Helt Okej! - Vart Du Än Går - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Helt Okej! - Vart Du Än Går текст песни

Исполнитель: Helt Okej!

альбом: Nu Eller Aldrig

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

VERS 1:КУПЛЕТ 1:Vi var två men nu står jag här alldeles självНас было двое, но теперь я стою здесь одинFör när allt var som bäst blev du kall och en pestПотому что, в конце концов, это было лучшее, что ты подхватил простуду и чумуDet blir ett "aldrig igen""Больше никогда" не будет.Jag är rädd att du inte har någonting alls innanför skallen min vänЯ боюсь, что у тебя вообще ничего нет внутри черепа, мой другSå jävla korkad, helt ofattbartТакой чертовски глупый, невероятноJag utstrålade värme - du har solat klartЯ излучал тепло, а у тебя солат наготовеNär du går genom ditt nederlagКогда ты проходишь через поражениеSå ska du veta att jag kan bara le idagИтак, ты должен знать, что сегодня я могу улыбатьсяFör nu när du är ur mitt liv så kanТеперь, когда ты ушел из моей жизни, так чтоJag åter känna ro och tar en dag i tagetЕще раз, я знаю остальное и принимаю это день за днемDu ville styra min värld - men duТы хотел контролировать мою жизнь, это зависит от тебя.Brände din bro och blev begravd i raset- Сжег твой мост и был похоронен осеньюOch lyckligtvis så är jag över digК счастью, я забыл о тебеVår historik blev överkörd av digНаша история осталась позади от тебяDu var blind och styv och du var döv för migТебя считают непреклонным, и ты был слеп ко мнеDet blev brist på liv - nu är du död för mig!Мне не хватало жизни - теперь, когда ты мертва для меня.Vart du än går...Куда бы ты ни пошла...Så ska du veta att du alltid kommer vara död för mig älsklingИтак, ты должна знать, что ты всегда будешь моей смертью, дорогая?Vart du än går...Куда бы ты ни пошла...Vart du än går så kommer du vara död för migКуда бы ты ни пошел, ты будешь моей смертью... Jag sa att du var allt för mig men... Я сказал тебе, что ты был для меня всем.Dom enda rätta orden var "tack och hej!"Эти правильные слова были: "спасибо тебе и прощай!"- Jag fanns där dag och natt"Я был там днем и ночью... Nu kan du se mig glad för du har lyckats gräva din egen gravТеперь ты можешь сделать меня счастливым, тебе удалось выкопать себе могилу- Så någon annan får ta din platsТак что кто-то другой может занять твое местоVERS 2:КУПЛЕТ 2:Det var vi två i minsta detaljНас было двое в мельчайших деталяхHade planer och mål men blev ingenting allsУ меня были планы и цели, но это было совсем ничего.... Tiden var falsk!... Часть времени была фальшивой!Men dagar har gått, nu faller bitar på platsНо дни прошли, и теперь они разваливаются на части на месте.Men jag minns våra stunder tillsammansНо потом я вспоминаю наши моменты вместе.Jag stod alltid i skuggan av andraЯ всегда стоял в тени другого.Lågan brann - men du har brunnit till askaПламя горело, но ты сгорел дотла.,Håll käften! Och kulla din mammaЗаткнись! И помет для моей мамы.Man var där med en hjälpande handМужчина был рядом и протянул руку помощи.Men du ville sätta mitt hjärta i brandОднако, чтобы ты бросил мое сердце в огонь.Och du vände på allt, du bad aldrig om ursäktИ ты сделал все это, и ты никогда не просил извинений.Du försökte vara mannen i husetТы пытался быть хозяином в доме.Älskling... Du har kommit och gåttМилый... Ты пришел и ушел.Och du grävde din grav - så botten är nåddТы вырыл себе могилу, значит, дно достигнуто, the... Tiden har tickat... Время тикалоSå nu sätter jag spiken i kistan!И теперь я забиваю гвоздь в крышку гроба!Vart du än går...Куда бы ты ни пошел...Så ska du veta att du alltid kommer vara död för mig älsklingИтак, ты должен знать, что ты всегда будешь моей смертью, дорогой?Vart du än går...Куда бы ты ни пошел...Vart du än går så kommer du vara död för migКуда бы ты ни пошел, ты будешь моей смертью... Jag sa att du var allt för mig men... Я говорил тебе, что ты был для меня всемDom enda rätta orden var "tack och hej!"Эти правильные слова были: "спасибо тебе и до свидания!"- Jag fanns där dag och natt"Я был там днем и ночью!"... Nu kan du se mig glad för du har lyckats gräva din egen gravТеперь ты можешь сделать меня счастливым, тебе удалось выкопать себе могилу- Så någon annan får ta din platsЧтобы кто-то другой мог занять твое местоDu var värd världen, min andra halva, min själsfrändeВы были хозяевами мира, моей второй половинкой, моей родственной душойOch vi gick från en klar relationИ у нас не было полноценных отношений.Men vår destination blev ett regnväderОднако нашим пунктом назначения был ливень.En gång i tiden var du värd världen, min andra halva, min själsfrändeКогда-то давно ты заслуживала всего мира, моя вторая половинка, моя родственная душа.Och vi gick från en klar relationИ у нас перестали быть полноценные отношения.Men vår destination blev ett regnväderОднако нашим пунктом назначения был ливень.- Jag vill inte se dig något mer,"Я не хочу тебя больше видеть.,Du bara ger mig problem och den somТы просто создаешь мне проблемы иLever får se att du är död för migВремя покажет тебе, что ты мертва для меня.Vart du än går...Куда бы ты ни пошла...Så ska du veta att du alltid kommer vara död för mig älsklingИтак, ты должна знать, что ты всегда будешь моей смертью, дорогая?Vart du än går...Куда бы ты ни пошла...Vart du än går så kommer du vara död för migКуда бы ты ни пошел, ты будешь моей смертью... Jag sa att du var allt för mig men... Я сказал тебе, что ты был для меня всем.Dom enda rätta orden var "tack och hej!"Эти правильные слова были: "спасибо тебе и прощай!"- Jag fanns där dag och natt"Я был там днем и ночью... Nu kan du se mig glad för du har lyckats gräva din egen gravТеперь ты можешь сделать меня счастливым, тебе удалось выкопать себе могилу- Så någon annan får ta din platsЧтобы кто-то другой занял твое место

Поcмотреть все песни артиста