Kishore Kumar Hits

Guy Marchand - Comme Un Vieux Souvenir текст песни

Исполнитель: Guy Marchand

альбом: Paris - Buenos Aires

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Danse sous un ciel étioléТанцуй под ясным небомUn ciel du genre à vous faire planerТакое небо, которое заставит вас паритьDanse sur un parquet ciréТанцуй на вощеном паркетеQui brille comme la lune qu'on veut décrocherКто сияет, как луна, кто хочет снять трубку,Madame j'ai passé une très bonne soiréeмадам, я провел очень хороший вечерOui mais ce n'était pas celle-ciДа, но это была не таVoulez-vous m'excuser c'était une autre vieВы бы хотели, чтобы это была другая жизньY a toujours comme un vieux souvenirВсегда есть, как старое воспоминание.Qui vous empêche souvent de dormirЧто часто мешает вам спатьUne photo qu'en finit pas de jaunirФотография, которая еще не успела пожелтетьUne jeune fille, une vieille dameМолодая девушка, пожилая дамаY a toujours comme un vieux souvenirВсегда есть, как старое воспоминание.Qui vous donne envie de revenirЧто заставляет тебя хотеть вернутьсяUn souvenir qu'en finit pas de mourirВоспоминание, которое не заканчивается смертьюComme un ancien retour de flammeКак возвращение старого пламениDanse dans une nuit parfuméeТанцуй в душистой ночи,Une nuit du genre à vous faire rêverНочь, которая заставит тебя мечтатьDanse un tango passionnéТанцуй страстное тангоLes femmes en abat-jour les hommes gominésЖенщины в абажурах, мужчины в маскахMadame j'ai passé une très bonne soiréeмадам, я провел очень хороший вечерOui mais ce n'était pas celle-ciДа, но это была не таVoulez-vous m'excuser c'était une autre vieВы бы хотели, чтобы это была другая жизньY a toujours comme un vieux souvenirВсегда есть, как старое воспоминание.Qui vous empêche souvent de dormirЧто часто мешает вам спатьUne photo qu'en finit pas de jaunirФотография, которая еще не успела пожелтетьUne jeune fille, une vieille dameМолодая девушка, пожилая дамаY a toujours comme un vieux souvenirВсегда есть, как старое воспоминание.Qui vous donne envie de revenirЧто заставляет тебя хотеть вернутьсяUn souvenir qu'en finit pas de mourirВоспоминание, которое не заканчивается смертьюComme un ancien retour de flammeКак возвращение старого пламениDanse sur une mer nacréeТанцуй на жемчужном мореUne mer du genre à vous y noyerМоре, в котором можно утонутьDanse sous les palétuviersТанцы под пальмамиSous une plage où les vagues vous lèchent les piedsПод пляжем, где волны лижут тебе ногиMadame j'ai passé une très bonne soiréeмадам, я провел очень хороший вечерOui mais ce n'était pas celle-ciДа, но это была не таVoulez-vous m'excuser c'était une autre vieВы бы хотели, чтобы это была другая жизньY a toujours comme un vieux souvenirВсегда есть, как старое воспоминание.Qui vous empêche souvent de dormirЧто часто мешает вам спатьUne photo qu'en finit pas de jaunirФотография, которая еще не успела пожелтетьUne jeune fille, une vieille dameМолодая девушка, пожилая дамаY a toujours comme un vieux souvenirВсегда есть, как старое воспоминание.Qui vous donne envie de revenirЧто заставляет тебя хотеть вернутьсяUn souvenir qu'en finit pas de mourirВоспоминание, которое не заканчивается смертьюComme un ancien retour de flammeКак возвращение старого пламени

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители