБудь то дождь, град, ветер или снегопадI'm not going out to Flanders ohЯ не собираюсь во Фландрию, о,There's fighting in Dublin to be doneВ Дублине еще предстоит сражатьсяLet your sergeants and your commanders goОтпустите своих сержантов и командировLet Englishmen for England fightПусть англичане сражаются за АнглиюIt's just about time they started ohСамое время им начать, о!I wished the sergeant a jolly good nightЯ пожелал сержанту спокойной ночи.And there and then we parted ohИ тут же мы расстались, о!

Поcмотреть все песни артиста