Parallax
2019 · Мини-альбом
Widow Sunday - Dust Angel текст песни
Исполнитель: Widow Sunday
альбом: In These Rusted Veins
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
To live is to renounce whatever strives to deceiveЖить - значит отвергать все, что пытается обманутьYour lies are proof of deception whispered in my dreamsТвоя ложь - доказательство обмана, нашептанного в моих снахWho decides what thought to betray and who becomes a god?Кто решает, какую мысль предать, и кто становится богом?I won't fall onto my knees and declare undying loveЯ не буду падать на колени и признаваться в вечной любвиSeraphim fear to be cast out for beliefs they call their ownСерафимы боятся быть изгнанными за убеждения, которые они называют своими собственнымиIf I am already condemned then what's the point of absolution?Если я уже осужден, то в чем смысл отпущения грехов?Face the day with a new found sense of what's to comeВстречайте этот день с новым пониманием того, что должно произойтиI won't be a servant to your serpent godЯ не буду слугой твоего змеиного богаYour mistake was choking lies to let them break youТвоей ошибкой было душить ложью, чтобы позволить ей сломить тебяI am not your dust angel nor will I ever beЯ не твой ангел из праха и никогда им не будуHow much did it cost to build your throne?Сколько стоило построить твой трон?A pious life lived in luxuryБлагочестивая жизнь, прожитая в роскошиDedication inspires wrathПреданность делу вызывает гневAll forgiving hope casts us downВсепрощающая надежда повергает нас в уныниеCast us downПовергает нас в уныниеFace the day with a new found sense of what's to comeВстречайте день с вновь обретенным чувством того, что грядетI won't be a servant to your serpent godЯ не буду слугой твоего змеиного богаYour mistake was choking lies to let them break youТвоей ошибкой было душить ложью, чтобы позволить ей сломить тебяI am not your dust angel nor will I ever beЯ не твой ангел-прах и никогда им не будуWhen the rapture comes I won't cry for peaceКогда придет восхищение, я не буду молить о миреWon't regret for a second what I chose to beНи на секунду не пожалею о том, кем я решил бытьAm I now a traitor for my indifference to the light?Неужели я теперь предатель из-за своего безразличия к свету?Not a captive to the rhetoric spewed from your tarnished heightsА не пленник риторики, извергаемой с твоих запятнанных высотGenocide will choose the path the weak will wear throughГеноцид выберет путь, по которому слабые пройдут на износ.My strength will deny your words from ever taking hold againМоя сила лишит твои слова возможности когда-либо снова обрести силуMy strength will deny your word from ever taking hold againМоя сила лишит твое слово возможности когда-либо снова обрести силуHow much did it cost to build your throne?Сколько стоило построить твой трон?A pious life lived in luxuryБлагочестивая жизнь, прожитая в роскошиDedication inspires wrathПреданность вызывает гневAll forgiving hope casts us downВсепрощающая надежда повергает нас внизNever gonna seeНикогда не увижуWon't live like the ones I despiseНе буду жить, как те, кого я презираюNever gonna feelНикогда не почувствуюA bullet in my handПуля в моей рукеThe bullet feeds the gunПуля питает пистолетA bullet through my headПуля в моей головеYour dust angel fallsТвой пыльный ангел падает
