Kishore Kumar Hits

El Poder De La Sierra - Mix el Poder de la Cumbia: Simplemente Amigos / a Que Le Tiramos / a Escondidas текст песни

Исполнитель: El Poder De La Sierra

альбом: A Paso Firme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Siempre, como ya es costumbre día a día es igualВсегда, как уже принято, изо дня в день одно и то жеNo hay nada que decir ante la gente es asíНечего говорить людям, что это так.Amigos simplemente amigos y nada masДрузья просто друзья и ничего большеPero quien sabe en realidad lo que sucede entre los dos,Но кто на самом деле знает, что происходит между ними двумя,Si cada quien al llegando la noche finge un adiósЕсли каждый, кто приближается к вечеру, притворяется, что прощается,Cuanto daría por gritarles nuestro amorСколько бы я отдал, чтобы кричать им о нашей любвиDecirles que al cerrar la puerta nos amamos sin controlСказать им, что, закрывая дверь, мы любим друг друга безудержноQue despertamos abrazados con ganas de seguir amándonosЧто мы просыпаемся в объятиях, желая продолжать любить друг друга.Pero es que en realidad no acepten nuestro amorНо дело в том, что на самом деле они не принимают нашу любовьSiempre, con miradas siempre nos damos todo el amorВсегда, с внешностью, мы всегда отдаем друг другу всю любовь.Háblanos sin hablar todo es silencio en nuestro andarГовори с нами, не разговаривая, в нашей походке все тихоAmigos simplemente amigos y nada masДрузья просто друзья и ничего большеPero quien sabe en realidad lo que sucede entre los dos,Но кто на самом деле знает, что происходит между ними двумя,Si cada quien llegando la noche finge un adiósЕсли каждый, кто приходит ночью, притворяется, что прощается,Cuanto daría por gritarles nuestro amorСколько бы я отдал, чтобы кричать им о нашей любвиDecirles que al cerrar la puerta nos amamos sin controlСказать им, что, закрывая дверь, мы любим друг друга безудержноQue despertamos abrazados con ganas de seguir amándonosЧто мы просыпаемся в объятиях, желая продолжать любить друг друга.Pero es que en realidad no aceptan nuestro amorНо дело в том, что они на самом деле не принимают нашу любовь"Los Reyes Del Ritmo Avanzando""Короли ритма движутся вперед"Vamos a ponernos de acuerdoДавай договоримсяMe interesa contigo la reconciliaciónЯ заинтересован в примирении с тобойSiento que también tú me extrañasЯ чувствую, что ты тоже скучаешь по мнеY que no has conseguido paz en tu corazónИ что ты не обрел покоя в своем сердце.A que le tiramos si te quiero y me quieresНа что мы его бросим, если я люблю тебя и ты хочешь меняSi no puedo olvidarteЕсли я не смогу забыть тебя.Si mi ausencia te hiereЕсли мое отсутствие причинит тебе боль.A que le tiramos corazón a donde vamosЧто мы бросаем свое сердце туда, куда идем.Si no hemos podido vivir separadosЕсли бы мы не могли жить отдельно.A que le tiramos corazón si tú me amasК чему мы бросаем сердце, если ты любишь меняSi te llevo en la sangre si entre sueños me llamasЕсли я ношу тебя в своей крови, если во сне ты зовешь меня.A que le tiramos corazón a donde vamosЧто мы бросаем свое сердце туда, куда идем.Si no hemos podido vivir separadosЕсли бы мы не могли жить отдельно.Todo lo hemos intentadoМы все перепробовалиNi con otros amores, no pudimos triunfarНи с другой любовью мы не могли добиться успехаVamos empecemos de nuevoДавай начнем все сначалаPor favor no recuerdes lo que nos hizo malПожалуйста, не вспоминай, что он сделал с нами неправильноA que le tiramos si te quiero y me quieresНа что мы его бросим, если я люблю тебя и ты хочешь меняSi no puedo olvidarte si mi ausencia te hiereЕсли я не смогу забыть тебя, если мое отсутствие причинит тебе боль.A que le tiramos corazón a donde vamosЧто мы бросаем свое сердце туда, куда идем.Si no hemos podido vivir separadosЕсли бы мы не могли жить отдельно.A que le tiramos corazón si tú me amasК чему мы бросаем сердце, если ты любишь меняSi te llevo en la sangre si entre sueños me llamasЕсли я ношу тебя в своей крови, если во сне ты зовешь меня.A que le tiramos corazón a donde vamosЧто мы бросаем свое сердце туда, куда идем.Si no hemos podido vivir separadosЕсли бы мы не могли жить отдельно."Y el puro Poder A Paso Firme""И чистая сила твердым шагом"No sé qué decidiste, pero yo firme estoyЯ не знаю, что ты решил, но я твердо стою на своемY a tu amor no voy a renunciarИ от твоей любви я не откажусь.No sé cómo lo tomes, pero doy mi palabra de honorЯ не знаю, как ты это воспримешь, но я даю слово честиQue te quiero así, y eso bastaЧто я так тебя люблю, и этого достаточно.Qué esperas no te pongo condición, yo te amoЧего ты ждешь, я не ставлю тебе никаких условий, я люблю тебя.Y quien te habla así es mi corazón enamoradoИ тот, кто так с тобой разговаривает, - это мое влюбленное сердцеLo siento yo no soy capaz de renunciar a tiПрости, я не могу отказаться от тебя.Sostengo firmemente que te quiero asíЯ твердо верю, что хочу тебя такимAunque sea a escondidas, pero no me digasПусть даже тайком, но не говори мнеQue me quitas tu amor, porque me quitas la vidaЧто ты забираешь у меня свою любовь, потому что ты забираешь мою жизнь.Aunque sea a escondidas, pero que en mí vivaПусть даже тайком, но пусть во мне живетYo sé bien perdería la razón, sin ti mi vidaЯ хорошо знаю, что без тебя я бы потерял рассудок, моя жизнь была быAunque sea a escondidas, pero no me digasПусть даже тайком, но не говори мнеQue me quitas tu amor, porque me quitas la vidaЧто ты забираешь у меня свою любовь, потому что ты забираешь мою жизнь.Aunque sea a escondidas, pero que en mí vivaПусть даже тайком, но пусть во мне живетYo sé bien perdería la razón, sin ti mi vidaЯ хорошо знаю, что без тебя я бы потерял рассудок, моя жизнь была бы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители