Runa - Eppie Morrie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Runa - Eppie Morrie текст песни

Исполнитель: Runa

альбом: Somewhere Along the Road

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Four-and-twenty Highland menДвадцать четыре горцаCame from the Carrie side,Пришли со стороны Кэрри,To steal away Eppie MorrieЧтобы украсть Эппи Морри'Cause she would not be a bride, a bride,Потому что она не хотела быть невестой, невестой,Would not be a brideНе хотела быть невестойOut it's came her mother,Вышла ее мать,It was a moonlit night,Была лунная ночь,She could not see her daughter,Она не могла видеть свою дочь,For their swords they shined so bright, so bright,Потому что их мечи сияли так ярко, так ярко,Swords they shined so brightМечи они сияли так яркоHaud away from me, mother,Отойди от меня, мама,Haud away from me;Отойди от меня;There's not a man in all StrathdonНет человека, на всей StrathdonShall wedded be with me, with me,Должна вплетаться быть со мной, со мной,Wedded be with meЗаконные быть со мнойThey've taken Eppie MorrieОни взяли Eppie МорриAnd horseback bound her on,И конь привязал ее к себе.,And then away to the ministerА потом отвез к священнику.As fast as horse could gang, could gang,Так быстро, как только могла лошадь, могла банда.,Fast as horse could gangБыстро, как только могла лошадь.He's taken out a pistolОн достал пистолетAnd set it to the minister's breast;И приставил его к груди министра;Oh marry me, marry me, minister,О, выходи за меня замуж, выходи за меня, министр,Or else I'll be your priest, your priest,Или я буду твоим священником, твоим священником,Else I'll be your priestИначе я буду твоим священникомHaud away from me, good sir,Отойди от меня, добрый сэр,Haud away from me,Отойди от меня подальше,For there's not a man in all StrathdonИбо во всем Стратдоне нет ни одного мужчиныShall married be by me, by me,Поженимся мы с тобой, со мной,Married be by meПоженимся мы с тобойWhen mass was sung and bells were rungКогда отслужили мессу и зазвонили колоколаAnd all were bound for bed,И все отправились спать.,Then Willie and Eppie MorrieПотом Вилли и Эппи МорриIn one bed they were laid, were laid,В одну постель их уложили, уложили,In one bed were laidВ одну постель уложилиHe's kissed her on the lily breastОн поцеловал ее в лилейную грудьAnd held her shoulders twaИ обнял ее за плечи вдвоемBut aye she grat and aye she spatНо да, она заскрежетала зубами, и да, она плюнулаAnd turned to the wall, the wallИ отвернулась к стене, к стенеTurned to the wallПовернулась к стенеHaud away from me Willie,Отойди от меня, Вилли.,Haud away from me;Отойди от меня.;Before I'll lose my maidenheadПрежде чем я потеряю свою девственность.I'll fight with you 'til day, 'til day,Я буду сражаться с тобой до конца, до конца.,Fight with you 'til dayСражаться с тобой до утра.Then early in the morningЗатем, ранним утром.Before her clothes were on,Прежде чем она успела одеться.,In came the maiden of Scalletter,Вошла дева Скаллеттера.,In gown and shirt alone, aloneВ одном платье и рубашке, в одиночествеGown and shirt aloneВ одном платье и рубашке.Wally fa' you Willie,Уолли, спасибо тебе, Вилли.,That ye could nae prove a manЧто ты не смог проявить себя мужчиной.And ta'en the lassie's maidenhead;И Таен девица Мейденхед;She would have hired your hand, your handОна наняла бы твою руку, твою рукуWould have hired your handНаняла бы твою рукуGo get to me a horse, Willie,Иди, найди мне лошадь, Вилли,And get it like a man,И получи это как мужчина,And send me back to my hometownИ отправь меня обратно в мой родной городA maiden as I came, I cameДевой, какой я пришла, я пришлаMaiden as I cameДевой, какой я пришлаHaud away from me, Willie,Отойди от меня, Вилли,Haud away from me;Отойди от меня подальше;There's not a man in all StrathdonВо всем Стратдоне нет ни одного мужчиныShall wedded be with me, with me,Со мной будет венчанный, со мной,Wedded be with meОбрученный будь со мнойHaud away from me, Willie,Держись подальше от меня, Вилли,Haud away from me;Держись подальше от меня;There's not a man in all StrathdonВо всем Стратдоне нет ни одного мужчиныShall wedded be with me, with me,Будешь замужем за мной, со мной,Wedded be with meБудешь замужем за мной

Поcмотреть все песни артиста