Jean Jean - Ô Jour Béni (Live) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean Jean - Ô Jour Béni (Live) текст песни

Исполнитель: Jean Jean

альбом: Jean Jean Live À Montréal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Come on, tape des deux mainsдавай, хлопни в обе руки♪♪AlléluiaАллилуйяIl est digne de gloire, digne de louangesОн достоин славы, достоин похвалыÔ tu es digne, notre Seigneur et notre DieuО, ты достоин, наш Господь и БогDe recevoir la gloire, la louange et l'honneurЧтобы получить славу, похвалу и почестиCar sacrée est toute choseпотому что священно всеEt c'est par ta volonté qu'elles existent et qu'elles ont été crééesИ по твоей воле то, что существует, и то, что было создано, - это то, что существуетÉternel notre SeigneurВечный наш ГосподьQue ton nom se magnifie sur toute la TerreДа возвеличится имя твое по всей ЗемлеGloire à toi Seigneur, alléluiaСлава тебе, Господи, аллилуйяÔ jour béni, jour de victoireО благословенный день, день победыQue je ne saurais oublierЧто я не смогу забыть.J'ai vu, j'ai vu Ie Roi de gloireЯ видел, я видел короля славы.Apparaissant sur mon sentierПоявляясь на моем пути,Sa beauté, sa gloire infinieЕе красота, ее бесконечная славаDe tous les côtés m'entouraitСо всех сторон наставлялSon regard, qui porte la vieЕго взгляд, несущий жизньSur ma pauvre âme s'abaissaitНа моей бедной душе царила суета.Nous te bénissons ÉternelМы благословляем тебя ВечноNous t'exaltons, nous te louonsМы пишем, мы тебя хвалимTu es digne de gloireТы достоин славыGloire à toi Seigneur, gloire à toi SeigneurСлава тебе, Господи, слава тебе, ГосподиSon manteau couvrait ma misèreЕго плащ прикрывал мои страдания.Ses bras me serraient sur son cœurЕго руки прижали меня к ее сердцу.II me portait dans sa lumièreОн нес меня в своем свете.Loin du péché, de la douleurвдали от греха, от боли.De sa main essuyant mes larmesОт его руки, вытирающей мои слезы.II me parlait de son amourОн говорил мне о своей любви.Viens mon enfant, sois sans alarmesПриди, дитя мое, будь без тревог.Je te prends à moi sans retourЯ забираю тебя к себе без возвратаClap your hands, ohClap your hands, ohAllez, bénissez son nom, alléluiaДавай, благослови его имя, АллилуйяEt je suis dans cette retraiteИ я нахожусь в этом отступленииDont je ne sortirai jamaisиз которого я никогда не выйду.Et je goûte une paix parfaiteИ я чувствую вкус совершенного покоя.Où ma foi s'abreuve à longs traitsГде моя вера мечется с длинными ударами,Non, tout ceci n'est point un rêveНет, все это не сон.Mais la grande réalitéНо великая реальностьC'est un jour nouveau qui se lèveНаступает новый деньQui doit durer I'éternitéКоторый должен длиться вечно♪♪En avant donc, avec courageитак, вперед, с мужествомAvec espoir, avec bonheurС надеждой, со счастьемJe me consacre sans partageЯ посвящаю себя безраздельноÀ mon Dieu, mon Roi, mon SauveurМоему Богу, моему Королю, моему Спасителю.II dit à mon âme ravieОн говорит моей взволнованной душе:Ne t'occupe plus que de moiБольше ничего не трогай, кроме меня.Et je dirigerai ta vieИ я буду управлять твоей жизнью.Et je m'occuperai de toiИ я буду смеяться над тобойClap your handsClap your hands♪♪Il a saisi mes mains tremblantesОн схватил мои дрожащие рукиJ'ai dit amen à ce contratЯ сказал аминь этому контрактуII étend ses mains bénissantesОн протягивает свои благословляющие руки,C'est en effet lui qui combatДействительно, он тот, кто боретсяEt les yeux fermés, je m'avanceИ с закрытыми глазами я бьюсь об заклад,Tranquille, sur Ie droit cheminтихо, на правильном пути.J'entonne un chant de délivranceПоет песню об избавленииII peut tout, car je ne suis rienЯ могу все, потому что я ничто.Son regard, qui porte la vieЕго взгляд, несущий жизньSur ma pauvre âme s'abaissaitНа моей бедной душе царила суета.Viens mon enfant, sois sans alarmesПриди, дитя мое, будь без тревог.Je te prends à moi sans retourЯ забираю тебя к себе без возвратаC'est un jour nouveau qui se lèveНаступает новый деньQui doit durer I'éternitéКоторый должен длиться вечноEt je dirigerai ta vieИ я буду управлять твоей жизнью.Et je m'occuperai de toiИ я буду смеяться над тобойJ'entonne un chant de délivranceПоет песню об избавленииII peut tout, car je ne suis rienЯ могу все, потому что я ничто.

Поcмотреть все песни артиста