AmaLee - Hologram (from "Fullmetal Alchemist: Brotherhood") [English Ver] - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — AmaLee - Hologram (from "Fullmetal Alchemist: Brotherhood") [English Ver] текст песни

Исполнитель: AmaLee

альбом: EQUIVALENCE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Paint for me a perfect scene as pure as white can beНарисуй для меня идеальную сцену, такую чистую, какой только может быть белый цветShowing me a world like nothing I have ever seen, ahПокажи мне мир, подобного которому я никогда не видел, ах♪♪When I was a child, I never stood stillКогда я был ребенком, я никогда не стоял на местеAlways finding adventure on those hillsВсегда находил приключения на этих холмахMy map was always changing with each passing dayМоя карта постоянно менялась с каждым днемI'd too many dreams to countУ меня слишком много снов, чтобы сосчитатьHelp me outПомоги мнеI'd shout to the sky as I wondered if someday I could flyЯ кричал в небо, задаваясь вопросом, смогу ли я когда-нибудь летатьEven though back then my steps, they were smallХотя тогда мои шаги были маленькимиI dreamed of a leapЯ мечтал о прыжкеThought I was strong, but I was wrongДумал, что я сильный, но я ошибалсяLearned that I was weak with one stormУзнал, что я был слаб после одного штормаMaking me feel small as the raindrops start to fallЗаставляющего меня чувствовать себя маленьким, когда капли дождя начинают падатьRicocheting up into my heartРикошетом попадая в мое сердцеI can see a million rays of light as they collideЯ вижу миллион лучей света, когда они сталкиваютсяLighting up the world in every directionОсвещая мир во всех направленияхBut then they vanish, right before my eyesНо затем они исчезают прямо у меня на глазахAnd all that's left's the afterimage burned inside mindИ все, что остается, остаточное изображение, выжженное в сознанииShowing me a world like nothing I have ever seenПоказывая мне мир, подобного которому я никогда не видел♪♪Why did we try to cover all those bright memories?Почему мы пытались скрыть все эти яркие воспоминания?Like they were things we didn't want to seeКак будто это были вещи, которые мы не хотели видетьBut the home we cherished lived inside our dreamsНо дом, которым мы дорожили, жил в наших мечтахAnd that beauty I can't speak forИ эту красоту я не могу говорить заBut it was more beautiful than a sky full diamonds, so magicalНо он был еще прекраснее, чем небо, полное алмазов, так волшебноAnd even now I haven't found a single thing anywhereИ даже сейчас я не нашел ни одной вещи в любом местеThat could compareЧто бы сравнитьThis scenery we've been paintingЭтот пейзаж, который мы рисовалиIt portrays the pain in our livesОн отражает боль в наших жизняхBut I think it's time that together, you and IНо я думаю, пришло время нам с тобой вместеPaint a future colorful and brightНарисовать будущее красочным и яркимEven if I lose my way and stumble on this roadДаже если я собьюсь с пути и споткнусь на этой дорогеAll my cuts and bruises won't last foreverВсе мои порезы и ушибы не будут длиться вечноI'm getting stronger, that for sure I knowЯ становлюсь сильнее, это я точно знаюPaint for me a perfect scene as pure as white can beНарисуй для меня идеальную сцену, настолько чистую, насколько может быть белый цветShowing me a world like nothing I have ever seenПоказывая мне мир, не похожий ни на что, что я когда-либо видел♪♪I can only tremble where I standЯ могу только дрожать там, где стою.Looking at a perfect hologramСмотрю на идеальную голограмму.I can see a misty skyЯ вижу туманное небоIn a rainbow-colored light, ohВ радужном свете, о!Even far away, I hear it calling me, yeahДаже издалека я слышу, как оно зовет меня, да!Whoa!Вау!Finally, the rain begins to clear one afternoonНаконец, однажды днем дождь начинает утихатьAnd it's like the light is reflecting from heavenИ это похоже на то, что свет отражается с небесSneaking a glimpse out, just for me and youУкрадкой бросаю взгляд наружу, только для нас с тобойAnd it's like a watercolor dream with every hueИ это похоже на акварельную мечту со всеми оттенками.Showing me the beauty that I was too blind to seeПоказывая мне красоту, которую я был слишком слеп, чтобы увидетьAll because this world's like nothing I have ever seenИ все потому, что этот мир не похож ни на что, что я когда-либо видел

Поcмотреть все песни артиста