Kishore Kumar Hits

Robinson & Rohe - Where I'm Coming From текст песни

Исполнитель: Robinson & Rohe

альбом: Into the Night

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I come from people who came from nothingЯ происхожу от людей, которые возникли из ничегоThe huddled masses on the shoreСбившиеся в кучу массы на берегуThey came from wars and they came from sufferingОни пришли из войн и они пришли из страданийCame sailing through her golden doorВплыли в ее золотую дверьI come from people who missed their homelandsЯ происхожу от людей, которые скучали по своей родинеAnd friends forever left behindИ друзьям, навсегда оставленным позадиI come from people hungry for somethingЯ происхожу от людей, жаждущих чего-то,People with freedom on their mindsЛюдей, у которых на уме свободаI come from people who came to work hardЯ происхожу от людей, которые приехали сюда, чтобы усердно работатьMiners and dockers on the shoreШахтеры и докеры на берегуWorked in the steel mills or in the shipyardРаботали на сталелитейных заводах или на верфиOr locked behind the sweatshop doorsИли запирались за дверями потогонных цеховI come from people taunted and spit onЯ происхожу от людей, над которыми насмехались и на которых плевалиTheir bodies chewed up in the grindИх тела были изжеваны на мясорубкеI come from anarchists, I come from socialistsЯ происхожу от анархистов, я происхожу от социалистовThe suffering of Jesus on their mindsСтрадания Иисуса у них на умеOh, dream of AmericaО, мечта об АмерикеOh, how the dream wears thinО, как тает мечта!Once your ship comes in, AmericaКак только твой корабль войдет в гавань, Америка!I come from people who felt AmericanЯ происхожу от людей, которые чувствовали себя американцами.Who fought and died on distant shoresКоторые сражались и умирали на далеких берегахAnd though they weren't yet, they learned the secretИ хотя они еще не были там, они узнали секретThat being white could open doorsТо, что белый цвет может открывать двериSo I come from people who left their languageИтак, я происхожу от людей, которые оставили свой языкWho changed their names and got in lineКто изменили свои имена и встали в очередьI come from people who don't rememberЯ из людей, которые не помнятBecoming American in America's mindСтав американцем в Америке умI come from people who sank the lifeboatsЯ из людей, которые погрузились в шлюпкуWho snuffed her torch when they came ashoreКоторая погасила свой факел, когда они сошли на берегWho turned a country into a fortressКоторая превратила страну в крепостьWith stony walls that have no doorС каменными стенами, в которых нет дверейI come from people who saw their dreams bloomЯ происхожу от людей, которые видели, как расцветают их мечтыJust as their fears made them go blindТак же, как их страхи заставили их ослепнутьThese people made me, they complicate meЭти люди заставили меня, они усложняют мне жизньThey're weighing heavy on my mindОни тяжелым грузом давят на мой разумOh, dream of AmericaО, мечта об АмерикеOh, how the dream wears thinО, как тает мечта!Once your ship comes in, AmericaКак только придет твой корабль, Америка

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители