Kishore Kumar Hits

Mindmaze - Dark City (Dreaming This Life) текст песни

Исполнитель: Mindmaze

альбом: Mask of Lies (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Opening my eyes I try to seeОткрывая глаза, я пытаюсь увидетьI'm slipping, stumbling, trying to break freeЯ скольжу, спотыкаюсь, пытаясь освободитьсяShadows and darkness climb the wallsТени и тьма ползут по стенамI feel confusion, an illusion I'm trying to recallЯ чувствую замешательство, иллюзию, которую пытаюсь вспомнить.And though I feel alive nowИ хотя сейчас я чувствую себя живымI'm trying to realize just who I amЯ пытаюсь осознать, кто я такойAnd what I've come to knowИ что я узналCould I really be this violent?Мог ли я действительно быть таким жестоким?Questions plague this realityВопросы преследуют эту реальностьSomeone help meКто-нибудь, помогите мнеWho am I? Where am I going?Кто я? Куда я иду?Who is she? Is there a way of knowing?Кто она? Есть ли способ узнать?Was this for real? I cannot rememberБыло ли это на самом деле? Я не могу вспомнитьThe pain I feel. How could I surrender?Боль, которую я чувствую. Как я мог сдаться?Looking, but never finding the answersИщу, но так и не нахожу ответовWhat if I am what I fear?Что, если я тот, кого боюсь?A killer's heart would not feel sympathies this sincereСердце убийцы не испытывало бы такого искреннего сочувствияHaunted by memories imprinted in our mindsПреследуемое воспоминаниями, запечатленными в наших умахCircling the past we cannot leave behindКружа над прошлым, которое мы не можем оставить позадиIn a city of darkness they search for our soulsВ городе тьмы они ищут наши душиTo find who's in control...Чтобы выяснить, кто контролирует ситуацию...Who are these dark men, what do they seek?Кто эти темные люди, чего они ищут?Desperate, relentless, surrounded by mystiqueОтчаянные, безжалостные, окруженные мистикойThey're seeking the answers of the soul of human lifeОни ищут ответы о душе человеческой жизниChanging, arranging, but make no sacrifice - no!Менять, устраивать, но не приносить жертвы - нет!How is this? Everyone is sleepingКак это? Все спятA dark abyss - a secret they're keepingТемная бездна - секрет, который они хранятCan there be light at the end of this tunnel?Может ли быть свет в конце этого туннеля?An end in sight - I'll make their lies crumbleКонец близок - я разобью их ложьLooking, but never finding the answersИщу, но так и не нахожу ответовWhat if it's true what they feel?Что, если то, что они чувствуют, правда?A man with no soul cannot have memories this surrealУ человека без души не может быть таких сюрреалистичных воспоминанийHaunted by memories imprinted in our mindsПреследуемые воспоминаниями, запечатленными в наших умахCircling the past we cannot leave behindКружа над прошлым, которое мы не можем оставить позадиIn a city of darkness they search for our soulsВ городе тьмы они ищут наши душиTo find who's in control...Чтобы найти того, кто контролирует ситуацию...Stolen memories - All we haveУкраденные воспоминания - все, что у нас естьThe missing puzzle pieceНедостающий фрагмент головоломкиControl the tuning - I can winКонтролируйте настройку - я могу победитьMy power can increaseМоя сила может увеличитьсяLook inside yourself for the answerЗагляните в себя в поисках ответаThe world can be what you make itМир может быть таким, каким вы его делаетеThe only way to change your futureЕдинственный способ изменить свое будущееIs to act now and you will prevail!Действовать сейчас, и вы победите!Inspired by memories unfolding in our mindsВдохновленный воспоминаниями, всплывающими в наших умахDismissing the past we can now leave behindОтбрасывая прошлое, которое мы теперь можем оставить позадиIn a city of darkness I ran from the nightВ городе тьмы я бежал от ночиNow I step into the light!Теперь я выхожу на свет!I step into the lightЯ выхожу на свет.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители