Kishore Kumar Hits

Guy Marchand - La Haine текст песни

Исполнитель: Guy Marchand

альбом: Paris - Buenos Aires

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pas encore de passeЕще нет проходаDéjà plus d'avenirУже в будущемJeune homme où sont tes rêvesМолодой человек, где твои мечтыDe ta jeunesse brèveИз твоей краткой юностиCe que tu n'as pas euТо, чего у тебя не было.Déjà on te l'enlèveМы тебя уже поднимаемAssis sur le trottoirсидя на тротуаре,Tu dessines avec artТы рисуешь с искусствомUn chef-d'oeuvre éphémèreМимолетный шедеврLe son de ta guitareЗвук твоей гитарыCoure le désespoirБеги от отчаянияDes amis de misèreДрузья по несчастьюLa haine qui monte dans tes veinesНенависть, которая течет по твоим венам.Comme cette eau malsaineКак эта нездоровая водаQui coule dans la SeineКоторый впадает в СенуLa haine qui vient quand tu t'endorsНенависть, которая приходит, когда ты напрягаешься.Sur la grille d'un métroНа решетке метроQui a mauvaise haleineУ кого неприятный запах изо ртаLa haine qui te joue sa rengaineНенависть, которая играет с тобой своей фразой.Et traîne sa dégaine comme ton âme en peineИ тащи его на себе, как свою измученную душу.La haine qui te joue son tango déclame son méloНенависть, которая играет тебе свое танго, декламирует свою мелодию.Comme des vers de VerlaineКак стихи ВерленаNe te guérit pas de l'amourНе исцеляй себя от любвиParis au mois d'avrilПариж в апреле месяцеC'est une chanson tristeЭто грустная песняUn éternel automneВечная осеньPour un enfant fragileДля хрупкого ребенкаOu un sans domicileИли бездомныйC'est un peu monotoneЭто немного однообразноQuand on a rien à faireКогда нам нечего делать,Que d'attendre par terreЧего ожидать на полуÀ la sortie des messesНа выходе из мессыQue ceux du paradisЧем те, что в раю,Fassent un tour en enferСовершите поездку в адEt donne quelques piècesИ дает несколько монет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители