Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
The French are glad to die for loveФранцузы рады умереть за любовьThey delight in fighting duelsОни обожают драться на дуэляхBut I prefer a man who livesНо я предпочитаю мужчину, который живетAnd gives expensive jewelsИ дарит дорогие украшенияWhile tearing off a game of golfОтрываясь от игры в гольфI may make a play for the caddyЯ могу сделать ставку на кэддиBut when I do, I don't follow throughНо когда я это делаю, я не довожу дело до концаCause my heart belongs to DaddyПотому что мое сердце принадлежит папеIf I invite a boy some nightЕсли я приглашу мальчика как-нибудь вечеромTo dine on my fine food and haddieПоужинать моими изысканными блюдами и хэддиI just adore, his asking for moreЯ просто обожаю, когда он просит добавкиCause my heart belongs to DaddyПотому что мое сердце принадлежит папеYes, my heart belongs to DaddyДа, мое сердце принадлежит папеSo I simply couldn't be badПоэтому я просто не могла быть плохойYes, my heart belongs to DaddyДа, мое сердце принадлежит папеDa da da da daDa da da da daSo I want to warn you laddieТак что я хочу предупредить тебя, парень.Though I know that you're perfectly swellХотя я знаю, что ты просто великолепен.That my heart belongs to DaddyМое сердце принадлежит папочке.Cause my Daddy, he treats it so wellПотому что мой папочка так хорошо к нему относится.I wanna be loved by youЯ хочу быть любимой тобойJust you and nobody else but youТолько ты и никто другой, кроме тебяI wanna be loved by you - alone.Я хочу быть любимой тобой - одной.Boo boo bee dooБу-бу би дуI wanna be kissed by youЯ хочу, чтобы ты меня поцеловалJust you and nobody else but youТолько ты и никто другой, кроме тебяI wanna be kissed by you - alone.Я хочу, чтобы ты меня поцеловал - один.I wanna be kissed by youЯ хочу, чтобы ты меня поцеловал.To anything higherКо всему высшемуAnd to feel the desireИ почувствовать желаниеTo make you my own.Сделать тебя своей.Badum badum bee doodily dum! Boo!Бадум бадум би дудили дум! Бу!I wanna be loved by youЯ хочу, чтобы ты любила меняJust you and nobody else but youТолько ты и никто другой, кроме тебяI wanna be loved by youЯ хочу, чтобы ты любила меняBa deedily deedily deedily dumБезумно безумно безумноBoo boo bee doo!Бу-бу би ду!A kiss on the handПоцелуй в рукуMay be quite continentalМожет быть, это вполне по-европейскиBut diamonds are a girl's best friendНо бриллианты - лучшие друзья девушекA kiss may be grandПоцелуй может быть грандиознымBut it won't pay the rentalНо он не оплатит арендуOn your humble flatвашей скромной квартирыOr help you at the automatИли не поможет вам в автоматеMen grow coldМужчины становятся холоднымиAs girls grow oldКогда девушки стареютAnd we all lose our charms in the endИ все мы в конце концов теряем свое очарованиеBut square-cut or pear-shapedНо квадратной или грушевидной формыThese rocks don't loose their shapeЭти камни не теряют своей формыDiamonds are a girl's best friendБриллианты - лучшие друзья девушекTiffany'sТиффаниCartierКартьеBlack StarrБлэк СтаррFrost GorhamФрост ГорэмTalk to me Harry WinstonПоговори со мной, Гарри УинстонTell me all about itРасскажи мне все об этомMen grow coldМужчины становятся холоднымиAs girls grow oldКогда девушки стареютAnd we all lose our charms in the endИ все мы в конце концов теряем свое очарованиеBut square-cut or pear-shapedНо квадратной или грушевидной формыThese rocks don't loose their shapeЭти камни не теряют своей формыDiamondsБриллиантыDiamondsБриллиантыI don't mean rhinestonesЯ не имею в виду стразыBut diamonds are a girl's bestНо бриллианты - лучшие друзья девушек.Best friendЛучший друг