Kishore Kumar Hits

A Ragamuffin Band - Make Me an Instrument текст песни

Исполнитель: A Ragamuffin Band

альбом: Prayers of a Ragamuffin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lord, make me an instrument of Your peace:Господи, сделай меня орудием Твоего мира:Where there's hatred, let me sow love;Там, где есть ненависть, позволь мне посеять любовь;And where there is injury, pardon;А там, где есть обида, прощение;And where there is doubt, then faith;А там, где есть сомнение, тогда вера;And where there's despair, then hope.А где отчаяние, там и надежда.It's in dying that I will be born,Я родлюсь, умирая,,And in giving that I will receive,И отдавая, что я получу.,It's in loving that I will be loved,Я буду любим, любя, что я буду любим,This is my faith: it is what I believe.Это моя вера: это то, во что я верю.Lord, make me an instrument.Господи, сделай меня инструментом.Make me an instrument.Сделай меня инструментом.Lord, I am a stranger travelingГосподи, я странник, путешествующийIn a brutal yet wondrous land,В жестокой, но чудесной стране,Far from the promise of home,Вдали от обещанного дома,On a journey, led by Your handВ путешествии, ведомый Твоей рукойTo where the lion lies down with the lamb. Father, grant that I'd never seekТуда, где лев возлежит с ягненком. Отец, даруй, чтобы Я никогда не искалTo be comforted as to console;Чтобы утешиться, чтобы утешить;Let the blood of Your Son cover me,Пусть кровь Твоего Сына покроет меня.,Touching my spirit, seizing my soul,Касаясь моего духа, захватывая мою душу.,Lord, make me an instrument.Господи, сделай меня инструментом.Lord, make me an instrument.Господи, сделай меня инструментом.Lord make me YOUR instrument.Господи, сделай меня СВОИМ инструментом.Let Your divine mystery guide my heart:Пусть Твоя божественная тайна ведет мое сердце.:It's in dying that I will be born,Я родлюсь, умирая.,And in giving that I will receive,И отдавая, я получу то, что получу.,It's in loving that I will be loved;Любить - значит быть любимым.;This is my faith: it is what I believe.Это моя вера: это то, во что я верю.Christ within me, Christ before me,Христос внутри меня, Христос передо мной,Christ behind me, Christ above me,Христос позади меня, Христос надо мной,Christ beneath me, to my left and my right, Christ where I lie and where I arise,Христос подо мной, слева и справа от меня, Христос там, где я лежу и где я встаю,Christ in the hearts of all who think of me, Christ on the lips of all who speak of me,Христос в сердцах всех, кто думает обо мне, Христос на устах всех, кто говорит обо мне,Christ in the eyes of all who see me---Христос в глазах всех, кто видит меня---Make me Your instrument, Lord!Сделай меня Своим инструментом, Господи!Make me Your instrument, Lord!Сделай меня Своим инструментом, Господи!Make me Your instrument, Lord!Сделай меня Своим инструментом, Господи!Make me Your instrument, Lord!Сделай меня своим инструментом, Господи!Make me Your instrument.Сделай меня Своим инструментом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители