Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Itt az idő, gyerekekПришло время, дети!Lazadjunk együtt az életért!Соберитесь вместе на всю жизнь!Ki, ha nem mi, mikor, ha nem most?Кто, если не мы, если не сейчас, то когда?Kinek a bolygója?Кто на планете?Kinek a jövője?Чье будущее?Kinek az élete?Чья это жизнь?JaДа ладноGyerünkДавайRiadó, ébresztő, fel, ez nem gyakorlatТревога, просыпайтесь, вставайте, это не ученияVészhelyzet van, a valóság ránk rúgta az ajtónkatЭто чрезвычайная ситуация, реальность вышибла нам дверьÚgyhogy vegyük gyorsan végig, mi mindent kell tenni MindenkinekТак что давайте быстро пройдемся по тому, что вам нужно сделать для всехHogy ne kelljen a jövőnket eltemetniЧтобы избежать похорон будущегоEgy, Azonnal változtass az életmódodonО, немедленно измените свой образ жизниLégy minél zöldebb, minél több mindenben, Rendszerszinten, országosanБудьте экологичнее, всего больше, на системном уровне, на национальном уровнеPazarlas-, vegyszer-, PO-, műanyag szemét-mentesenИзбавьтесь от паразитов, химикатов, отравляющих веществ, пластики глазHasználd újra, válassz helyit, se luxus, se fast fashionИспользуйте его снова, выбирайте местных жителей, никакой роскоши, никакой быстрой модыÜltessunk fákat, termesszünk zöldségeketСажаем деревья, выращиваем овощиFedezzük megújulókkal az energiaszükségletetЦелью серии "Обновление покрытия" было удовлетворение потребностей в электроэнергииÉpítsünk összetartó önfenntartó közösségeketСоздание сплоченных самоподдерживающихся сообществFogyasszunk helyesebben, fogyasszunk kevesebbetИсправляйтесь должным образом, исправляйтесь меньшеCsökkentsd az autózást, és a repülést igazánУменьшите двигательную активность и полет по-настоящемуNe támogasd az állatipart, a fő gyilkost a planétánНе поддерживайте здоровье животного, это главный убийца на планетеCsak a fenntartható a fain, még jobb, hogy ha vegánПодходит только для слабоумных, еще лучше, если вегетарианецLegyél organikus öko-partizán!Будьте органичны, приверженцами эко!Cselekedj Most, ez itt már az utolsó esélyДействуй сейчас, это последний шансHogy megmentsük a jövőt, gyere és te is lázadj az életért, ohЧтобы спасти будущее, приходи и ты восстанешь за жизнь, о!Mert kinek a bolygója?Потому что кто такая планета?A MI BOLYGÓNK!НАША ПЛАНЕТА!Kinek a jövője?Чье будущее?A MI JÖVŐNK!НАШЕ БУДУЩЕЕ!Kinek az élete?Чья это жизнь?A MI ÉLETÜNK!НАШ ОБРАЗ ЖИЗНИ.Akkor Cselekedj MOST, GyerünkТак что действуйте СЕЙЧАС, давайте!Kettő, csatlakozz a lázadáshoz!Двое, присоединяйтесь к восстанию!Mert a tömeg ereje kell a rendszerszintű változáshozПотому что массовая власть меняет системный уровень.Békés, de elszánt tüntetés, engedetlenség blokádМирный, но решительный протест, блокада неповиновенияSztrájk Már régen nem elég a comment meg a likeЗабастовки давным-давно недостаточно для комментариев и лайковIgen a legnagyobb ellenségünk a belenyugvásДа, самый большой враг - это молчаливое согласиеAmikor kényelemből csak azt (t)eszed, amit mindenki másКогда для удобства только я могу есть, как все остальныеKell a példamutatás, aktivizmus, összefogásПример, активность, сотрудничествоParadigmaváltás, radikális változtatásСмена парадигмы, радикальное изменениеVesszen az elnyomás rendszere, vesszen a konzumerizmusДолой гнет системы, затерянной в консумеризмеVesszen az egész kizsákmányoló kapitalizmusПолучите весь эксплуататорский капитализмIpari utan jöjjön most az öko-forradalomИндустриальный ютан, переходите теперь к эко-революцииCsak így élhetjük túl, amikor összeomlik Babylon!Это единственный способ выжить после падения Вавилона!Extinction Rebellion, lázadás a kihalás ellenВосстание вымирания, восстание против вымиранияElőször a történelemben itt a harmadik évezredbenВпервые в истории, здесь, в третьем тысячелетииNe maradj csendben, rajtad is múlik, kellesz te is emberНе молчи, все зависит от тебя, от тебя, мужчина.Mert kurva nagy a baj! Hiába mondod szebbenПотому что это, блядь, неправильно! Напрасно ты говоришь это лучше.Cselekedj Most, ez itt már az utolsó esélyДействуй сейчас, это последний шанс.Hogy megmentsük a jövőt, gyere és te is lázadj az életért, ohЧтобы спасти будущее, приходи и бунтуй всю жизнь, о!Mert kinek a bolygója?Потому что кто такая планета?A MI BOLYGÓNK!НАША ПЛАНЕТА!Kinek a jövője?Чье будущее?A MI JÖVŐNK!НАШЕ БУДУЩЕЕ!Kinek az élete?Чья это жизнь?A MI ÉLETÜNK!НАШ ОБРАЗ ЖИЗНИ.Akkor Cselekedj MOST, GyerünkТак что действуйте СЕЙЧАС, давайте!Döntéshozók, vezetők, elnökök ez a ti strófátokЛица, принимающие решения, лидеры, президенты, которые вам верят!Ebben a legsúlyosabb válságban egy ország számít rátokЭто самый серьезный кризис в стране, и они рассчитывают на васVárjuk, hogy kimondjátok az igazságotМы ждем, чтобы сказать правдуÉs az ifjúság javáról, jövőjéről szóljon a politikátokИ молодежи о Java, о будущем политики, которую вы проводитеHirdessetek öko-vészhelyzetetОбъявите мне чрезвычайную экологическую ситуациюÉs ennek szellemében írjátok a törvényeketИ в этом духе напишите законыMinél előbb legyünk karbonsemlegesekПервыми становятся углеродно-нейтральнымиEs Közösségi gyűlések hozzák a döntéseket!На собраниях сообщества они принимают решения!Követeljuk, hogy hitelesen tájékoztassátokТребуйте достоверной информации, давайтеÉs készítsétek fel érdemben a lakosságotИ готовьте население к достоинствамHogy az egész rendszert fenntarthatóvá alakítsátokПереход всей системы на устойчивый режимPéldául a Mátrai Erőművet azonnal bezárjátokНапример, электростанция Матра немедленно закрыласьKöveteljuk, hogy a civileket és a szakmát bevonjátokТребуя, чтобы гражданские лица и профессионалы в том числеHogy az embereknek legyen a jövőjükbe beleszólásukЛюдям будущего сказалиKöveteljük, hogy a fiatalok hangját meghalljátokМы требуем, чтобы вы услышали голос молодежи.Nőjjetek fel ti is a feladathoz, mert szükségünk van rátok!Вырастите себя для выполнения этой задачи, потому что вы нам нужны!Cselekedj Most, ez itt már az utolsó esélyДействуйте сейчас, это последний шанс.Hogy megmentsük a jövőt, gyere és te is lázadj az életért, ohЧтобы спасти будущее, приходите и бунтуйте всю жизнь, оMert kinek a bolygója?Потому что кто эта планета?A MI BOLYGÓNK!НАША ПЛАНЕТА!Kinek a jövője?Чье будущее?A MI JÖVŐNK!НАШЕ БУДУЩЕЕ!Kinek az élete?Чья это жизнь?A MI ÉLETÜNK!НАШ ОБРАЗ ЖИЗНИ.Akkor Cselekedj MOST, GyerünkТак что действуйте СЕЙЧАС, впередTalajmegújíto, vegyszermentes ésОбновление почвы без химикатов иHelybe termelő organikus növénytermesztést!Органическое выращивание растений местного производства!Óvjuk az életet, a méheket és a többi beporzótЗащитите жизнь пчел и других опылителей, чтобыRács mögé minden természetpusztítót és vadorzótЗа решеткой оказались все разрушители природы и браконьерыÁllítsuk meg az összes jövőgyilkos politikus gengsztertОстановите следующего убийцу, политика, гангстераÁllítsuk át alapjaiban az egész szabályozási rendszert:Установите базовую схему всей системы регулирования:Energia, közlekedés, ipar, élelmezés, oktatásЭнергетика, транспорт, промышленность, продукты питания, образованиеLegyen RADIKÁLIS VÁLTOZÁS!Внесите РАДИКАЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ.YoЙоÓ, ió, ció, mélyadaptációО, ио, тион, глубокая адаптацияAz egyetlen opció, mert összeomlóban a civilizációЕдинственный вариант, потому что крах цивилизацииGyőzzön a ráció, mentsük meg gyerekeknek a FöldetВыигрываем очко, мы спасаем детей ЗемлиLegyen zöld az ország, legyen mindenki zöldebb!Сделаем страну зеленой, пусть все станут зеленее.Tedd fel a kezedet, ha átmegy az üzenetПоднимите руки, если вы передаете сообщение.A lényeg, ne feledd, tudatosság és szeretetСуть в том, помните, осознанность и любовь.Egyszer s mindenkorra takarítsuk el a szemetetРаз и навсегда давайте уберем мусор.Mentsük meg a jövőt, lázadjunk az életért, gyerekek!Спасите будущее, мы должны постоять за жизнь, дети.Tedd fel a kezedet, ha átmegy az üzenetПоднимите руки, если вы передаете сообщение.A lényeg, ne feledd, tudatosság és szeretetСуть в том, помните, осознанность и любовь.Egyszer s mindenkorra takarítsuk el a szemetetРаз и навсегда давайте уберем мусор.Mentsük meg a jövőt, lázadjunk az életért, gyerekek!Спасите будущее, мы должны постоять за жизнь, дети.Power to the peopleВласть для людейPeople get the powerЛюди получают властьTell me can you feel itСкажи мне, ты чувствуешь этоGettin' stronger by the hourСтановишься сильнее с каждым часомPower, Power!Власть, Власть!People, People!Люди, Люди!People, People!Люди, Люди!Power, Power!Власть, Власть!People POWER!ВЛАСТЬ народа!People POWER!ВЛАСТЬ народа!Act NOW!Действуй СЕЙЧАС!Act NOW!Действуй СЕЙЧАС!The world is waking up and change is coming, whether you like it or notМир просыпается, и грядут перемены, нравится вам это или нетThank YouСпасибо
Поcмотреть все песни артиста