Flori - Las Promesas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Flori - Las Promesas текст песни

Исполнитель: Flori

альбом: Las Promesas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me prometí no volver a buscarteЯ пообещал себе больше никогда не искать тебяMe prometí que solo seré yoЯ пообещал себе, что буду только яMe he prometido tantas cosas que en las nochesЯ обещал себе так много всего, что по ночамSe me olvidan como ahora con esta canciónЯ забываю, как сейчас с этой песней.Tu prometiste que nunca te iríasТы обещал, что никогда не уйдешь.Y así te fuiste sin explicaciónИ вот ты ушел без объяснения причин.Ahora comprendo que nada es eternoТеперь я понимаю, что ничто не вечноNi siquiera el tiempo tiene soluciónДаже время не имеет решенияTodo lo un día prometíВсе, что я когда-либо обещал,Todo lo que deje por tiвсе, что я оставлю для тебя.Se desvaneció como tu amor por míЭто исчезло, как твоя любовь ко мне.Prometiste no matar el sentimientoты обещал не убивать это чувство.Pero el sentimiento siempre estuvo muertoНо это чувство всегда было мертвым.Porque las palabras se las lleva el vientoПотому что слова уносит ветер.Pero olvidaste que el viento no soplóНо ты забыл, что ветер не дул.Las recuerdo todas, todas las promesas que dijimosЯ помню их все, все обещания, которые мы дали.Todas esas cosas que nunca cumplimosВсе те вещи, которые мы никогда не выполняем.Todas las palabras por las que reímosВсе слова, над которыми мы смеемся,Todos los recuerdos se mantienen vivosвсе воспоминания остаются живыми.Las recuerdo todas, todas las promesas que dijimosЯ помню их все, все обещания, которые мы дали.Todas esas cosas que nunca cumplimosВсе те вещи, которые мы никогда не выполняем.Todas las palabras por las que reímosВсе слова, над которыми мы смеемся,Todos los recuerdos se mantienen vivosвсе воспоминания остаются живыми.(Uh-ooh uh-ooh)(Uh-ooh uh-ooh)Se me ha ido todo el aire que por ti respiroИз меня ушел весь воздух, которым я дышу ради тебя.Quién diría que aquel por siempre durará un suspiroКто бы мог подумать, что этот вздох будет длиться вечноYo decía que era amor, pero qué ironíaЯ говорил, что это любовь, но какая иронияQué ironía cuando enamorada yo decíaКакая ирония, когда в любви я говорила:Que se acabe el mundo, pero que quedes túПусть наступит конец света, но останешься тыQue se acabe el agua, pero que quedes túПусть вода закончится, но ты останешьсяTodo lo que necesito es que te quedes túВсе, что мне нужно, это чтобы ты осталсяSabes que yo lo amerito no apagues la luzТы знаешь, что я этого заслуживаю, не выключай свет.Las recuerdo todas, todas las promesas que dijimosЯ помню их все, все обещания, которые мы дали.Todas esas cosas que nunca cumplimosВсе те вещи, которые мы никогда не выполняем.Todas las palabras por las que reímosВсе слова, над которыми мы смеемся,Todos los recuerdos se mantienen vivosвсе воспоминания остаются живыми.Las recuerdo todas, todas las promesas que dijimosЯ помню их все, все обещания, которые мы дали.Todas esas cosas que nunca cumplimosВсе те вещи, которые мы никогда не выполняем.Todas las palabras por las que reímosВсе слова, над которыми мы смеемся,Todos los recuerdos se mantienen vivosвсе воспоминания остаются живыми.Y para que te marcharas no te di motivosИ чтобы ты ушел, я не давал тебе поводаTan solo quería pasarme la vida contigoЯ просто хотел провести с тобой всю свою жизнь.Tan solo quería besarte cuando despertarasЯ просто хотел поцеловать тебя, когда ты проснешься.Tan solo quería que de mí nunca te marcharasЯ просто хотел, чтобы ты никогда не уходил от меня.Que se acabe el mundo, pero que quedes túПусть наступит конец света, но останешься тыQue se acabe el agua, pero que quedes túПусть вода закончится, но ты останешьсяTodo lo que necesito es que te quedes túВсе, что мне нужно, это чтобы ты осталсяSabes que yo lo amerito no apagues la luzТы знаешь, что я этого заслуживаю, не выключай свет.Las recuerdo todas, todas las promesas que dijimosЯ помню их все, все обещания, которые мы дали.Todas esas cosas que nunca cumplimosВсе те вещи, которые мы никогда не выполняем.Todas las palabras por las que reímosВсе слова, над которыми мы смеемся,Todos los recuerdos se mantienen vivosвсе воспоминания остаются живыми.Las recuerdo todas, todas las promesas que dijimosЯ помню их все, все обещания, которые мы дали.Todas esas cosas que nunca cumplimosВсе те вещи, которые мы никогда не выполняем.Todas las palabras por las que reímosВсе слова, над которыми мы смеемся,Todos los recuerdos se mantienen vivosвсе воспоминания остаются живыми.(Uh-ooh uh-ooh)(Uh-ooh uh-ooh)

Поcмотреть все песни артиста